algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]数字algarismo arábico｜アラビア数字algarismo romano｜ローマ数字em algarismo arábico｜アラビア数字でum número com s…
HDR
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；companhia彼には話し相手がいなかった｜Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ｜É trabalhoso f…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日当たりのよい部屋｜um quarto com muito sol
nuclear complex
- 英和 用語・用例辞典
- 核施設nuclear complexの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.北朝鮮は…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋karú） A caçada com falcão；a falcoaria.～ o suru｜鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
認知症対策の新大綱
- 共同通信ニュース用語解説
- 2025年までの認知症関連施策の方針で、6月に関係閣僚会議で決定。認知症の人が暮らしやすい社会を目指す従来方針の「共生」と、発症や進行を遅らせ…
Fri・seur, [frizǿːr (フ)リゼーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)-in -/-nen, Friseuse [frizǿːzə] -/-n) ((英)hairdresser) 美容師，理髪師，理容師，床屋sich4 die…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio；a margem oposta.～ no kaji｜対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
コークス 独 Koks
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carbone(男) coke［無変］；〔英〕coke［kok］(男)［無変］，coc(男)［無変］，coche(男)［無変］
buttáósu, ぶったおす, ぶっ倒す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estatelar [Malhar com ele] no chão. [S/同]Taósu(+).
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
supercomputer
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーコンピュータsupercomputerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater ca…
mochí-ágúmú, もちあぐむ, 持ちあぐむ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋agúmu） Não saber (o) que fazer com 「tanta riqueza」. [S/同]Moté-ámásu(+)；tek…
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- （＜chirú＋…） Não cair (com as outras flores)；「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
進める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- promover；adiantar；estimular会議をうまく進めるこつ｜jeito para promover reuniões com sucesso
múzamuza (to), むざむざ（と）
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos]；às boas.Kono mama ～ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru｜このままむざむざ引きさがるのは腹…
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男)，compimento(男)，fine(女)，te̱rmine(男)；(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
kazóé-uta, かぞえうた, 数え歌
- 現代日葡辞典
- （＜kazóéru＋…） A canção ritmada para contar 「com o ábaco」.
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
framework for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力の枠組み 連携の枠組みframework for cooperationの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad, a framework for cooperation …
government expenditure structure
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出構造government expenditure structureの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 will be di…
shagáréru, しゃがれる, 嗄れる
- 現代日葡辞典
- Ficar com a voz rouca [áspera；gutural]. [S/同]Karérú(￮)；kasúréru(+)；shiwág…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
ぶたい 部隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (軍隊の)unità(女) (militare), truppa(女)，corpo(男) ¶後方部隊｜retrogua̱rdia ¶戦闘部隊｜unità [li̱nea] di combattimento ¶外…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
háttato, はったと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com olhar feroz [ameaçador].～ nirami-tsukeru｜はったとにらみつける∥Fulminar com o olhar；deitar uns olhos!
venue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生地 開催地 開催場所 会場 場所 場 裁判地 法廷地 裁判籍 事件の現場 集合地 立場 立脚地venueの関連語句a change of venue裁判地の変更an ev…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋e）(a) As sombrinhas.～ o utsusu｜影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇～ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ～ ga yoi [warui]｜このお茶は風味が良い［悪い］∥Este chá tem bom [mau] ～.～ no aru […
ようたし 用足し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用事をすること)affare(男)，commissione(女)，faccenda(女) ¶用足しをする｜fare una commissione ¶母は用足しに出かけている．｜Mia madre è fu…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
corporate income
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得 (⇒clinch)corporate incomeの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラウエア州で…
しょう 将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男)，comandante(男) ¶将を射んとせば先ず馬を射よ．｜(諺)“Chi vuo̱l conquistare una ragazza deve prima conquistare sua madre.…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
電子の質量 でんしのしつりょう mass of electrons electron mass
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 電子の質量は物理的普遍定数の一つと考えられ、時間的空間的に（宇宙の開闢(かいびゃく)以来、宇宙のどこでも）一定の値をもつものと考えられている…
attain sustainable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続的な成長を遂げる 持続的成長を達成するattain sustainable growthの用例Many listed companies reported record high profits in favorable set…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
ラテンアメリカ・カリブ経済委員会 らてんあめりかかりぶけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして、1948年2月に設立された地域委員会。略称、ECLAC(エクラック)。当初はラテンアメリカ経済委員会Economic …
omóí-kítte, おもいきって, 思い切って
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-kíru 2）1 [ひと思いに] Resolutamente；decididamente；corajosamente [com toda a coragem].～ iu｜思い切って言う…
民主主義指数 みんしゅしゅぎしすう Democracy Index
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 世界各国・地域における政治の民主化の度合いや市民生活や報道の自由度を示す指数。イギリスの経済誌『エコノミスト』傘下の調査機関エコノミスト・…