chṓhéń[oó], ちょうへん, 長編
- 現代日葡辞典
- Uma obra longa [grande].◇～ eiga長編映画Um filme de longa metragem.◇～ shōsetsu長編小説Um romance (longo) (～ “sakka” é roman…
tsumá-sákí, つまさき, 爪先
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé＋…；⇒yubí-sákí） A ponta do pé；as pontas dos pés.Kanrinin wa watashi o atama no teppen…
ジャック ディウフ Jacques Diouf
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書外交官,作物学者 元国連食糧農業機関(FAO)事務局長国籍セネガル生年月日1938年8月1日出生地サンルイ学歴パリ国立農業学校学位Ph.D.勲章褒…
兵器 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- armas；armamento核兵器｜arma nuclear
zeńshíń-zéńréí, ぜんしんぜんれい, 全身全霊
- 現代日葡辞典
- Todo o corpo e toda a alma；alma e coração.～ o komeru｜全身全霊を込める∥Dedicar-se inteiramente [de alma e coraç�…
usú-géshō, うすげしょう, 薄化粧
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋keshṓ）1 [薄く化粧すること] Uma maquil(h)agenzita；pouca maquil(h)agem；pouco cosmético.～ o suru｜薄化粧をする∥Usa…
mańsákú2, まんさく, 万作
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A hamamélis do J.
ハンガーマップ
- 百科事典マイペディア
- 世界の飢餓状況を示す世界地図。栄養不足の人口の割合を五段階の色分けで表示する。先進国の学校教育の教材などとして使用されることを一つの目的と…
hakúshá1, はくしゃ, 拍車
- 現代日葡辞典
- 1 [乗馬用の] A espora.Uma ni ～ o ateru｜馬に拍車を当てる∥Esporear o [Apertar as ～ s ao] cavalo.2 [進行に力をそえるもの] 【Fig.】 O incita…
jín2, じん, 仁
- 現代日葡辞典
- O respeito benevolente (A maior virtude do confucianismo).⇒～ ai；～ gi1；～ jutsu.
奴草 (ヤッコソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mitrastemon yamamotoi植物。ラフレシア科の寄生植物
hónron, ほんろん, 本論
- 現代日葡辞典
- 1 [主となる議論・論文] O tema [assunto] principal；a questão central.～ ni hairu｜本論に入る∥Entrar na/no ～.～ ni tachikaette｜本論…
damage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損害 損傷 傷害 害 悪影響 損害賠償 被害 (悪)影響 弊害 (複数形には「損害賠償金、損害賠償額、損害額、被害額」の意味もある)damageの関連語句…
úmu2, うむ, 有無
- 現代日葡辞典
- 1 [物のあるなし] A existência [presença] ou não.Ton'ya ni toiawasete shinamono no ～ o tashikameta｜問屋に問い合わせて…
hashígó, はしご, 梯子
- 現代日葡辞典
- A escada (de mão).～ o noboru [oriru]｜梯子を登る［下りる］∥Subir na [Descer da] ～.Hei ni ～ o kakeru｜へいに梯子を掛ける∥Pô…
ogámí-táósu, おがみたおす, 拝み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜ogámu＋…） Convencer alguém, à força de muito pedir [com muitas vénias].Yūjin ni ogamitaosare…
君に届け〔曲名：flumpool〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は日本のバンド、flumpool。2010年発売。作詞：Ryuta Yamamura、作曲：Kazuki Sakai。同年公開の同名映画の主題歌。
nyū́kṓ[uú], にゅうこう, 入港
- 現代日葡辞典
- A entrada (no porto).Nihon-maru wa kongetsu tō-ka Yokohama ni ～ no [suru] yotei desu｜日本丸は今月１０日横浜に入港の［する］予定で…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ～ (san)｜肉屋（さん）∥(a) O talho [açougue]；(b) O a…
taígáí2, たいがい, 対外
- 現代日葡辞典
- (Em relação ao) exterior.～-teki｜対外的∥Exterior；externo；internacional.◇～ enjo対外援助A ajuda ao ～.◇～ kankei対外関係As …
burátsúkú, ぶらつく
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Estar tremido 「das pernas」. [S/同]Búrabura [Fúrafura] suru.2 [散歩する] Passear ao acaso；dar uma volta.Hisash…
fukí-táósu, ふきたおす, 吹き倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Deitar abaixo soprando.Arashi de ki ga fuki-taosareta｜嵐で木が吹き倒された∥As árvores foram derrubadas pela t…
つぎほ【接ぎ穂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔接ぎ木の〕a scion; a graft接ぎ穂する graft ((on, onto))&fRoman2;〔話の〕話の接ぎ穂に窮したI was unable to 「keep up the conversa…
hamé, はめ, 羽目
- 現代日葡辞典
- 1 [板を並べて張ったもの] O lambril.～ o hazusu｜羽目を外す∥Fazer uma farra [pândega]；pintar a manta (G.).◇～ ita羽目板A tábu…
ひきあう【引き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに引く〕pull against each other&fRoman2;〔割に合う〕そこにアパートを建てれば十分引き合うだろうIt would pay well to build an …
mákishi, マキシ
- 現代日葡辞典
- （＜L. maximus： máximo） O ser “maxi”.～ no sukāto｜マキシのスカート∥A maxissaia (Até aos pés).[A/反]Mí…
グルコース glucose
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉葡萄糖pútaotáng．
kuchí-zúsámu, くちずさむ, 口遊む
- 現代日葡辞典
- Cantarolar；trautear (uma canção).
*lla・ma・do, da, [ʝa.má.đo, -.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] …という名の，…で知られている，いわゆる．los llamados Picos de Europa｜（スペイン北部の）通称ヨーロッパの頂という名で知られる峻険(しゅ…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
スーマオ(思茅)〔地区〕 スーマオ Simao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国西南地方，ユンナン (雲南) 省南西部の地区。ホントワン (横断) 山脈の南に続く高原地域で，盆地と丘陵がゆるやかに交錯する。行政中心地のスー…
chokín to, ちょきんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hana o ～ kiritoru｜花をちょきんと切り取る∥Cortar a flor de [com] uma tesourada.⇒chókichoki (to).
o-méshí, おめし, お召し
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋mésu） 【Cor.】1 [召し出し] O chamamento 「de Deus」.～ ni azukaru｜お召しにあずかる∥Ser chamado.⇒obóshím�…
tsúku7, つく, 搗［舂］く
- 現代日葡辞典
- Esmagar.Mochi o ～｜もちを搗く∥Fazer “mochi” (esmagando no pilão arroz previamente cozido).
じゅよう 需要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙domanda(女)，fabbiṣogno(男) ¶需要と供給｜domanda e offerta ¶間接［派生］需要｜domanda derivata ¶合成［複合］需要｜domanda composta ¶…
hi-wárí, ひわり, 日割り
- 現代日葡辞典
- （＜hi＋warú；⇒hi-yátóí）1 [給料などを一日いくらと割り合てること] A jeira；o salário diário.～ de…
rṓkétsú(zómé)[oó], ろうけつ（ぞめ）, 蝋［臈］纈（染め）
- 現代日葡辞典
- （＜…＋somérú） A tintura a cera；o (tecido estampado) batique (indonésio).
is・ma・el, [is.ma.él]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 電子メール（＝emilio）．Mandemos un ismael a esta dirección.｜このアドレスにメールを送りましょう．
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （条約などの）調印を拒む．2 ビザの発給を拒否する．
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
maman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]ママ，お母さん．
dṓki3[óo], どうき, 同期
- 現代日葡辞典
- 1 [同時期] O mesmo período；a mesma época.Kotoshi wa kyonen no ～ yori uriage ga nobite iru｜今年は去年の同期より売り上げが伸…
romanesque /rɔmanεsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 小説のような，現実離れした．une aventure romanesque｜奇想天外な事件un amour romanesque｜まるで小説みたいな恋愛．➋ 空想的な，夢見がち…
tekídáń1, てきだん, 敵弾
- 現代日葡辞典
- O projé(c)til [fogo] inimigo.～ ni taoreru｜敵弾に斃れる∥Tombar sob o fogo inimigo.
支那満作 (シナマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis mollis植物。マンサク科の落葉小高木
インド共産党毛沢東主義派
- デジタル大辞泉プラス
- 《Communist Party of India-Maoist》2004年9月結成のインドの極左武装組織。「人民戦争グループ」と「毛沢東主義・共産主義センター」が合併して設…
*Ba・le・a・res, [ba.le.á.res；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 Islas ～バレアレス諸島：地中海のスペイン領の諸島；スペインの県．県都 Palma (de Mallorca)．2 バレアレス（諸島）：スペインの自治州（→…
おばさん【小▲母さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady；〔呼び掛け〕Madam（▼Ma'am [ ((弱)) məm; ((強)) mǽm, m&scripta_acute;ːm]と略すことも多い）よそのおばさんa (strange) lady山田さんのお…
睡眠
- 小学館 和西辞典
- sueño m.7時間睡眠をとる｜dormir siete horas睡眠を妨げる｜impedir el sueño a ALGUIEN睡眠時間horas fpl. de ⌈sueño…
des・pa・rra・me, [des.pa.r̃á.me；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙1 →desparramamiento.2 羽目を外すこと．