nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].~ [to] waratte|にっこり[と]笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do));〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do));〔指示〕directions命令する order ((a person to do));…
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世,あの世,天国;死んだ状態;果てしなく遠い所[未来].blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
-あぐむ【-×倦む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 攻めあぐむbe unable to mount a successful offensive考えあぐんだWe couldn't come up with 「a good idea [any ideas].娘の帰宅を待ちあぐんだHe …
おそれいる【恐れ入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔恐縮する〕お手数をかけて恐れ入ります〔これから頼むとき〕I'm very sorry to trouble you./〔何かしてもらってから〕I'm very sorry to have t…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
そって【沿って】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- along ⇒そう(沿う)渓流に沿って上ったところに小さい湖があったI went up along the bank of the mountain stream and came to a small lake./Fol…
boost defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費[国防予算]を引き上げるboost defense spendingの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spendin…
dṓ ka náru[óo], どうかなる
- 現代日葡辞典
- 1 [都合がつく] Arranjar;dar-se um jeito.Shinpai suru na. ~ darō kara|心配するな。どうかなるだろうから∥Não se preocupe, l…
つるつる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔口に滑り入れる様子・音〕そばをつるつるとすするeat soba [buckwheat noodles] with a slurping sound/slurp up one's noodles❷〔表面が滑らか…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- (<warí-bíku)1 [金銭の] O desconto;o abatimento.~ suru|割り引きする∥Fazer um ~;abater [reduzir] o preçoSen-en i…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
estupidez /istupiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estupidezes][女]❶ 愚かさ,愚かなこと,ばかげた言動Isso é uma estupidez.|それはばかげている.❷ [ブ]粗野,乱暴c…
maritime communications system
- 英和 用語・用例辞典
- 船舶通信システムmaritime communications systemの用例The government is gearing up to provide the Philippines with patrol vessels for its coa…
にげきる【逃げ切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔うまく逃げる〕あきらめろ,逃げ切れるものじゃないぞGive up. You can't get away (from us).❷〔試合で〕3対2で逃げ切ったThey managed to hol…
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
ぜっく【絶句】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔漢詩〕五言絶句a Chinese quatrain with five-character lines❷〔言葉に詰まること〕絶句する be unable to continue speaking (because of emoti…
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
yen’s rising value
- 英和 用語・用例辞典
- 円高yen’s rising valueの用例The yen’s rising value could open up new strategies for Japanese firms, such as making it possible acquire top-…
compile a bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案をまとめるcompile a billの用例With the aim of lifting a ban on the use of the Internet in election campaigns for this summer’s upper ho…
とりちら(か)す【取り散ら(か)す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋は取り散らしてありますMy room is 「in a mess [in disorder/all cluttered up].机の上には原稿用紙が取り散らかしてあったSheets of manuscrip…
ときほぐす【解きほぐす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものを〕disentangle;〔編んだものを〕unravelからまった毛糸を解きほぐしたI untangled [disentangled] the yarn.セーターを解…
いわせる【言わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あっと言わせるastonish/amaze/take a person's breath away彼らにあっと言わせてやるぞI'll make them sit up and take notice./I'll give them …
expert panel [committee]
- 英和 用語・用例辞典
- 有識者会議 有識者検討会 専門家委員会expert panel [committee]の用例An expert panel of the government Tax Commission has drawn up a list of p…
なまがし【生菓子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fresh (and moist) sweets; soft Japanese sweets(, usually containing red-bean paste)
になう【担う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔担ぐ〕carry ((a load)) on one's shoulder(s)&fRoman2;〔責任などを負う〕shoulder校務の責任を担っているHe shoulders [assumes/takes]…
うえ【上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頂上〕the top, the summit;〔上部〕the upper [top] part東京タワーの上から東京湾を眺めるlook at Tokyo Bay from the top of Tokyo Tower上か…
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saia彼女は赤いスカートをはいている|Ela está com uma saia vermelha.
IT giant
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大IT企業 IT大手 (⇒IT company)IT giantの用例Through the merger of Yahoo and line, they are aiming to become a “third force” second to [aft…
make up for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を補填する 〜を補う 〜の穴埋めをする 〜を埋め合わせる 帳消しにする 〜を挽回する (⇒loss)make up forの用例A large increase in overseas sale…
-kokkíri, こっきり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Só 「mil yens e já vais com sorte」.Kare ga kao o miseta no wa ichido ~ da|彼が顔を見せたのは一度こっきりだ∥Ele s…
ánda, あんだ, 安打
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 O golpe certeiro (Com que se alcança uma base).~ o utsu [hanatsu]|安打を打つ[放つ]∥Dar um ~.[S/同]Hítto(…
focal point
- 英和 用語・用例辞典
- 焦点 争点 注目の的 関心の的[中心] (活動などの)中心 目玉 (⇒agricultural sector)focal pointの関連語句a focal point in the upper house electio…
ichíjṓ2, いちじょう, 一場
- 現代日葡辞典
- Esse lugar [momento].~ no yume to kasu|一場の夢と化す∥Desvanecer-se nesse [num] momento como um sonho.
ちゃんと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔きちんと〕regularly, neatly;〔ゆがまずに〕straightちゃんとした身なりa neat appearanceちゃんとした服装をしているShe is dressed properly.…
かいしめ【買い占め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔株式,商品などの〕a corner; cornering商社の買い占めで豆の値段が上がったThe trading company's heavy buying has sent the price of beans up.
nikóri, にこり
- 現代日葡辞典
- A sorrir;com um sorriso.Kare wa ~ to mo shinakatta|彼はにこりともしなかった∥Ele nem sequer um sorriso esboçou.[S/同]Nikkór…
みやすい【見▲易い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- easy to see部屋の番号は見やすいところに貼り出しておきなさいPut up the room number where it can be easily seen.彼は見やすい字を書くHe writes…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
u.U.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]unter Umständen 事情によっては.
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.~ ga kirei|肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda;macia].~ ni awa o shōzuru|肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios;ficar co…
ぶんばい【分売】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 分売する sell separately; break up and sellこの全集は分売しませんThis complete set cannot be sold separately.土地を分売するsubdivide land a…
kimáé, きまえ, 気前
- 現代日葡辞典
- A generosidade;a liberalidade.~ ga yoi|気前がよい∥Ser generoso [liberal].~ yoku|気前よく∥Generosamente;com toda a ~ 「deu um milh…
share swap deal
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換取引share swap dealの用例The bank became a unit of the financial group through a share swap deal.同行は、株式交換取引で同金融グルー…
sum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合計 総計 総額 総数 和(total) 金額 総和 全体 要旨 要約 概要 骨子 計算 (動)〜を合計する(sum up) 〜を要約する(sum up)sumの関連語句a large…
oil wholesaler
- 英和 用語・用例辞典
- 石油元売り 石油元売り会社 元売り (=oil refiner-distributor, oil wholesale company;⇒oil producing country)oil wholesalerの用例The price of r…
ぱあっ(と)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- うわさはまたたく間にぱあっと広まったThe rumor spread like wildfire.ぱあっと,ひとつ景気よくやろうじゃないかLet's do this up right./Let's g…