あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
kaí-té, かいて, 買い手
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) O comprador.◇~ shijō買い手市場O mercado de compra [favorável ao ~] (Com mais oferta que procura).~ ga…
híndo, ひんど, 頻度
- 現代日葡辞典
- A frequência.Shiyō ~ no takai kotoba|使用頻度の高い言葉∥Uma palavra muito usada [com alto nível de ~].
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]クーポン券,引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.|100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
classified document
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書 機密書類classified documentの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference …
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物](<Ing. squash) O suco espumoso de frutas.◇Remon ~レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
けしき【景色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ある土地全体の〕scenery;〔個々の眺め〕a view;〔限られた一風景〕a scene;〔陸地の〕a landscape;〔海の〕a seascape景色の scenic日本の景…
támo(ami)[tamóámí], たも(あみ), たも(網)
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural;「falar do crime」 como se não fosse nada.~ fū o suru|さり気ない風をする∥Fingir que não sabe […
chemin de fer /ʃ(ə)mε̃dfεːr シュマンドフェール/, ⸨複⸩ chemins de fer
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鉄道.ligne de chemin de fer|鉄道路線l'horaire des chemins de fer|鉄道時刻表un réseau de chemin|鉄道網prendre le chemin de fer|列…
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come;〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ,来いCome on!さあ,山小屋に来たよOK! We've reache…
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dodge ball) Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
encantar /ẽkɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 魔法をかけるO mago encantava os pássaros para que cantassem maviosamente.|魔法使いは小鳥が優しく歌うように魔法をかけた…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- (<…2+kará) A concha.~ jō no|貝殻状の∥Em forma de ~.◇~ bone貝殻骨A omoplata.◇~ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
gakkúri (to), がっくり(と)
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ~ kita|その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
competência /kõpeˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 管轄,権限a competência de um tribunal|裁判所の管轄Isso não é de minha competência.|それは私の権…
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
ushíró-dé, うしろで, 後ろ手
- 現代日葡辞典
- (<…+te) As mãos atrás das costas.~ ni shibaru|後ろ手に縛る∥Amarrar [Atar] alguém com as ~.
atárí-yá, あたりや, 当たり屋
- 現代日葡辞典
- 1 [運のいい人] A pessoa com sorte.2 [打撃好調な人] 【Beis.】 O batedor de primeira.3 [わざと車にぶつかる人] 【G.】 A pessoa que procura ser…
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.~ no ichi-geki|止めの一撃∥O ~.~ o sasu|止めを刺す∥(a) Dar ~ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ~ …
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste;(b) A comparação;o confronto;o conferir.~ seyo [shite kudasai]|対照せよ[してください]∥Confira/Confront…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [ぶつける] Bater;chocar;lançar;colidir.Hashira ni atama o ~|柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe…
shidóró-módoro, しどろもどろ
- 現代日葡辞典
- O ser incoerente [confuso;inconsistente];o meter os pés pelas mãos.Toitsumerarete ~ ni naru|問い詰められてしどろもどろに…
algibeira /awʒiˈbejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ポケット,ポシェット.andar de [com as] mãos nas algibeiras無職[無一文]である.pôr de sua algibeira自腹を切る,自分のポ…
COM(石炭)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
in search of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を捜して 〜を探して 〜を追求して 〜を求めてin search ofの関連語句be in search of〜を捜[探して]している 〜を追求している 〜を求めているin …
シオラン E.M.Cioran 生没年:1911-95
- 改訂新版 世界大百科事典
- ルーマニアの思想家。1937年フランスに留学。以来パリに定住し,フランス語で哲学的エッセーを書く。神の世界創造を失敗と断じ,狂信とイデオロギー…
E.M.W. ティリヤード
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1881年11月18日イギリスの文学者1968年没
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は息子にいつも困らせられている|Eu sempre passo apuros com meu filho.
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. plain soda) A água mineral com gás.
じゃま【邪魔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔障害物〕an obstacle ((to));〔妨害〕a hindrance ((to));〔干渉〕interference ((in, with));〔やっかいな物・人〕a nuisance, a bother彼の…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- montanha;monte浅間山|monte Asama山に登る|escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ|A Suíça é um país c…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation;〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- (<…+naósu) O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-~ ni o-hitotsu dōzo|お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,完了する,完成させる(⇔começar)acabar a tarefa|作業を終えるacabar um livro|本を読み[書き]終える.❷ …
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- realizar-se;concluir-se;compor-se夫と会話が成り立たない|Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
giwákú, ぎわく, 疑惑
- 現代日葡辞典
- A suspeita.~ no me de miru|疑惑の目で見る∥Ver com suspeita.~ o maneku|疑惑を招く∥Provocar suspeitas.~ o toku|疑惑を解く∥Ficar livre d…
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
repatriate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)本国に送還する (本国に)帰国させる 戦場から帰還する 本国に送金する 本国に資金を還流する 還流させる 投下資本を引き揚げる 本国に送金する (…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
mṓtṓ[moó], もうとう, 毛頭
- 現代日葡辞典
- Nunca;nada;nenhum (Ex.:Watakushi wa ~ ki ni shite imasen=Eu não me importo (absolutamente) nada com isso).Anata o hinan suru ki…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- (<machí-áwáséru)1 [待ち合わせること] A espera;o encontro marcado.~ no jikan ni okureta|待ち合わせの時間に…
defense team
- 英和 用語・用例辞典
- 弁護団defense teamの用例House impeachment managers as prosecutors and President Trump’s defense team were given 24 hours each to make their…
ryṓkáí1[oó], りょうかい, 了[諒]解
- 現代日葡辞典
- (a) O entender;a compreensão;(b) O acordo;a concordância;o consentimento.~~ kochira O.K.|了解了解こちらOK(通信)∥Ce…