nach|ge・ben*, [náːxɡəːb°ən ナー(ハ)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...nach/nachgegeben)1 (自) (h)❶ ((j-et3))（…3に）譲歩する，屈するIch gab seinen Bitten na…
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga私は腹が減った｜Fiquei com fome.私は腹が痛い｜Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた｜Ele comeu até ficar com a barrig…
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
肴
- 小学館 和西辞典
- 酒の肴｜tapa f. que se toma como acompañamiento de las bebidas alcohólicas酒の肴にする｜convertir ALGO en un objeto de conver…
win the bid for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で落札するwin the bid forの用例A Tokyo-based association of construction firms, to which about 20 small and midsize companies belonged, w…
beantworten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベアントヴォルテン] (beantwortete; beantwortet) [他]（[英] answer）（質問・手紙などに）答える, 返事を出す; ⸨et4 [mit et3]⸩ （…に〔…で〕）…
ver・se・hen*, [fεrzéːən フ(エあ)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237ge：versah [fεrzáː]/versehen)1 (他) (h)❶ ((英)provide) ((j4 mit et3))（…4に…3を）与える，持たせる，支…
geííń, げいいん, 鯨飲
- 現代日葡辞典
- O beber muito (Lit. como uma baleia).～ suru｜鯨飲する∥…◇～ bashoku鯨飲馬食～ e comer como um cavalo.[S/同]Gyū́í…
病床《にある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- krank im Bett liegen
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.｜歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas｜自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
by a wide margin
- 英和 用語・用例辞典
- 大差で 大幅にby a wide marginの用例As the characteristics of radioactive materials, the quantity of radioactive cesium in food will decline…
village
- 英和 用語・用例辞典
- (名)村 村落villageの関連語句the Olympic Village [village]オリンピックの選手村village green村の共有草地village idiot愚か者 まぬけvillageの用…
コンマ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔句読点〕a commaその２語の間にコンマを置くinsert [put] a comma between the two words❷〔小数点〕a decimal pointコンマ以下は切り捨てなさいD…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
quarterly results
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期業績 四半期決算 (=quarterly business results, quarterly settlement of accounts)quarterly resultsの用例Toyota began announcing its qua…
ab|gren・zen, [ápɡrεntsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4に）境界をつける；（…4の）範囲を決める〈限定する〉einen Garten vom Nachbargrundstück mit einem Zaun a…
さかい【境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔国・州などの境界線〕a border；〔境界線〕a boundary ⇒きょうかい（境界）州の境the state border市の境the city limits境を決めるdemar…
ぼうぎ 謀議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陰謀)complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ¶共同謀議｜〘法〙partecipazione a un complotto ¶謀議をこらす｜ordire [tramare] un compl…
beyond
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の向こう(側)に 〜を過ぎて 〜以降の 〜を越えて 〜を超える 〜以上に 〜を除いて 〜の他に 〜以外に (副)向こうに その先に 〜より後も 以降…
nearly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)だいたい ほとんど 約(about) 綿密に 親密に 念入りに 身近にnearlyの用例According to an Internet survey by Dentsu Inc., nearly 45% of gran…
he・rum|dre・hen, [..dreːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）回転させる，回す．❷ ((et4))（…4を）裏返すdie Tischdecke herumdrehen＼テーブルクロスを裏返…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
tsuré-kómu, つれこむ, 連れ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Levar para dentro 「de casa, com más intenções」.Ryōriya ni tsurekomarete muriy…
behind
- 英和 用語・用例辞典
- (前・副)〜の後ろで[後ろに、背後に] 〜の裏側に 〜の裏に 〜の裏にある 〜の陰に 〜の向こうに 〜に続いて 〜よりも劣って 〜に負けて 〜にリードさ…
símple séntence
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《文法》単文（◇節を１つだけ含む文；⇒complex sentence，compound sentence）．
group net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純利益 当期連結純利益 連結税引き後利益 (=consolidated net profit:企業グループ全体の税引き後利益)group net profitの用例The company now e…
けたちがい【桁違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔位取りが違うこと〕 ⇒けた（桁）計算にけた違いがあったOne of his figures had the wrong number of digits.&fRoman2;〔ひどく違うこと…
kichín to, きちんと
- 現代日葡辞典
- 1 [正確に；規則正しく] Pontualmente；com exa(c)tidão；sempre [sem falta].～ jugyō ni deru｜きちんと授業に出る∥Ir sempre �…
bearbeiten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベアルバイテン] (bearbeitete; bearbeitet) [他]❶ ⸨et4 mit et3⸩ （…を〔…で〕）加工する; （原稿などに）手を入れる, 加筆修正する, 校訂…
rift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)切れ目 裂け目 割れ目 亀裂(きれつ) ひび 溝(みぞ) 断層 地溝 不和 仲たがい 対立riftの関連語句a (little) rift within [in] the lute不和の兆…
beat the record
- 英和 用語・用例辞典
- 記録を破る 記録を塗り替える 記録を更新するbeat the recordの用例At the Berlin Marathon 2013, Wilson Kipsang of Kenya beat the record by 15 s…
shū́jí1[uú], しゅうじ, 習字
- 現代日葡辞典
- A caligrafia (Arte de escrever bem com o pincel).～ ga umai [heta da]｜習字がうまい［下手だ］∥Ter boa [má] ～.～ o suru｜習字をする∥…
be•sche・ren, [bəʃéːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j3 et4 / j4 mit et3))❶ （…3/4に…4/3を）クリスマスに贈るden Kindern Spielzeug bescheren / die Kinder mit Spiel…
shopping mall
- 英和 用語・用例辞典
- 商店街 ショッピング・センター (=shopping center, shopping complex)shopping mallの用例A major Internet shopping mall program which began in …
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た［沈んだ］The moon has 「come out from [gone down] behin…
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
ふきょうわおん【不協和音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔音楽で〕a dissonance; a discord&fRoman2;〔不一致，不和〕discord最近両国間に不協和音が生じているThere has been discord between th…
おそうまれ【遅生まれ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a child born between April 2 and December 31
ととのう【調う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔まとまる〕be settled両家の間で縁談が調ったA marriage has been arranged between the two families.両国の通商条約が調ったA trade pact [treat…
bilateral agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 双務協定 二国間協定 二国間の合意 双方の合意bilateral agreementの用例Akira Amari, minister in charge of TPP negotiations, and U.S. Trade Rep…
2025年大阪万博
- 知恵蔵mini
- 2025年に大阪府大阪市にある人工島・夢洲(ゆめしま)で開催予定の国際博覧会(万博)。18年11月の博覧会国際事務局(BIE)総会で開催地に選ばれた。大阪府…
overcapacity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰設備 設備過剰 過剰生産能力overcapacityの用例The U.S. auto industry has been reeling from the U.S. recession, quality problems, over…
chairman of the Central Military Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央軍事委員会主席chairman of the Central Military Commissionの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party a…
juvenile law
- 英和 用語・用例辞典
- 少年法 (⇒juvenile crime)juvenile lawの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Ju…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
be•le・cken, [bəlέkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）舐(な)める；舌で湿らせる．◆von et3 beleckt sein＼…3に影響されている；((話)) …3をよく知っている．