far・dar, [far.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〘話〙 かっこいい，スマートである．Tener un coche deportivo farda mucho.｜スポーツカーを持つのはとてもかっこいい．2 ⸨de... …を⸩ 自慢…
frun・ci・do, da, [frun.θí.đo, -.đa /-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ギャザー［ひだ］のついた．una falda fruncida｜ギャザースカート．2 顔をしかめた．con el ceño fruncido｜まゆをひそめて．3 〘ラ米…
**mo・re・no, na, [mo.ré.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈主に白人が〉髪［目］が褐色の，ブルネットの；〈肌が〉浅黒い，日に焼けた．Ella es morena, aunque tiene una piel blanquísima.｜…
***a・bri・go, [a.ƀrí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 コート，オーバー．un abrigo de piel(es)｜毛皮のコート．Ponte el abrigo, que hace mucho frío.｜コートを着なさい，とても寒いから…
des・en・cua・der・nar, [de.seŋ.kwa.đer.nár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈本・ノートなどの〉かがりを切る，ばらばらにする．━～・se[再] 〈本などの〉かがりが切れる，ばらばらになる．Este diccionario se desencua…
*neu・tral, [neu.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 中立の，一方に与(くみ)しない，偏らない；中立国の．estado [país] neutral｜中立国．mantenerse neutral｜中立を保つ．punto neutral…
re・man・gar, [r̃e.maŋ.ɡár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他] 〈そで・すそを〉折り返す，まくり上げる．con la camisa remangada｜ワイシャツの腕をまくって．━～・se[再]1 腕まくりする；まくり上げ…
*bo・te, [bó.te；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボート．bote de remos｜手漕(こ)ぎボート．bote neumático｜ゴムボート．bote salvavidas｜救命ボート．→barco[類語]．2 跳ね上がり，…
*Mon・te・vi・de・o, [mon.te.ƀi.đé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] モンテビデオ：ウルグアイの首都．Río de La Plata 河口に位置する港湾都市．［海岸寄りにある高さ149メートルの丘が16世紀以来 Monte…
**bar・ca, [bár.ka；ƀár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 小舟，ボート．barca de pasaje｜渡し船．barca de remos｜手こぎ舟．→barco[類語]．estar en la misma barca〘話〙 運命を共にしている，同じ…
Bre・ta・ña, [bre.tá.ɲa；ƀre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブルターニュ：フランス西部の地方．Gran Bretañaグレートブリテン．［←〔仏〕Bretagne ←〔ラ〕Britannia「ブリタニア」；5世紀にブリ…
***com・ple・jo, ja, [kom.plé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複合の，複合的な．número complejo｜〖数〗 複素数．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複雑な，ややこしい（＝complicado…
cham・ber・go, ga, [tʃam.bér.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペイン国王 Carlos2世治下の）近衛隊の．━[男]1 （近衛隊が用いた）つば広帽子（＝sombrero ～）．2 つばのある帽子．3 七分丈のコート．4 …
**ve・cin・dad, [be.θin.dáđ；ƀe.-/-.sin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 近所，近隣；隣接；近所関係．Vive en la vecindad.｜彼［彼女］は近所に住んでいる．política de buena vecindad｜善隣政策．2 〘集合…
pa・sa・por・tar, [pa.sa.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘話〙 殺す．2 〘話〙 手早くすませる．pasaportar un trabajo｜仕事を手早く片付ける．3 〘話〙 追い払う．Pasaportó a su hijo a Fr…
mo・li・ni・llo, [mo.li.ní.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 粉ひき器，ミル．molinillo de café [pimienta]｜コーヒー［コショウ］ひき（器）．molinillo de carne｜肉ひき器．2 （おもちゃの）風…
*cis・ne1, [θís.ne/sís.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 ハクチョウ；コクチョウ（＝～ negro）．El lago de los cisnes｜〖音楽〗 『白鳥の湖』．▲「雌の白鳥」は el cisne hembra.2 大詩人，…
a・gra・ciar, [a.ǥra.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 愛らしくする，魅力的にする．Esa minifalda la agracia más.｜そのミニスカートをはくと彼女はますますかわいらしくなる．2 ⸨con.…
**mo・to1, [mó.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ［motocicleta の省略形］オートバイ，バイク，単車．montar en moto｜単車に乗る．2 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘俗〙 マリファナ（タバコ）．…
out, [áut]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[形] 〘性数不変〙 〘話〙1 流行に疎い，現状に疎い．2 話の主題［内容］がわかっていない．3 流行からはずれた，流行遅れの；時代遅れの．Mam…
es・col・ta, [es.kól.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 護衛（の人）．2 〖スポ〗 （バスケット）ガード．━[女]1 護衛，護送．dar escolta a...｜…を護衛する．2 〘集合的〙 お供，エスコート；…
res・pin・go, [r̃es.píŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （驚きなどで）びくっとすること．pegar [dar] un respingo｜びくっとする．2 （すそなどの）つり上がり．Esta falda me hace un respingo por…
re・don・de・ar, [r̃e.đon.de.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 丸くする，丸みをつける．2 〈数字の〉端数を切り捨てる［切り上げる］．3 〈衣服の〉すそ丈をそろえる．redondear los bajos [la falda]｜す…
ro・pe・ro, ra, [r̃o.pé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 衣装保管のための．━[男]1 洋服だんす，衣装戸棚；衣装部屋．2 〘集合的〙 〘まれ〙 （一個人が所有する）服．3 〘まれ〙 （衣類を分配する）慈…
zam・bo, ba, [θám.bo, -.ba/sám.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖医〗 Ｘ脚の，外反膝(しつ)の（⇔zancajoso）．2 〘ラ米〙 黒人と先住民との混血の．━[男] [女]1 Ｘ脚の人［動物］．2 〘ラ米〙(1) 黒人と先…
a・pun・ta・dor, do・ra, [a.pun.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 照準を合わせる，ねらう．2 メモする，ノートを取る．━[男] [女]1 照準手．2 〖演〗 プロンプター：観客から見えない所で小声で役者に台詞を教…
so・bre・me・sa, [so.ƀre.mé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 食後のひととき．Tuvimos una agradable sobremesa ayer.｜昨日私たちは食後に楽しくおしゃべりした．2 テーブル掛け．3 デザート．de sobreme…
*ex・pe・dir, [e(k)s.pe.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 送る，発送する，出荷する．expedir un paquete por correo｜小包を郵便で送る．2 〈証明書などを〉交付する，発行する．pasaporte expedid…
mo・ris・co, ca, [mo.rís.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] モリスコの；モーロ人の，ムデハル様式の．━[男] [女]1 モリスコ：特にレコンキスタ（711-1492）以後，キリスト教に改宗してスペインに残留した…
bo・lo・ñés, ñe・sa, [bo.lo.ɲés, -.ɲé.sa；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （イタリアの）ボローニャの．2 〖美〗 ボローニャ派の．3 ボロネーズソース［ミートソース］の．espagueti boloñés｜ボロネー…
dia・gra・ma, [dja.ǥrá.ma；đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 図，図表，グラフ，図式；図形．diagrama de flujo｜フローチャート．diagrama en sectores｜円グラフ．diagrama arbóreo｜（枝分かれの…
fal・dón, [fal.dón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （衣服の）ウエストから下の部分，垂れ，テール．2 （洗礼式などで着せる赤ん坊用の）長いスカート．3 〖建〗(1) 切妻．(2) マントルピース．4…
sal・va・men・to, [sal.ƀa.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 救助，救出．bote de salvamento｜救命艇［ボート］．equipo de salvamento｜救助隊．operaciones de salvamento｜救助作業．2 海難救助；沈没…
res・pin・gar, [r̃es.piŋ.ɡár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〈動物が〉（嫌がって）うなる，体を揺する．2 〘話〙 反抗する．3 〈衣服のすそなどが〉つり上がる．La falda te respinga por detr�…
**cre・ma1, [kré.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （食品の）クリーム，乳脂（＝nata）；カスタードクリーム（＝natillas）；クリーム状の菓子．crema batida｜ホイップクリーム．crema de lech…
*ma・ya2, [má.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] マヤの，マヤ語［文化］の．━[男] [女] マヤ人：Yucatán 半島，メキシコ南部からホンジュラスに住む先住民．◆4世紀初頭から9世紀にかけ…
an・chu・ra, [aɲ.tʃú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 横幅．la anchura de un río｜川幅．▲たて幅は largura または longitud.2 サイズ，寸法；内径，太さ．anchura de pecho｜胸囲．la anc…
zar, [θár/sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖史〗 ツァー：ロシア皇帝やブルガリア君主の称号（＝czar）．［←〔ロシア〕tsar ←〔古ロシア〕tsǐsarǐまたはtsěsar�…
*co・ti・za・ción, [ko.ti.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖商〗 相場（付け），（為替の）交換率［レート］，取引価格；見積もり．cotización al cierre｜（株式市場で）終わり値．cotizaci&#x…
ca・chu・cha, [ka.tʃú.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 （ひさし付きの）帽子．2 〖海〗 小船，ボート．3 スペイン Andalucía 地方の踊り［歌曲］．4 〘ラ米〙(1) (キューバ) (コロン…
**ex・por・tar, [e(k)s.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 輸出する，国外に送り出す（⇔importar）．Japón exporta automóviles al extranjero.｜日本は自動車を外国へ輸出している．2 〖…
*mo・de・rar, [mo.đe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 緩和する，抑制する；調節する，加減する．moderar SUS deseos｜自分の欲望を抑える．moderar la velocidad｜速度を落とす．2 〈会議などの〉…
**ex・ten・so, sa, [e(k)s.tén.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 広大な，広い；広範な．un extenso país｜広大な国．una sala extensa｜だだっ広い広間．Es un guitarrista de repertorio muy extenso…
go・lo・si・na, [ɡo.lo.sí.na；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （主としてキャンディ・グミなどの）甘い菓子（＝chuchería）．2 願望（の対象），誘惑（する物）；きまぐれ．mirar con golosina｜よ…
cla・rín, [kla.rín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗(1) らっぱ；らっぱ吹き．toque de clarín｜集合らっぱ（の合図）．(2) （オルガンの音栓）クラリオン・ストップ．(3) クラリ…
bom・bón, [bom.bón；ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボンボン，（酒類・果実・アーモンドなどが中に入った）チョコレート菓子．una caja de bombones｜1箱のボンボン菓子．2 〘話〙 （身体的に）…
**te・nis, [té.nis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖スポ〗 テニス，庭球；テニスコート．tenis de mesa｜卓球，ピンポン．jugar al tenis｜テニスをする．2 〘ラ米〙 (カリブ) (…
a・ba・lan・zar, [a.ƀa.lan.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 投げつける．2 〘まれ〙 〈天秤(てんびん)などを〉釣り合わせる．━～・se[再]1 ⸨a... / hacia... / sobre... …に⸩ 突進する；襲いかかる，…
Mi・llán, [mi.ʝán∥-.ʎán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ミリャン：西ゴート時代の修道士．2 San ～ de la Cogolla サン・ミリャン・デ・コゴーリャ：スペイン北東部 La Rioja 県にある町．…
es・ca・ra・ba・jo, [es.ka.ra.ƀá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖昆〗 （一般に）甲虫；（特に）コガネムシ．escarabajo de la patata｜コロラドハムシ．escarabajo pelotero｜オオタマオシコガネ．2 〘話〙…