Basic Resident Registration Network
- 英和 用語・用例辞典
- 住民基本台帳ネットワークシステム 住基ネット (=Juki Net)Basic Resident Registration Networkの用例The new common number system will be set up…
しきじょう 式場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- salone(男) per cerimo̱nie；(結婚披露の)salone(男) dei banchetti nuziali
とし【都市】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a city；((話)) a town都市の city; urban人口200万の大都市a big city with a population of 2,000,000 [two million]工業［商業］都市「an industr…
バノン・ア・ラ・フイユ
- デジタル大辞泉プラス
- 《Banon à la feuille》フランスのプロヴァンス地方、ドーフィネ地方で生産されるチーズ。形は円盤型。加工タイプ。フイユとはフランス語で「葉」を…
ふくえん【復縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reconciliation with one's husband [wife]復縁する 「return to [be reconciled with] ((one's husband))彼は私に復縁を迫ったHe demanded that I r…
bank financing
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行融資bank financingの用例If People’s Bank of China provides digital yuan directly to users without going through commercial banks, finan…
Judiciary and prosecutors
- 英和 用語・用例辞典
- 法務・検察当局Judiciary and prosecutorsの用例The judiciary and prosecutors of Japan have asked the International Criminal Police Organizati…
unconsolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベース 非連結ベース 単独決算unconsolidated basisの用例On an unconsolidated basis, Toyota forecast a net profit of ￥510 billion in earl…
banns
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(教会で行う)結婚予告 結婚公告 婚姻の予告bannsの関連語句forbid the banns結婚に異議を申し立てるread [call, publish] the banns of matrimon…
spaceflight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宇宙飛行 (=space flight)spaceflightの用例A commercial supply ship launched toward the International Space Station opened a new era of d…
zero-interest rate policy
- 英和 用語・用例辞典
- ゼロ金利政策 (=zero-interest policy;⇒moral hazard, on the strength of)zero-interest rate policyの用例The Bank of Japan lifted its zero-inte…
bando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 公告, 告示, （公的）通達, 布告 ～ di concorso｜公募の公示 ～ d'arruolamento｜召集令状 affiggere un ～｜告示の張り紙をする. 2 追…
まいご 迷子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (子供)bambino(男)［(女)-a］ṣmarrito；persona(女) ṣmarrita ¶3歳ぐらいのお子様が迷子になっております．｜(放送)Un bambino di circa tre anni di…
shachíhókó, しゃちほこ, 鯱・鯱鉾
- 現代日葡辞典
- (a) Um peixe lendário com cabeça de tigre e escamas aguçadas no dorso；(b) A telha 「dourada」 em forma desse peixe 「…
inflation target
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ目標 物価上昇目標 物価目標 消費者物価の上昇率 インフレ・ターゲット (=inflationary target, target inflation rate)inflation targetの…
じょうず 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巧みなこと)abilità(女)，bravura(女)；(手際のよさ)destrezza(女) ◇上手な 上手な じょうずな bravo, capace；(手先が器用)a̱bile, dest…
たりる 足りる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (十分である)e̱ssere sufficiente, bastare(自)［es］ ¶りんごを1キロ買うには5ユーロあれば足りる．｜Ci̱nque e̱uro sono s…
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
バッサーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ja̱copo Bassano(男)（Bassano del Grappa, Vicenza 1515頃‐1592；イタリアの画家，本名Ja̱copo da Ponte）
きもの 着物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (衣服)vestito(男)，a̱bito(男)；(総称)abbigliamento(男)⇒服 ¶着物を着る｜vestirsi／me̱ttersi un vestito／indossare un a3…
poiché, ⸨文⸩pòi che
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 because〕 1 ⸨理由, 原因⸩…だから, …なので Non sono partito ～ le strade erano impraticabili.｜道路が不通だったので私は出発しなかっ…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…
バンタムきゅう【バンタム級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bantamweight division；〔選手〕a bantamweight
がんたい【眼帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an eye bandage [patch]眼帯をするhave a bandage [patch] over one's eye
fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 財政計画 (=fiscal planning)fiscal planの関連語句a medium-term fiscal plan中期財政計画the fiscal plans of local governments地方財政計画fisca…
クリスチャン 英 Christian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cristiano(男)［(女)-a］ ◎クリスチャンネーム くりすちゃんねーむ nome(男) di batte̱ṣimo
よみびと【詠み人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the composer (of a poem)詠み人知らずAnonymous ((略 Anon.))；Author unknown; By an unknown poet
sán-jū1, さんじゅう, 三十
- 現代日葡辞典
- Trinta.Kare wa ～ dai (sanjissai) da｜彼は三十代（三十歳）だ∥Ele está na casa dos ～.～ ban-me no｜三十番目の∥O trigésimo.
rokú1, ろく, 六
- 現代日葡辞典
- Seis.～ bun no ichi｜六分の一∥Um sexto [A sexta parte 「do salário」].(Dai)～ ban-me no｜（第）六番目の∥Sexto.
そえん 疎遠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanamento(男)，raffreddamento(男) dei rapporti ¶疎遠になる｜allontanarsi [estraniarsi] ≪と da≫ ¶彼らの間は疎遠になっている．｜Hanno ro…
Economy Watchers index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気ウオッチャー指数Economy Watchers indexの用例The Economy Watchers index, a survey of barbers, taxi drivers and others who deal with cons…
financial revitalization plan
- 英和 用語・用例辞典
- 金融再生プログラム (=financial revitalization program, financial revival program)financial revitalization planの用例The Oct.30, 2002 financ…
yuzúrí-úkéru, ゆずりうける, 譲り受ける
- 現代日葡辞典
- （＜yuzúrú＋…）1 [他人からもらって自分のものにする] Receber por transferência [herança/cessão].Otō…
koí-nóbori, こいのぼり, 鯉幟
- 現代日葡辞典
- A bandeira [flâmula] de papel ou pano em forma de carpa. [S/同]Satsúkí-nóbori.
rotṓ, ろとう, 路頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A rua；o abandono.～ ni mayou｜路頭に迷う∥Ficar ao abandono [na rua].[S/同]Michí-bátá(+).
kikí-fúrúshita, ききふるした, 聞き古した
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋furúsu） Mais que sabido；vulgar；comum；banal；「piada」 que já tem barbas (G.).
due course of law
- 英和 用語・用例辞典
- 法の適正手続き 法の適正な過程 (=due process of law)due course of lawの関連語句in due course期限どおりに 期日どおりにin due form正式にin due…
aíbánku, アイバンク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. eye bank） O banco de olhos (De córneas). ⇒kakúmákú1.
氷点
- 小学館 和西辞典
- punto m. de congelación氷点下気温が氷点下20度になった｜La temperatura ha bajado a 20 grados bajo cero.
nòn・proliferátion
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 （核の）拡散防止．2 （細胞などの）増殖停止．━━[形]非核（兵器）拡散の．nonproliferation treaty核拡散防止条約
せんぽう 戦法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (個々の戦術)ta̱ttica(女)；(戦略全体)strategia(女)［複-gie］；(戦いの計画)piano(男) di batta̱glia ¶積極戦法に出る｜passare all…
キス 英 kiss
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱cio(男)［複-ci］；(頬・額などへの)bacino(男)，bacetto(男)（▲キスの「ちゅっ」という音はṣmackという） ◇キスする きすする baciare q…
shut down
- 英和 用語・用例辞典
- 工場などを閉鎖する 操業[営業、運転]を停止する 活動を停止する 廃業する (⇒close)shut downの用例About 70 websites which sold bogus pharmaceuti…
sabotage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破壊する 危害を加える 妨害する 台なしにするsabotageの用例The Metropolitan Police Department searched the bank’s head office on suspicio…
mall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商店街 ショッピング・センター 散歩道 遊歩道mallの関連語句shopping mall商店街 ショッピング・センターvirtual mall仮想商店街 仮想店舗 バー…
零下
- 小学館 和西辞典
- 気温は零下3度だ｜La temperatura es de tres grados bajo cero.真冬は零下20度まで気温が下がる｜En pleno invierno la temperatura desciende hast…
Global Financial Stability Report
- 英和 用語・用例辞典
- IMFの国際金融安定性報告書Global Financial Stability Reportの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ J…
ふかんしへい 不換紙幣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙banconota(女) non converti̱bile
matá wa, または, 又は
- 現代日葡辞典
- Ou (então).Enpitsu ～ pen de kaki nasai｜鉛筆又はペンで書きなさい∥Escreva a lápis ～ a [com] caneta.[S/同]Arúiwa；m&#x…
tsukáérú2, つかえる, 仕える
- 現代日葡辞典
- Servir.Kanojo wa sono ie ni naganen tsukaete iru｜彼女はその家に長年仕えている∥Ela está trabalhando para essa casa há muitos …