出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
corporate banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- 企業向け銀行業務 コーポレート銀行業務corporate banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business…
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（com ＋ mim → comigo, com ＋ ti → contigo, com ＋ si → consigo, com ＋ nós → conosco）❶ ⸨同伴⸩…とともに，一緒にVivo com …
preliminary figures
- 英和 用語・用例辞典
- 速報値 推計値 暫定{的}数字 (=preliminary data)preliminary figuresの用例Cash earnings, or the average wages per worker, stood at ￥274,924, …
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
trading unit
- 英和 用語・用例辞典
- 取引単位 売買単位trading unitの用例If a quoted company with a one-share trading unit changes its trading unit to 100 shares without changin…
National Police Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 警察庁National Police Agencyの用例According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children a…
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
しちごさん【七五三】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 説明Shichi-go-san literally means “seven-five-three.” It is a ceremonial event to celebrate children's healthy growth. Every year on Novemb…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
contain the influx of refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民流入を抑制するcontain the influx of refugeesの用例The EU is forced to contain the influx of refugees from the Middle East, Africa and e…
メフェナム酸 メフェナムサン mefenamic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-[(2,3-dimethylphenyl)amino]benzoic acid．C15H15NO2(241.29)．o-クロロ安息香酸と2,3-ジメチルアニリンとを縮合させると得られる．白色の結晶．…
ししょう 私娼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prostituta(女) non autoriẓẓata ◎私娼窟(くつ) 私娼窟 ししょうくつ casa(女) di malaffare, casa(女) chiusa, bordello(男)；《俗》casino(男)
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
カシーノ Casino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- オーストラリア，ニューサウスウェールズ州北東部の町。リッチモンド川流域の農業，酪農，林業の集散・加工地として発達。鉄道，道路の便もよいが，…
ヘキサニトロコバルト酸塩 ヘキサニトロコバルトサンエン hexanitrocobaltate
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】ヘキサニトロコバルト(Ⅱ)酸塩(hexanitorocobaltate(Ⅱ))：MⅠ2M′Ⅱ[CoⅡ (NO2)6]．ただし，得られているのは MⅠ ＝ K，Na，Rb，NH4，M′Ⅱ ＝ Pb，Ba…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
Corporate Governance Code
- 英和 用語・用例辞典
- (金融庁と東証の)企業統治指針 上場企業の行動指針 コーポレートガバナンス・コードCorporate Governance Codeの用例The Corporate Governance Code,…
daily necessities
- 英和 用語・用例辞典
- 日用品 生活必需品 生活物資 (=daily commodities)daily necessitiesの用例An increasing number of people in urban areas as well are facing diff…
list
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場する 上場される 表示する 表記する 記載する 掲載する 記録する 計上する 名を挙げる 指定するlistの用例Companies listed on the First Se…
cas・si・no /kəsíːnou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝casino 1a．
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む｜entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
civil suit
- 英和 用語・用例辞典
- 民事訴訟 (=civil action, civil case, civil complaint, )civil suitの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the rei…
カジノ（〈フランス〉casino）
- デジタル大辞泉
- 各種の遊戯施設を備えた、賭博を主とした娯楽場。賭博場。[補説]小さな家、娯楽場の意のイタリア語casinoがフランス語に入ったもの。
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento；as núpcias.～ mae no musume｜嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」～ suru｜「商家に」嫁入り…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú3＋…） Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
トマチジン トマチジン tomatidine
- 化学辞典 第2版
- (3β,5α,22β,25S)-spirosolan-3-ol．C27H45NO2(415.66)．ナス科トマト属Lycopersicumの乾燥葉に，約50％ 含まれる配糖体トマチンの加水分解から得られ…
simultaneously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)同時に 一度にsimultaneouslyの用例By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama became the fi…
Guam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)グアム島 グアムGuamの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending …
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
adá1, あだ, 仇
- 現代日葡辞典
- 1 [敵] (a) O inimigo；o assassino； (b) O país inimigo [invasor]； (c) A vingança.Chichi no ～ o utsu｜父の仇を討つ∥Vingar a …
corporate strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 企業戦略 経営戦略 営業戦略 経営計画corporate strategyの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company f…
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
implement monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策を実施する 金融緩和策を行うimplement monetary easing measuresの用例The BOJ implemented monetary easing measures called a comprehe…
ろば 驢馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙a̱sino(男)［(女)-a］，somaro(男)［(女)-a］，ciuco(男)［(女)-ca；(男)複-chi］；(小さいろば)asinello(男)［(女)-a］，somarello(男…
soar
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急騰する 急増する 大きく上回る 高まる 急上昇する (⇒direct investment, sharp price falls)soarの用例As of late December 2014 since the la…
quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan may come up with comprehensive q…
jū́záí[uú], じゅうざい, 重罪
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 Um crime grave.～ o okasu｜重罪を犯す∥Cometer ～.◇～ han重罪犯Um malvado [assassino].[S/同]Jū́ka；taízá…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と一致する，重なる［＋ com］Essa assinatura coincide com a dele.｜この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
diplomatic mission
- 英和 用語・用例辞典
- 在外公館diplomatic missionの用例Computers at many of the Foreign Ministry’s diplomatic missions in Asia, North America and Africa had been …
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo；o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.)；o tempo da onça […
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.