たたきあげる【×叩き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔努力して出世する〕彼はボーイからたたき上げて一流ホテルの支配人になったHe worked his way up from bellboy to manager of a first-class hotel.
formiga /foxˈmiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】アリ．❷ 働き者の倹約家．como formigasたくさんに，うようよと．
cellule
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 細胞．❷ 独房，営倉；独居房．❸ 特別対策班，専門委．❹ 〚通〛〚情報〛セル；（プレーヤーの）カートリッジ；～ …
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小枝，細枝．❷ 棒，竿，杖vara de bambu｜竹の棒vara de ferrão｜牛飼いの突き棒vara real｜王の杖vara de condã…
dureza /duˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 硬さ，硬度dureza do diamante｜ダイヤモンドの硬度dureza da água｜水の硬度．❷ 厳しさ，苛酷さdureza do trabalho｜労…
papagaio /papaˈɡaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オウム．❷ オウム返しする人．❸ おしゃべりな人falar como um papagaio｜口数が多い．❹ 凧．❺ [ブ][話]約…
despender /despẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （金を）費やす，使うAquele homem despendeu todos os seus bens em jogos de azar.｜あの男は賭け事ですべての財産を使い果たした．&…
cócegas /ˈkɔseɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas｜くすぐったいfazer cócegas em alguém｜…をくすぐる．❷ 欲望，誘惑Esto…
convicção /kõvikˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] convicções］[女]❶ 確信ter a convicção de que ＋[直説法]｜…ことを確信しているfalar com convic�…
Hort, [hɔrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((雅)) 牙城，本拠；避難所．❷ （Kinderhort）託児所．❸ ((雅)) 財宝der Hort der Nibelungen＼ニーベルンゲ…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
fraco, ca /ˈfraku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 弱い，脆弱な（⇔forte）ponto fraco｜弱点chuva fraca｜弱い雨vento fraco｜弱い風luz fraca｜弱い光dólar fraco｜ドル安sentir…
surpreender /suxpriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] surpreendido/surpreso⸩[他]❶ 驚かせる，びっくりさせるEssa notícia surpreendeu o mundo todo.｜そのニュースは世界中…
tragar /traˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 一口で飲む，丸のみする，むさぼり食うO homem faminto tragou o bife.｜空腹の男はステーキをむさぼり食った．❷ 吸い込むt…
superar /supeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ち勝つ，支配するsuperar os adversários｜敵に打ち勝つ．❷ …に勝る，しのぐ，超えるNinguém supera este home…
empolgar /ẽpowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ つかむ，握る．❷ …の心をつかむ，…を感動させるA banda empolgou a plateia.｜バンドは聴衆を感動させた．empolgar-se[再]&…
magnitude /maɡiniˈtudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 大きさ，巨大さ；（大小の）規模；重要性magnitude da crise｜危機の重大さ．❷ （地震の）マグニチュードum terremoto de magni…
comutar /komuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と交換する［＋ com/por］comutar mercadorias por serviços｜商品を提供して役務を得る．❷ 【法律】減刑するO juiz…
Min・ne, [mÍnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ミンネ（中世騎士の恋愛感情）die hohe Minne＼高きミンネ（貴婦人への献身的な愛）die niedere Minne＼低きミンネ（身分の低い…
chū́-gáeri[uú], ちゅうがえり, 宙返り
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋káeru）1 [とんぼ返り] O salto mortal (com cambalhota completa no ar).～ (o) suru｜宙返り（を）する∥Dar um ～.◇～ tobikomi宙…
triturar /trituˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 粉々にする，粉砕する，細かくする，薄くする，粉にひくEles trituraram o gelo.｜彼らは氷を粉砕した．❷ ペースト状にするEla …
fóssil /ˈfɔsiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fósseis］[男]❶ 化石．❷ 時代遅れの人．[形]⸨男女同形⸩❶ 化石のcombustível fóssil｜化石燃料．&…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tons］[男]❶ （声や音の）調子，トーン，音調；口調tom agudo｜高音tom grave｜低音falar num tom zangado｜怒った口調で話すcantar f…
sétsubi, せつび, 設備
- 現代日葡辞典
- O equipamento；as instalações.Kono gakkō wa ～ ga yoi [totonotte iru]｜この学校は設備が良い［整っている］∥Esta escola …
fuxicar /fuʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ かき回す．❷ [ブ]…の陰口を言う，中傷するEla fuxicava os vizinhos.｜彼女は隣人の陰口を言っていた．❸ [ブ]ぐし縫…
trajar /traˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着る，身につけるOs estudantes trajavam capa.｜学生たちはマントを身に着けていた．❷ 着せる，装う，飾るEla trajou a filha …
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋，グローブ，グラブcalçar as luvas｜手袋をはめるtirar as luvas｜手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
organismo /oxɡaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 有機体，生き物，人体organismos geneticamente modificados｜遺伝子組み換え生物O organismo humano é complicado.｜人体組織…
brinco /ˈbrĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ピアス，イヤリング．❷ よくできたもの，整頓されたもの，美しいものEsta comida está um brinco.｜この料理は美味だSua…
ofensivo, va 2 /ofẽˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 侮辱的な，無礼な，不快なlinguagem ofensiva｜侮辱的な言葉comentário ofensivo｜不快発言．❷ 攻撃的な，攻勢のarma of…
insosso, sa /ĩˈsosu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 塩気の足りない，味のないA sopa está insossa.｜スープに塩気が足りないcomida insossa｜味のない料理．❷ つまらない&#…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に冠をかぶせる，…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.｜市長は市の「ミス桜」…
Organ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オルガーン] [中] (―s/―e)❶ （[英] organ） 〘医・生〙器官, 臓器.❷ （特定の活動のための）機関, 機構; 機関紙〈誌〉, 会報.❸…
biblioteca /biblioˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 図書館，図書室Vou à biblioteca hoje de tarde.｜私は今日の午後図書館に行くbiblioteca nacional｜国立図書館biblioteca digi…
apetite /apeˈtʃitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 食欲Bom apetite!｜（食事を始める人に）召し上がれGeralmente no verão, perde-se o apetite.｜大体夏は食欲がなくなるter bom…
ofuscar /ofusˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の目をくらませる，Os faróis dos carros ofuscaram a visão do motorista.｜車のヘッドライトはそのドライバーの…
pinto /ˈpĩtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ひよこ．❷ ひよっこ，青二才．molhado como um pintoびしょ濡れの．pinto saído do ovo初心者，未熟者．ser pinto[ブ][…
あつい【熱い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔温度が高い〕hot熱い湯hot water熱いミルクhot milk／〔熱くした〕heated milkコーヒーを熱くする「warm (up) [heat] coffee熱いうちに…
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at))；overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
cariz /kaˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]［[複] carizes］❶ 顔．❷ 見かけ，外観，様子；全体的な特徴A peça musical tem um cariz dramático.｜そのミュー…
possante /poˈsɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 強い．❷ （エンジンが）強力なum motor possante｜強力なエンジン．
impulso /ĩˈpuwsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 刺激，推進力dar impulso a...｜…に弾みをつける，促進するdar novo impulso a...｜…に新たな弾みをつける．❷ 衝動，弾み，勢い…
confusão /kõfuˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confusões］[女]❶ （社会的な）混乱，騒ぎ，トラブル，面倒Houve uma confusão no estádio.｜スタジアムでトラ…
coletivo, va 2 /koleˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 集団の，集団で行う，共同でやるvida coletiva｜集団生活trabalho coletivo｜共同作業esportes coletivos｜団体競技．❷ 集団共…
tributar /tribuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に課税するO governo tributou os tabacos e bebidas alcoólicas.｜政府はタバコとアルコール飲料に課税した．❷ …から…
sombrear /sõbreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 陰を作る，陰にするO capuz sombreava o seu rosto.｜フードが彼の顔に陰を作っていた．❷ 暗くするA barba sombreava a sua…
mala /ˈmala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ スーツケースfazer a mala｜旅行の荷造りをするdesfazer a mala｜荷を解くmala com [de] rodinhas｜キャスター付きの小型スーツケース…
rato /ˈxatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ねずみ．❷ 泥棒，こそ泥．rato de biblioteca図書館の常連．本の虫．rato de feira青空市場の泥棒［スリ］．rato de hotelホテ…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]祝う，祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.｜市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…