桜桃 おうとう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉1樱桃树yīngtaoshù．2〔サクランボ〕樱桃yīngtao．
momásérú, もませる, 揉ませる
- 現代日葡辞典
- （＜momú）1 [あんまさせる] Fazer alguém dar uma massagem.Chichi wa maiban haha ni kata o ～｜父は毎晩，母に肩を揉ませる∥O meu…
しずか 静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇静かな 静かな しずかな (動きのない)quieto, tranquillo, calmo；(音のしない)silenzioso；(穏やかな)sereno, paci̱fico［(男)複-ci］；(…
shabúru, しゃぶる
- 現代日葡辞典
- Chupar 「o dedo」.Ame o ～｜あめをしゃぶる∥～ bala (B.) [rebuçado(s) (P.)].Hone made ～｜骨までしゃぶる∥ 【Fig.】Explorar uma pessoa…
休学
- 小学館 和西辞典
- interrupción f. de estudios休学を申請する｜solicitar la interrupción de estudios休学する半年間休学する｜interrumpir los estud…
ゆうかん 勇敢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cora̱ggio(男) ◇勇敢な 勇敢な ゆうかんな coraggioso, audace, valoroso ◇勇敢に 勇敢に ゆうかんに coraggiosamente, audacemente, valo…
pròssimo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 next, near〕 1 次の, 今度の il mese ［l'anno］ ～｜来月［年］ Arriverà lunedì ～.｜来週の月曜日に着くだろう la prossima occasione…
悪循環
- 小学館 和西辞典
- círculo m. vicioso悪循環に陥る｜entrar en un círculo vicioso悪循環から抜け出す｜salir del círculo vicioso悪循環を断つ…
jṓtáí3[oó], じょうたい, 上体
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A parte superior do corpo；o tronco.～ o okosu [taosu]｜上体を起こす［倒す］∥Levantar [Baixar] ～.[S/同]Jṓ-hánshin(…
しょうさい 詳細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- detta̱glio(男)［複-gli］，particolare(男) ◇詳細な 詳細な しょうさいな dettagliato, particolareggiato, circostanziato, minuzioso ◇…
daí-kénshō, だいけんしょう, 大憲章
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A Magna Carta (Carta constitucional imposta ao rei João pelos nobres ingleses em 1215).
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau；a categoria.～ ni wakeru｜級に分ける∥Classificar.～ o ageru [sageru]｜級を上げる［下げる］∥Promover ao grau superior [Baix…
タンタル酸(塩) タンタルサンエン tantalic acid(tantalate)
- 化学辞典 第2版
- 酸：HxTayOz･nH2Oと表されるタンタル化合物を，タンタルのオキソ酸とみなしてタンタル酸(塩)とよぶが，実際はTa2O5の水和物と考えられる．水溶性のタ…
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇～ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
o・dio・so, sa, [o.đjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 嫌悪すべき，憎らしい；嫌な．hacerse odioso｜憎まれ者になる，嫌われる．2 〘話〙 不快な，反感を呼ぶ．un olor odioso｜嫌なにおい．3 〘ラ…
takárá, たから, 宝
- 現代日葡辞典
- O tesouro；a preciosisade 「guardada pela família」；a riqueza；a fortuna.～ no yama｜宝の山∥A mina de ouro.O-～｜お宝∥O dinheiro；a…
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
待ち遠しい まちどおしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ansioso夏休みが待ち遠しい｜Estou ansioso pelas férias de verão.私は彼女と再会するのが待ち遠しい｜Estou ansioso por encontr&#x…
ひときわ
- 小学館 和西辞典
- excepcionalmente, extraordinariamenteひときわ派手な服装｜vestido m. excepcionalmente llamativo
pretensioso, sa /pretẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ うぬぼれた，高慢なcomportamento pretensioso｜高慢なふるまい．❷ 気取った．[名]高慢な人；気取った人．
contagioso, sa /kõtaʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]伝染性の，感染する，移るdoença contagiosa｜伝染病riso contagioso｜もらい笑い．
蜑小舟貝 (アマオブネガイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Theliostyla albicilla動物。アマオブネガイ科の巻き貝
shíkato, しかと, 確と
- 現代日葡辞典
- 1 [確かに] Certamente；bem；claramente；「ver」 distintamente 「com os próprios olhos」.Namae wa ～ oboete imasen｜名前は確と覚えて…
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io［(男)複-i］，gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…
kánshō5, かんしょう, 官省
- 現代日葡辞典
- O departamento governamental；o ministério.◇Sho ～諸官省Os vários ～ s.
誓い
- 小学館 和西辞典
- juramento m., jura f., （宗教的） voto m.誓いをたてる｜jurar誓いを破る｜romper el juramento新郎新婦が誓いの言葉を述べた｜Los novios pronunc…
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
tóppu, トップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. top） O primeiro (Em ordem ou qualidade)；o topo.～ ni naru｜トップになる∥Ser o [Ficar em] primeiro.～ no za o mamoru｜トップの座…
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
何でも屋 なんでもや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- armazém de secos e molhados；pessoa dos sete ofícios
con・ta・gio・so, sa, [kon.ta.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 伝染性の．una enfermedad contagiosa｜伝染病．risa muy contagiosa｜人から人へ急速に広がる笑い．
TG
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩telegiornale テレビニュース.
matsútáke, まつたけ, 松茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O m[n]íscaro；tricholoma matsutake.～ gari ni iku｜松茸狩りに行く∥Ir apanhar [aos] ～s.
júnbi, じゅんび, 準備
- 現代日葡辞典
- A preparação；os preparativos.～ bantan totonotte iru｜準備万端整っている∥Está tudo preparado.Dekakeru ～ ga dekiru｜…
ワット
- 小学館 和西辞典
- vatio m.60ワットの電球｜bombilla f. de 60 vatiosワット計（電力計） vatímetro m.ワット時vatio-hora m.ワット数vataje m., cantidad f. d…
ijí-wárúi, いじわるい, 意地悪い
- 現代日葡辞典
- 1 [悪意ある] Perverso；mau；malicioso；maldoso；mal-intencionado.Hito o ijiwaruku toi-tsumeru｜人を意地悪く問い詰める∥Cravar de perguntas u…
変節
- 小学館 和西辞典
- abandono m. de sus principios, （転向） conversión f.変節するabandonar sus principios, ⸨慣用⸩cambiar de ⌈chaqueta [camisa]
massátsú, まっさつ, 抹殺
- 現代日葡辞典
- 1 [消し去ること] O apagar.Kare no na wa kiroku kara ～ sareta｜彼の名は記録から抹殺された∥O nome dele foi riscado [apagado/tirado/cortado] …
fukúyṓ1, ふくよう, 服用
- 現代日葡辞典
- A medicação；o tomar um remédio.～ suru｜服用する∥Tomar ….Ichi-nichi san-kai mai-shoku-go ～｜一日三回毎食後服用（表示…
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 好奇心の強い．Mi hermano es curioso por naturaleza.｜私の兄［弟］は生まれつき好奇心が強い．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ …
saíkú, さいく, 細工
- 現代日葡辞典
- 1 [製作] O trabalho 「artesanal/em filigrana」；a obra；o acabamento；a confecção.～ ga yoi [warui]｜細工が良い［悪い］∥Estar…
hṓbō1[hóo], ほうぼう, 方方
- 現代日葡辞典
- Diversos [Vários] lugares；todos os lados；toda a parte.～ kara toiawase ga atta｜方々から問い合わせがあった∥Recebemos [Vieram] perg…
CDMA2000 3x
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CDMA技術を応用した第3世代携帯電話「CDMA2000」の仕様のひとつ。「CDMA2000 3xMC」とも呼ぶ（MCはMulti Carrierの略）。cdmaOne、CDMA2000 1xと同じ…
薄翅蟷螂 (ウスバカマキリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mantis religiosa動物。カマキリ科の昆虫
Eumathios Makrembolitēs【EumathiosMakrembolites】
- 改訂新版 世界大百科事典
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
ないだく 内諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男)[accordo(男)] ufficioso ¶…する内諾を得る｜accordarsi ufficiosamente con qlcu. per＋[不定詞] ¶内諾を得る｜ottenere il consenso u…
大綱
- 小学館 和西辞典
- principios mpl. fundamentales