privar /priˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…から…を奪う,剥奪する[+ de]privar alguém dos seus direitos|…の権利を剥奪する.[自]…と親しくする,交わる[+ com]privar com…
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
ハイカー
- 小学館 和西辞典
- excursionista com., senderista com.
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.~ suru|分解する∥Desmontar;separar as peças.(b) O desfazer.◇~ shashi…
financial section
- 英和 用語・用例辞典
- 財務区分 (年次報告書の)財務の部financial sectionの関連語句First Section of the Tokyo Stock Exchange東証一部 (⇒share issue)food section食料…
revised Unfair CompetitioinCompetition Prevention Law
- 英和 用語・用例辞典
- 改正不正競争防止法revised Unfair CompetitioinCompetition Prevention Lawの用例Under the revised Unfair Competition Prevention Law, the ceili…
first-come, first-serve(d) [first-come and first served]
- 英和 用語・用例辞典
- 先着順 早い者勝ち 申し込み順 first come, first served (basis) 早い者勝ち 先着順 (⇒on a first-come, first-serve(d) basis [first-come and fir…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (名)命令 指令 指揮 指揮権 統率 抑制 抑制力 自由に使うこと 自由に操る力 運用力 把握力 見晴らし 展望commandの関連語句at one’s command〜の命令…
cha-gáshi, ちゃがし, 茶菓子
- 現代日葡辞典
- (<…+káshi) Os doces [bolos] que se servem com o chá. [S/同](O-)cha-úké;cha-nó-kó.
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
income
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 所得 (⇒corporate income, disposable income, sustainable, taxable income)incomeの関連語句a certain level of income一定の収入 (…
rec・om・mend /rèkəménd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈人が〉…を勧める,奨励する,忠告する,〈…ということを/…することを〉勧める≪that節/doing≫.recommend caution注意するよう言ってやる…
ハウスコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ハウスコム株式会社」。英文社名「HOUSECOM CORPORATION」。不動産業。平成10年(1998)「関西ハウスコム株式会社」設立。同15年(2003)現在…
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]目がくらんだ,感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.|彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
stagnation of job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 求人の低迷stagnation of job offersの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pauzinhos para comer箸で食べる|comer com pauzinhos
まにんげん【真人間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 真人間になるreform oneself/become a new man彼は真人間になる見込みがないHe is incorrigible./There's no hope of his ever becoming a respect…
とんせい【×遁世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- seclusion from the world遁世する 〔仏門に入る〕leave [withdraw from] secular life, enter the priesthood;〔隠棲する〕retire [seclude onesel…
sutágúfúrḗshon[ée], スタグフレーション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stag-flation) 【Econ.】 A estagflação (Estagnação com inflação).
serious crime
- 英和 用語・用例辞典
- 重要犯罪 重大(な)犯罪 重罪 悪質な犯行 (=felony;⇒sexual assault)serious crimeの用例Currently, juvenile cases are all handled by family court…
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もてなす,歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.|その夫婦は昼食で訪問客をもてなした.❷ …に…を贈…
shóppingu, ショッピング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shopping) O fazer compras.◇~ sentāショッピングセンターO centro comercial.[S/同]Kaímónó(+).
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
flight of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本逃避 資金逃避 資金の流出 他国への資本の流出 資本の国外移転 (=capital flight)flight of capitalの用例The Chinese economy will become anem…
すいふ【水夫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sailor; a seaman水夫になるbecome a sailor/go to sea少年[見習い]水夫a sailor boy水夫長a boatswain
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
izéń2, いぜん, 依然
- 現代日葡辞典
- De costume.~ (to shite)|依然(として)∥Como de costume;「fraco」 como sempre.
setback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)後退 景気後退 下落 がた落ち 落ち込み 減少 反落 逆行 逆風 挫折 失敗 敗北 調整局面 (⇒bungle)setbackの関連語句a considerably severe econom…
SSI
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》Server Side Includes エスエスアイ(◇HTML文書にサーバー側で処理を行い,その結果をHTML画面に表示させる機能;その命令);(…
-づら -面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (顔つき) ¶馬づら|fa̱ccia da cavallo ¶紳士づらをする|atteggiarsi a gentiluomo ¶あの店員は主人づらをしている.|Que̱l comme…
げんけい【減刑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mitigation of a penalty; commutation of a sentence減刑する mitigate [commute] a sentence(▼commuteは主に死刑からの減刑)彼は死刑を無期懲役…
kossóri (to), こっそり(と)
- 現代日葡辞典
- Às ocultas;às escondidas;pela calada;furtivamente;secretamente.Watashi wa ~ kare no ato o tsuketa|私はこっそり彼の跡を…
when it comes to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のことになると 〜ということになると 〜にかけては 〜に関して言えば 〜と言えばwhen it comes toの用例Most people probably think of murals de…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
せんしょう【選奨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation選奨する recommend ((a book to a person))この映画は文部科学省の選奨を受けたThis movie [film] 「was given a commendation […
CISC
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- complex instruction set computer.
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
severe
- 英和 用語・用例辞典
- (形)厳しい 厳格な 容赦しない 過酷な 深刻な ひどい 地味な (⇒housing industry)severeの関連語句a less severe recession軽微な景気後退a severe c…
偏食
- 小学館 和西辞典
- ⌈dieta f. [alimentación f.] desequilibrada偏食である|ser selectivo[va] con las comidas偏食するcomer desequilibradamente, seg…
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção;o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].~ ni keikaku o tateru|早手回しに計画を立てる…
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- (<kimí1) Com tendência a [sintomas de].Kaze ~ da|風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
ouvinte /oˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 聴衆,聴き手,ラジオ聴取者Como ser um bom ouvinte?|どうしたら聞き上手になれるか.❷ 聴講生.
びょう 秒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo(男) ¶3分50秒53|tre minuti, cinquanta secondi e cinquantatré cente̱ṣimi/(記号)3′50″53 ¶秒を刻む|scandire i secondi/fare t…
***com・pa・rar, [kom.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 比較する,比べる.comparar dos cualidades diferentes|異なる2つの性質を比較する.Tu trabajo no se puede comparar con el …
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…