final resting place for nuclear waste
- 英和 用語・用例辞典
- 核廃棄物の最終処分地final resting place for nuclear wasteの用例Aomori prefecture, the site of a nuclear fuel reprocessing plant, is anxious…
kaíjṓ5, かいじょう, 開城
- 現代日葡辞典
- A rendição [capitulação] de um castelo.～ suru｜開城する∥Entregar o castelo (ao inimigo).
Maoist
- 英和 用語・用例辞典
- 毛沢東主義者 毛沢東主義派
きし【旗×幟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔旗〕a flag；〔軍旗〕a standard&fRoman2;〔態度〕one's attitude；〔政党の政綱〕a (party) platform旗幟をあいまいにするbe noncommitt…
山本 雅一
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- 作曲家。1975年山梨県甲府市出身。山梨大学教育学部を経て同大学院修了。作曲を藤原嘉文、電子音響を成田和子、吉原太郎の各氏に師事。大学院在学中…
しょせん【所詮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結局〕after all；〔とにかく〕anywayしょせん我々の負けだったAfter all, we lost the game.❷〔とうてい〕しょせん彼の手には負えないIt will pr…
Christão【Christao】
- 改訂新版 世界大百科事典
stop
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 （電報などで）終止符を示す語. 2 （交通信号で）「止まれ」を示す印 rispettare lo ～｜交通信号を守る. 3 「止まれ」（口頭での…
amá-záké, あまざけ, 甘酒
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋saké） Uma bebida doce feita com arroz fermentado (e tomada quente).
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
shíru2, しる, 汁
- 現代日葡辞典
- 1 [液；ジュース] O suco；o sumo.Remon no ～ o shiboru｜レモンの汁を絞る∥Espremer o limão.[S/同]Éki；jū́su.2 [ス…
ヒッコリー hickory
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉美国山核桃měiguóshānhétao，长山核桃chángshānhétao．ヒッコリーパンツhickory p…
頂戴
- 小学館 和西辞典
- ⇒ください（下さい）飴をちょうだい｜Dame caramelos.時々電話ちょうだいね｜Llámame de vez en cuando, ¿vale?頂戴する（受け取る） …
teppén, てっぺん, 天辺
- 現代日葡辞典
- O topo [cume/cimo] 「do monte」；a ponta [o cocuruto].Atama no ～ kara ashi no tsumasaki made｜頭の天辺から足のつま先まで∥Da (ponta da) cab…
uchí-káésú, うちかえす, 打ち返す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ボールなどを] Devolver 「o murro/a pancada」；tornar a bater；rebater 「a bola」.2 [波が] As ondas virem [rebentare…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]（a ＋定冠詞は次のように縮約される： a ＋ o → ao, a ＋ a → à, a ＋ os → aos, a ＋ as → às）1 ⸨名詞，代名詞を伴って⸩ɷ…
*su・ma, [sú.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖数〗 加算，加法，足し算（＝adición）；和，足し算の結果．hacer sumas｜総計する．La suma de 5 y 2 es 7.｜5と2を足すと7になる．…
íchi2, いち, 市
- 現代日葡辞典
- O mercado；a feira.Donna byōki mo naoru to iu hyōban de kono byōin wa monzen ～ o nasu arisama da｜どんな病気も治ると…
rolling blackout
- 英和 用語・用例辞典
- 計画停電rolling blackoutの用例If troubles arise, such as a breakdown at the Oi nuclear power plant, the supply-demand conditions will quick…
koń'yṓ, こんよう, 混用
- 現代日葡辞典
- O uso simultâneo.Futatsu no kusuri o ～ suru｜２つの薬を混用する∥Usar [Tomar] dois remédios ao mesmo tempo.[S/同]Heíy&…
oshí-dámáru, おしだまる, 押し黙る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Manter-se calado；não abrir a boca [dizer palavra].Kanojo wa nani o kiite mo utsumuita mama oshidamatte ita｜彼…
胡錦涛国家首席, 共産党総書記
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Hu Jintao, président de la République, secrétaire général du parti communiste chinois →中国
しょうかい【紹介】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人の〕(an) introduction; (a) presentation紹介する introduce; present（▼改まった表現）皆さん自己紹介してくださいEverybody, please introdu…
nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜nigái） Desagradável；repugnante.～ kao o shite｜苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …
pouco, ca /ˈpoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨pouco ＋不可算名詞単数形⸩少量の（⇔muito）Tenho pouco dinheiro.｜私はあまりお金を持っていないcom pouco dinheiro｜少ないお金でE…
mṓshí-ókúrú[oó], もうしおくる, 申し送る
- 現代日葡辞典
- （＜mṓsu＋…）1 [先方へ言ってやる] Mandar dizer；comunicar.Tegami de ～｜手紙で申し送る∥Informar [～] por carta.2 [次から次へと言い伝…
シー‐ディー‐エム‐エー【CDMA】［code division multiple access］
- デジタル大辞泉
- 《code division multiple access》符号分割多重接続。無線通信などの利用効率を高めるための技術の一。複数の利用者の信号にそれぞれ異なる符号を割…
***a・ma・ne・cer, [a.ma.ne.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〘3人称単数・無主語で〙 夜が明ける(⇔anochecer)．Amanece tarde en invierno.｜冬は夜が明けるのが遅い．Empieza a amanecer en este pa…
portrait
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肖像画 描写 叙述 生き写し そっくり 典型 絵画 ポートレートportraitの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft an…
honóbóno, ほのぼの, 仄仄
- 現代日葡辞典
- （＜honó-） Como o despontar do dia.～(to) shita kimochi ni natta｜仄々（と）した気持ちになった∥Senti-me como se a luz [o calor] do …
よぶ 呼ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【注意・関心を引くために声を掛ける】chiamare qlcu.；(大声で)gridare(自)［av］a qlcu. ¶名前を呼ばれたので振り返った．｜Sente̱ndomi …
póro-poro (to), ぽろぽろ（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de chorar muito/deixar cair).Kanojo wa namida o ～ koboshita｜彼女は涙をぽろぽろこぼした∥Ela desfez-se em lágrimas.⇒bóro…
dorúfíń-éihō, ドルフィンえいほう, ドルフィン泳法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dolphin） O estilo mariposa (de natação).
ichímṓ-saku[óo], いちもうさく, 一毛作
- 現代日葡辞典
- Uma só safra [colheita] (por ano). ⇒nimṓ-saku.
úgan, うがん, 右岸
- 現代日葡辞典
- A margem direita (do rio). [A/反]Ságan. ⇒kishí1.
搜检 sōujiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]持ち物を検査する．
搜救 sōujiù
- 中日辞典 第3版
- [動]捜索し救助する．～遇险yùxiǎn船员／遭難した船員を捜索し救助する．
yomí-kátá, よみかた, 読み方
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…）1 [発音の方法] A leitura；a pronúncia；o modo de ler.Kanji no ～｜漢字の読み方∥A ～ do [O ～ o] ideograma.2 [読…
なんか【軟化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔物が軟らかくなること〕軟化する soften脳軟化症softening of the brain／〔医学用語〕encephalomalacia❷〔軟水にすること〕水を軟化す…
jíji-kok(u)koku, じじこっ［く］こく, 時時刻刻
- 現代日葡辞典
- 「está para partir a」 Qualquer hora [momento].Uchiage ga ～ to chikazuite iru｜打上げが時々刻々と近づいている∥A hora do lanç…
kaórí, かおり, 香［薫］り
- 現代日葡辞典
- O perfume；o cheiro agradável [bom]；o aroma；a fragrância.Bara no ～ ga tadayotte iru｜バラの香りがただよっている∥O ar recen…
kané-bárai, かねばらい, 金払い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋haráu） O pagamento (de dinheiro).～ ga warui [yoi]｜金払いが悪い［よい］∥Ser atrasado [pontual] no ～；ser mau [bom] pagado…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo)；uma vista [paisagem] (linda).～ meibi no chi｜風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋sa4）1 [暑いこと] O calor.～ ni ataru｜暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor；ter uma insolação.～ ni mak…
katsúgu, かつぐ, 担ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [になう] Levar 「o ferido」 aos ombros [às costas]. ⇒nináu.2 [ある地位に推薦する] Escolher 「como chefe」.3 [迷信にとらわれ…
dṓ-búń[oó], どうぶん, 同文
- 現代日葡辞典
- 1 [相異なる国家・民族間で使用する文字が同じであること] A mesma escrita.Nitchū ryōkoku wa ～ dōshu da｜日中両国は同文同…
tṓhóń-séísṓ[toó], とうほんせいそう, 東奔西走
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A azáfama；o zelo pressuroso.Senkyo ga chikazuku to undōin-tachi ga renjitsu hyō-atsume ni ～ suru｜選挙が近づ…
compensation for Nuclear Damage
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力損害の補償compensation for Nuclear Damageの用例At a Cabinet meeting, the government approved a bill to ratify the Convention on Suppl…
げきか 劇化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- adattamento(男) per il teatro ¶小説を劇化する｜fare la riduzione dramma̱tica di un romanẓo／adattare un romanẓo per il teatro ¶劇化…