asthme /asm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖医学〗 喘息(ぜんそく)．avoir de l'asthme｜喘息持ちであるcrise d'asthme｜喘息の発作．
Schistosoma mansoni【Schistosomamansoni】
- 改訂新版 世界大百科事典
歌手
- 小学館 和西辞典
- cantante com., （民謡の） cantador[dora] mf., （フラメンコの） cantaor[ora] mf.
kutákútá, くたくた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ひどく疲れて，力の抜けたさま] (Im. de muito cansado).～ ni tsukareru｜くたくたに疲れる∥Cansar-se até ao esgotamento.2 ［⇒y…
**pal・ma, [pál.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 ヤシ，シュロ（＝palmera）；ナツメヤシ；ヤシ［シュロ］の葉（◆四旬節の最終日曜日である「枝の日曜日」Domingo de Ramos に使われる…
taxi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]タクシー；[話]タクシー運転手(＝chauffeur de ～)．avion‐～ ＝ ～ aérienチャーター機．
boń'yári, ぼんやり
- 現代日葡辞典
- 1 [はっきりしないさま] Vagamente；indistintamente.～ (to) shita kioku｜ぼんやり（と）した記憶∥Uma vaga memória.[S/同]Bakúz&#x…
tsukúzúku, つくづく, 熟
- 現代日葡辞典
- 1 [じっくり] Fixamente；atentamente.Kanojo wa kodomo no negao o ～ (to) nagameta｜彼女は子供の寝顔をつくづく（と）眺めた∥Ela olhava ～ [com…
béd jàcket
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ベッドジャケット（◇nightgown や pajamas の上に羽織る短い女性用上着）．
kikókú1, きこく, 帰国
- 現代日葡辞典
- O regresso ao país.～ no to ni tsuku｜帰国の途につく∥Tomar o caminho de ～.～ suru｜帰国する∥Voltar [Regressar]…⇒～ dan.[A/反]Shukk&…
ikí-íki, いきいき, 生［活］き生［活］き
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru） (Ao) vivo；animadamente.～ suru｜生き生きする∥Adquirir vida；animar-se；ser vivoKanojo wa itsu-mo ～ shite iru｜彼女はい…
*ye・ma, [ʝé.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （卵の）黄身，卵黄．▲卵白は clara. ～ mejida（風邪のときに飲む）砂糖・卵黄入りホットミルク．2 指のはら，指先（＝～ del dedo）．3 〖料…
kokéí2, こけい, 弧閨
- 現代日葡辞典
- O quarto da esposa deixada sozinha.～ o mamoru｜弧閨を守る∥Permanecer fiel ao marido durante a ausência dele.[S/同]Kū́…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente；silenciosamente；mansamente.Ame ga ～(to) futte iru｜雨がしとしと（と）降っている∥A chuva está caindo ～ [Cai ma…
じょけつ【女傑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heroic woman; an Amazon
*al・ta・voz, [al.ta.ƀóθ/-.ƀós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 altavoces］スピーカー，拡声器（＝altoparlante）．altavoz potente｜出力の大きいスピーカー．altavoz de agudos｜ツィーター（高音用）…
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
マンマ・ローマ
- デジタル大辞泉プラス
- 1962年製作のイタリア映画。原題《Mamma Roma》。監督：ピエル・パオロ・パゾリーニ、出演：アンナ・マニャーニ、エットーレ・ガロファーロ、フラン…
山繭蛾 (ヤママユガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の昆虫
katá-zúkéru, かたづける, 片付ける
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋tsukéru）1 [整頓する] Arrumar；arranjar；pôr em ordem.Chirakatta heya o ～｜散らかった部屋を片付ける∥～ o quarto (des…
hasámáru, はさまる, 挟まる
- 現代日葡辞典
- 1 （＜hasámu1） [対立している人の間に] Ficar entalado.Futari no aida ni hasamatte komari-hateta｜二人の間に挟まって困り果てた∥Entala…
amar /aˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛する；恋する；大切に思う（⇔odiar）amar a pátria｜祖国を愛するamar a paz｜平和を愛するEu te amo.｜私はあなたが好きだEl…
dókuha, どくは, 読破
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ler tudo [até ao fim].‘Genji Monogatari’o isshu-kan de ～ suru｜「源氏物語」を一週間で読破する∥Ler a História de Gen…
rancœur /rɑ̃kœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 恨み，遺恨，怨恨(えんこん)．avoir de la rancœur pour [contre] qn｜…に恨みを持つ．
苹果蝸牛 (リンゴマイマイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 動物。貝
amamentação /amamẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amamentações］[女]母乳で育てること．
流血
- 小学館 和西辞典
- derramamiento m. de sangre流血のsangriento[ta]流血の惨事｜tragedia f. sangrienta
jamais /ʒamε ジャメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定的意味⸩ 決して…ない，一度も…ない．➊ ⸨ne とともに⸩Il ne ment jamais.｜彼は決してうそをつかないJe ne l'ai jamais vue.｜一度も彼女…
hashígó, はしご, 梯子
- 現代日葡辞典
- A escada (de mão).～ o noboru [oriru]｜梯子を登る［下りる］∥Subir na [Descer da] ～.Hei ni ～ o kakeru｜へいに梯子を掛ける∥Pô…
a・ga・rra・do, da, [a.ǥa.r̃á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 つかまった，しがみついた．agarrados del brazo｜腕を組み合って．baile agarrado｜チークダンス．estar siempre agarrado a las faldas de S…
えーぶいえふ【AVF サイクロトロン】
- 改訂新版 世界大百科事典
me3, め, 芽
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 O broto；o olho；o grelo；a vergôntea；o rebento.Ki no ～ ga dehajimeta｜木の芽が出はじめた∥Os brotos das árvores …
日の丸水母 (ヒノマルクラゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Sagamalia hinomaru動物。ロダリア科のクラゲ
とりたてる【取り立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔強制的に取る〕demand payment；〔徴収する〕collect税金を取り立てるcollect taxes彼は地代を借地人からきびしく取り立てたHe 「pressed…
とりいれる【取り入れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔取って入れる〕take in洗濯物を取り入れるtake [bring] in the washing❷〔収穫する〕harvest [gather in] ((the wheat))&fRoman2;〔他の…
chū́kánshoku, ちゅうかんしょく, 中間色
- 現代日葡辞典
- 1 [純色と無彩色の中間の色] A cor neutra.2 [色環の主要色相の間の色] A cor intermédia.Ao to ki no ～｜青と黄の中間色∥～ entre verde [a…
野蚕蛾 (ヤママユ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の蛾
akúryoku, あくりょく, 握力
- 現代日葡辞典
- A força na mão (ao apertar algo).～ ga tsuyoi [yowai]｜握力が強い［弱い］∥Ter muita [pouca] força na mão.
hitó-yósé, ひとよせ, 人寄せ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋o＋yosérú） O chamariz (para atrair gente).◇～ panda人寄せパンダO panda muito popular (no jardim zoológico).
yobí-kákéru, よびかける, 呼び掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）1 [話しかける] (a) Falar；dirigir-se 「aos alunos」；(b) Chamar. “Sensei” to ōgoe de ～｜“先生”と大声で呼び掛け…
chókomaka, ちょこまか
- 現代日葡辞典
- Para cá e para lá.～ (to) suru｜ちょこまか（と）する∥Andar ～ [numa azáfama] 「a tratar do jantar」.⇒chókochoko.
armaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 武装(すること)；武装化. 2 （軍の）装備, 兵器, 武器. 3 ［複で］軍備, 軍事力 fare la corsa agli armamenti｜軍備競争に走る limitare…
-semé2, せめ, 攻め
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1） 「tomar」 A ofensiva；o 「estar sempre ao」 ataque.◇Akushu-zeme握手攻めO ser rodeado por uma multidão que lhe q…
zábuzabu, ざぶざぶ
- 現代日葡辞典
- (Im. do respingar de água).Sentaku-mono o ～ arau｜洗濯物をざぶざぶ洗う∥Lavar a roupa respingando (tudo).
toux /tu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 咳(せき)．avoir des quintes de toux｜咳の発作を起こすtoux grasse｜痰(たん)咳toux sèche｜空咳．
リモコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒リモートコントロール ¶テレビのリモコン｜telecomando (televiṣivo)
kuwáéru1, くわえる, 加える
- 現代日葡辞典
- （⇒kuwáwáru）1 [加算する] Adicionar；somar.San ni yon o ～ to nana ni naru｜３に４を加えると７になる∥Três e [mais] qua…
すごく 凄く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meravigliosamente； straordinariamente, eccezionalmente, fantasticamente ¶この本はすごくおもしろい．｜Questo libro è estremamente interessa…
dótadota (to), どたどた（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ～ agarikomu｜泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.