militaro-industriel, le /militarɔε̃dystrjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 軍産の.complexe militaro-industriel|軍産複合体.
morótómó (ní), もろとも(に), 諸共(に)
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto;com tudo.Karera wa kuruma ~ kawa e tsukkonda|彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
あんき 暗記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇暗記する 暗記する あんきする imparare [(状態)sapere/cono̱scere] a memo̱ria [a mente] ql.co.; fissare ql.co. nella memo…
こんごう 混合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mescolanza(女),miscu̱glio(男)[複-gli] ◇混合する 混合する こんごうする (混ぜる)miscelare [mescolare] ql.co. con ql.co.;(混じる)m…
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia/in azione],avviamento(男),avvio(男),partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)[es]…
てきごう 適合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- convenienza(女);(合致)conformità(女);(適応)adattamento(男);〘機〙compatibilità(女) ◇適合する 適合する てきごうする confarsi [addirsi] a…
みとめる 認める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (識別,認知する)sco̱rgere [notare] qlcu. [ql.co.], acco̱rgersi di ql.co. [qlcu.] ¶暗やみに人影を認めた.|Ho scorto una fig…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
かく 欠く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不足する:人が主語)mancare(自)[es]a [di] ql.co., e̱ssere a corto [e̱ssere sprovvisto] di ql.co.;(物が主語)mancare [far …
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
フェンス 英 fence
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (囲い)recinto(男);(競技場などの)rete(女) di protezione;(金網)rete(女) meta̱llica ¶フェンスを張る|me̱ttere una rete meta…
***com・par・tir, [kom.par.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 (均一に)分ける.Si lo compartís, habrá para todos.|君たちが分け合えば,みんなに行き渡るだろう.2 ⸨con... …と⸩ 分かち…
farm co-op
- 英和 用語・用例辞典
- 農業協同組合 農協 (farm cooperativeの略)farm co-opの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom o…
comprimer /kɔ̃prime/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を圧縮する;圧迫する,締めつける.comprimer de l'air|空気を圧縮する.➋ 〔感情〕を抑制する.comprimer sa colère|怒りをこらえる.➌…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ~ no tokoro de gakkō ni mani…
しまう 仕舞う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【かたづける】me̱ttere [riporre] ql.co. ≪に in≫;(保管する)custodire [conservare] ql.co. ≪に in≫ ¶元の所にしまう|rime̱tter…
罳 sī [総画数]14
- 中日辞典 第3版
- “罘罳fúsī”という語に用いる.⇒fúsī【罘罳】
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- シャツにインクがついた|A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている|Este produto vem com um suplemento.
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- combinar;ficar bem;cair bemその服は彼女によく似合っている|Essa roupa está combinando bem com ela.
まぢか 間近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間近の[な] 間近の まぢかの 間近な まぢかな pro̱ssimo, vicino, imminente ◇間近に 間近に まぢかに vicino a ql.co. [qlcu.], in pr…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
期間
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Frist [女]; Dauer [女]; Zeitraum [男]; Zeitspanne [女]…の~で|auf+4
かつぼう 渇望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)[複-i]impaziente [ardente] ◇渇望する 渇望する かつぼうする e̱ssere assetato [affamato] di ql.co., e̱s…
égao, えがお, 笑顔
- 現代日葡辞典
- A cara risonha;o rosto sorridente [radiante];o semblante risonho [alegre].~ de mukaeru|笑顔で迎える∥Acolher 「alguém」 com um so…
withdraw from China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国から撤退するwithdraw from Chinaの用例More and more business managers of Japanese-affiliated companies are thinking of withdrawing from …
いいたてる 言い立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (主張する)sostenere, affermare, dichiarare, asserire;(強調する)far rilevare ql.co. a qlcu., far notare ql.co. a qlcu., me̱ttere in …
Zei・tung, [tsáItυŋ ツァ(イ)ト(ウンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)newspaper) 新聞eine Zeitung drucken 〈heraus|geben〉\新聞を印刷する〈発行する〉 eine Zeitung halten 〈lesen・abo…
carinho /kaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 優しさ,愛情;愛撫Faltava-lhe o carinho da família.|彼には家族の愛情が足りなかった.❷ 配慮,注意trabalho feito …
のしかかる 伸し掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人や動物が)gettarsi su qlcu. [ql.co.];(重圧などが)gravare [pesare] su qlcu. [ql.co.] ¶一家を支える経済的責任が私一人の肩にのしかかってき…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇~ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
cão /ˈkɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 犬cão de guarda|番犬cão de caça|猟犬cão-guia|盲導犬cão policial|警察犬cão de ra&…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
park
- 英和 用語・用例辞典
- (動)駐車する 停めて置く (一時)置く 預ける (資金を)運用するparkの関連語句a parked car駐車している車be illegally parked駐車違反であるbe parke…
co・mo・quie・ra, [ko.mo.kjé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 ⸨que+接続法⸩ …にせよ.comoquiera que sea|いずれにしても,とにかく.2 ⸨que+直説法⸩ …なので,…であるからには.Comoquiera que se ha…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
うりだす 売り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (売り始める)me̱ttere in ve̱ndita ql.co., lanciare [me̱ttere] ql.co. sul mercato; eme̱ttere 2 (有名になる)div…
corda /ˈkɔxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ なわ,ロープuma corda de pular|縄跳びの縄pular corda|縄跳びをする.❷ 弦instrumentos de corda|弦楽器.❸ 物干し…
commis1 /kɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 下級官吏,事務職員;店員.commis des douanes|税関吏commis d'un grand magasin|デパート店員.les grands commis de l'Etat高級官僚.
おもわせる 思わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (想起させる)rammentare [ricordare] ql.co. a qlcu.;(思い込ませる)fare cre̱dere a qlcu. 「ql.co. [di+[不定詞]/che+[接続法]], dare …
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (手足の)爪cortar as unhas|爪を切るfazer as unhas|爪の手入れをする,マニキュアを塗る;爪の手入れをしてもらう,マニキュアを…
取り替える とりかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- trocar;fazer troca不良品はお取り替えします|Trocamos os produtos com defeito.
しばしば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- muitas vezes;frequentementeこの地方はしばしば干ばつに見舞われる|Esta região sofre frequentemente com a seca.
あんばい 案配・塩梅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ◇案配する 案配する あんばいする (加減・調整する)regolare [aggiustare/adattare] ql.co.; controllare ql.co.;(処理する)sistemare ql.co. …
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み合わせる,調和させるcombinar cores|色を組み合わせる.❷ 【化学】化合させる.[自]❶ (…と)合う,調和する[+ …
ゆっくり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- langsam.~する|sich4 bequem machen; sich3 Zeit nehmen 〔für+4〕.~休む|gut aus|ruhen.~考える|in aller Ruhe nach|denken 〔ü…