さぎょう 作業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lavoro(男),operazioni(女)[複] ¶流れ作業|(ベルトコンベアでの)lavoro alla catena [alla li̱nea] di monta̱ggio ¶作業を始める…
緊急時対応センター きんきゅうじたいおうせんたー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 原子力施設で事故や災害が起きた際の、情報収集や情報発信の拠点。緊急時には、原子力発電所や電力会社などからリアルタイムで情報収集を行い、首相…
気合い
- 小学館 和西辞典
- moral f., ánimo m.気合いが入っている|tener la moral muy alta, ⸨慣用⸩tener más moral que el Alcoyano気合いを入れる|levantar …
medical service fees
- 英和 用語・用例辞典
- 診療報酬medical service feesの用例The government revised medical service fees in April 2010.政府は、2010年4月に診療報酬を改定した。
見越す
- 小学館 和西辞典
- prever失敗を見越して|en previsión de un fallo先を見越して株を買う|comprar acciones con vistas al futuro
道路
- 小学館 和西辞典
- carretera f., camino m., calle f.まっすぐな道路|carretera f. rectaカーブの多い道路|carretera f. con muchas curvas広い[狭い]道路|carret…
さく 策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (措置,手段)provvedimento(男),miṣura(女);(政策)poli̱tica(女);(策略)ta̱ttica(女);(計画)piano(男),progetto(男) ¶策が尽きる…
*ex・pe・ri・men・tal, [e(k)s.pe.ri.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 実験に基づく;実験的な,試験的な.ciencias experimentales|実験科学.estar en fase experimental|試験段階にある.2 経験的な,経験によ…
Pyongyang
- 英和 用語・用例辞典
- (名)北朝鮮 北朝鮮政府 (北朝鮮の首都)平壌 ピョンヤン (⇒abduct, regime)Pyongyangの用例According to Kurt Campbell, the former U.S. assistant s…
governments of communities
- 英和 用語・用例辞典
- 自治体governments of communitiesの用例Governments of communities hit by the Great East Japan Earthquake face the difficult choice of whethe…
in-house investigation
- 英和 用語・用例辞典
- 社内調査 内部調査 (=in-house probe, internal investigation)in-house investigationの用例As the result of an in-house investigation, it is hi…
丸丸
- 小学館 和西辞典
- redondo[da], (太っている) rellenito[ta], gordito[ta]; (全部) entero[ra], por completo, completamente, totalmente, enteramenteまるまるし…
kind
- 英和 用語・用例辞典
- (名)種類 種(species) 性質 質 本質 特質 族(race) 属(genus) 自然 やり方 流儀kindの関連語句act after one’s kind〜の流儀に従って行動するa kind …
accrue
- 英和 用語・用例辞典
- (動)生じる 発生する 付加する 付与する 増加する 計上する 見越し計上するaccrueの関連語句accrued bonuses賞与引当金accrued expenses未払い費用ac…
transfer of a criminal
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪人の引渡しtransfer of a criminalの用例Through the conclusion of the U.N. Convention against Transnational Organized Crime, speedy inter…
take effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 適用される 発効する(enter into force) 効力を発する 効力を生じる 有効になる (薬などが)効く 効果が出る[現れる]take effe…
病院
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔公立の大病院〕hôpital [男];〔私立の〕clinique [女];〔無料診療所〕dispensaire [男];〔医務室〕infirmerie [女]病院に行く|aller …
newspaper
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新聞 新聞紙 新聞社 (⇒hemorrhage [hemorrhaging], infrastructure)newspaperの関連語句daily newspaper日刊新聞digital newspaperデジタル版gen…
なりゆき 成り行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (過程,経過,流れ)corso(男);(状況)situazione(女),circostanza(女);(展開,進展)ṣvolgimento(男),ṣviluppo(男),processo(男);(進行)andament…
short-term government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 短期国債short-term government bondの用例Assets to be purchased by the BOJ as its additional monetary easing measure include ¥5 trillion in…
れんぼ【恋慕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- love ((for));(an) attachment ((to));(a) tender feeling ((for))恋慕する fall in love ((with));be attached ((to))
mechanic
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機械工 修理工 整備士 整備員 職工 (トランプなどの)いかさま師mechanicの関連語句a dental mechanic歯科技工士an aircraft [air] mechanic航空…
つよい 強い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【力がある】forte, potente, possente;(激しい)intenso, violento ¶強い酒|(リキュール)liquore(男) forte/(日本酒)sakè(男) forte ¶強い光|l…
encryption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暗号 暗号化 暗号方式 秘話化encryptionの関連語句conventional encryption system慣用暗号方式Data Encryption Standardデータ暗号化規格 DESDi…
missing in action
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘中行方不明の 戦闘中の行方不明兵 MIAmissing in actionの関連語句missing link(系列状)欠けている部分[要素] 失われた環(進化論で類人猿と人間…
こっきょう【国境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a border,《英》 a frontier仏独国境でon [at] the 「border between France and Germany [Franco-German border]国境の町a border town/a town on…
ruling party
- 英和 用語・用例辞典
- 与党 政権政党 政権党 (=governing party)ruling partyの用例Ahead of the election campaign, the ruling parties are going to emphasize their po…
proof
- 英和 用語・用例辞典
- (名)証拠 証明 立証 証言 証拠書類 試験 品質試験 吟味 (アルコール分の)標準強度 校正刷り[ゲラ] (形)〜に耐える 〜を通さない 〜に負けないproofの…
奨励
- 小学館 和西辞典
- fomento m.奨励するfomentar, promoverスポーツの実践を奨励する|fomentar la práctica del deporte奨励金subsidio m., subvención f…
のうにゅう【納入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒のうふ(納付)❶〔金銭を納めること〕payment❷〔物品を納めること〕delivery ((of goods))納入する 〔引き渡す〕deliver;〔供給する〕supplyその書…
shínshin1, しんしん, 心身・身心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corpo e o espírito [a alma/a mente].~ o kitaeru|心身を鍛える∥Retemperar/Robustecer o ~.~ tomo ni tsukarete iru ~|心身…
地学 (ちがく) earth science earthsciences
- 改訂新版 世界大百科事典
- 地球の内部,表面,および周辺空間の現象を研究対象とする学問分野。地球科学とほぼ同義に用いられる。日本の中等教育の場で現在用いられている地学…
***man・te・ner, [man.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 保つ,維持する,管理する;養う.mantener una distancia|距離を保つ.mantener el equilibrio|バランスを保つ.mantener la esperanza…
公平
- 小学館 和西辞典
- imparcialidad f., equidad f.公平を期す|ser imparcial公平さを欠く|carecer de imparcialidad公平なimparcial, justo[ta]公平な判断|juicio m. …
partial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)部分的な 一部分の 不完全な 片寄った 不公平な とくに好きなpartialの関連語句a partial eclipse of the sun部分日食 太陽の部分食a partial kn…
そきゅう【遡及】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- retroaction; retroactivity遡及する be retroactive ((to));retroact ((to))遡及的 ex post facto; retroactiveこの規則は4月に遡及して適用され…
window dressing
- 英和 用語・用例辞典
- 粉飾 粉飾決算(window-dresses accounts) 見かけ倒し ウインドーの装飾[飾り付け] (⇒perpetrator)window dressingの関連語句settlement of accounts …
in anticipation of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を見越して 〜を期待して 〜を予想して 〜を想定して 〜を見込んで 〜をにらんで 〜に先立ちin anticipation ofの用例It will be the first time t…
resolute
- 英和 用語・用例辞典
- (形)意志の固い 決意の固い 断固とした 確固として 毅然(きぜん)とした 大胆な 絶えず目的を追求するresoluteの関連語句a resolute action断固たる措…
iron grip
- 英和 用語・用例辞典
- しっかりした握り方 強い握力 強い影響力 強い支配力iron gripの関連語句extract oneself from one’s iron grip〜の強い腕を振りほどくgrasp 〜 in a…
asségno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 allowance;check〕 1 (特別な目的のための)手当, 支給金 assegni familiari|家族手当 assegni di disoccupazione|失業手当 ~ ali…
えいぎょう【営業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- business; trade;〔業務の運営〕operation(s)営業する 〔事業を行う〕do business;〔営業している〕be open個人営業の店a store under private man…
mass production
- 英和 用語・用例辞典
- 大量生産 量産 マスプロ (=volume production)mass productionの関連語句efficiencies of mass production量産効果mass productionの用例Japanese ma…
ぜいきん 税金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tassa(女),imposta(女)⇒税【関連】 ¶税金を納める|pagare le tasse ¶年に30万円の税金を納める|pagare 300.000 yen di tasse all'anno ¶税金を課…
risky investment
- 英和 用語・用例辞典
- 高リスク投資 リスクの高い投資 高リスク証券[金融商品]risky investmentの用例Goldman Sachs Group Inc. is said to have marketed risky investmen…
てんゆう 天祐・天佑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- provvidenza(女),aiuto(男) del cielo [provvidenziale] ¶天祐により|fortunatamente/miracolosamente/gra̱zie a Dio
detector /detekˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] detectores][男]検知器,探知機detector de incêndios|火災報知器detector de mentiras|嘘発見器detector de metais|金属探知機.
anti-Japan demonstration
- 英和 用語・用例辞典
- 反日デモanti-Japan demonstrationの用例Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to anti-Japan demonstrations and a …
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男),tema(男)[複-i] ¶話題の|in questione ¶時の[今日の]話題|l'argomento del giorno ¶…を話題にする|parlare di ql.co. [qlcu.]…
hyṓmén[oó], ひょうめん, 表面
- 現代日葡辞典
- 1 [おもて] (a) A face;a superfície; (b) A parte de cima 「do papel é lisa」; (c) O pretexto 「foi a doença」.Mizu n…