intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨intimar alguém a ＋[不定詞] / intimar a alguém que ＋[接続法]⸩…に…するように命令する，強要するEle intimou o mot…
biblioteca /biblioˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 図書館，図書室Vou à biblioteca hoje de tarde.｜私は今日の午後図書館に行くbiblioteca nacional｜国立図書館biblioteca digi…
chão, chã /ˈʃɐ̃w̃, ˈʃɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chãos, chãs］[形]❶ 平らなsuperfície chã｜平面．❷ 穏やかなmar chão｜穏やかな海．…
compleição /kõplejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]［[複] compleições］❶ 体格，体つき，体質de compleição robusta｜がっちりした体格の．❷ 気質．
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…
caráter /kaˈratex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caracteres］[男]❶ 性格，人柄ter bom caráter｜性格がよいter mau caráter｜性格が悪い．❷ 特質，特性，個性de…
piscar /pisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （目を）まばたきするpiscar os olhos｜まばたきする．❷ ウィンクする，目配せするPisquei o olho ao meu colega.｜私は同…
hotel /oˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hotéis］[男]ホテル，旅館hotel de três estrelas｜3つ星ホテルhotel de luxo｜豪華なホテルreservar um hotel｜ホテルを予約…
Min・ne, [mÍnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ミンネ（中世騎士の恋愛感情）die hohe Minne＼高きミンネ（貴婦人への献身的な愛）die niedere Minne＼低きミンネ（身分の低い…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尊敬，敬意respeito aos pais｜両親に対する尊敬ganhar o respeito de...｜…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém｜…に対…
apropriar /apropriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 自分のものにするapropriar a terra｜土地を占有する．❷ …に適切にする，適合させる［＋ a］Ele apropriou o tom de voz …
infectar /ĩfekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感染させる．❷ （コンピューターウイルスを）感染させるinfectar um computador｜コンピューターを感染させる．infectar-se[再]…
sulcar /suwˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に畝(うね)を作る，溝を作るsulcar a terra｜大地に畝を作る．❷ しわをつける，筋をつけるsulcar a pele｜肌にしわを作る…
bicho /ˈbiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 動物bichos da selva｜ジャングルに生息する動物bicho de pelúcia｜ぬいぐるみ．❷ 虫Minha filha detesta bichos que vo…
escorregar /iskoxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 滑るEle pisou uma casca de banana e escorregou.｜彼はバナナの皮を踏んで足を滑らせた．❷ 滑りやすいEla passou tanta c…
insosso, sa /ĩˈsosu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 塩気の足りない，味のないA sopa está insossa.｜スープに塩気が足りないcomida insossa｜味のない料理．❷ つまらない&#…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gases］[男]❶ 気体，ガスgás natural｜天然ガスgás lacrimogêneo｜催涙ガスgás tóxico｜有毒ガス…
brinco /ˈbrĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ピアス，イヤリング．❷ よくできたもの，整頓されたもの，美しいものEsta comida está um brinco.｜この料理は美味だSua…
esbater /izbaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ぼかす，陰影をつける，淡くするO pintor esbateu os pontos azuis de sua pintura.｜画家は絵の青い部分をぼかした．❷ 浮き彫…
grässlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グレスリヒ] （[旧]gräß..）[形]❶ （[英] horrible）恐ろしい, ぞっとするような; 残忍な.❷ ⸨話⸩ ひどい, ひどくいや…
hoff・nungs•los, [hɔ́fnυŋsloːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ 希望〈見込み〉のない，絶望的な．❷ ((話)) どうしようもないEr ist hoffnungslos betrunken.＼彼はへべれけに酔っ…
um|keh・ren, [ύmkeːrən ウ(ム)ケーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kehrte...um/umgekehrt)1 (自) (s)❶ 引き返すauf halbem Wege umkehren＼途中で引き返す．❷ 改心する．2 (他) (h) ((et4))&…
えんぼう【遠望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そのホテルからはアルプスの遠望がきくThe hotel commands a distant view of the Alps.
close at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で引ける 〜で取引を終える 終値は〜だった 終値は〜を付けるclose atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at …
folgar /fowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 休ませるEle folgou as pernas depois da subida.｜彼は上り坂のあと脚を休めた．❷ 広げる，緩めるfolgar uma saia｜スカー…
grosso, sa /ˈɡrosu, ˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 太い（⇔fino）O tronco daquela árvore é grosso.｜あの木の幹は太い．❷ 濃いA sopa de hoje ficou grossa.｜今…
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar；pernoitar；passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai｜上京し…
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
Stern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュテルン] [男]❶ (―[e]s/―e) （[小]―chen）（[英] star）星; 星回り, 運勢; （芸能界・スポーツ界の）人気者, スター; 星印, アステリスク…
enfraquecer /ẽfrakeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 弱くする，弱めるA fome o enfraqueceu.｜空腹で彼は衰弱した．❷ 元気を失わせるAs dificuldades enfraqueceram seu projet…
efeito /eˈfejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果（⇔causa）relação entre causa e efeito｜因果関係．❷ 効果Seu conselho surtiu efeito.｜あなたの忠告は奏…
comemorar /komemoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 祝う，祝賀するcomemorar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 記念する．
ronco /ˈxõku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ いびき．❷ 低い音ronco do motor｜エンジンの低い音．❸ （豚やイノシシなどの）鳴き声．
açúcar /aˈsukax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] açúcares］[男]❶ 砂糖açúcar branco｜白砂糖açúcar mascavo｜黒砂糖açúcar…
kań-zúmé, かんづめ, 缶詰
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsuméru）1 [缶に詰めた保存用食品] A conserva enlatada [em lata]；os enlatados.～ ni suru｜缶詰にする∥Enlatar.～ o akeru｜缶…
cotar /koˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に相場を付けるO governo cotou o preço do arroz.｜政府は米価を決めたA imobiliária cotou o terreno em cem mil rea…
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 長くする，延ばすprolongar a estadia｜滞在を延ばす．❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
compacto, ta /kõˈpaktu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 密度の高い，密集したmultidão compacta｜密集した群衆．❷ 小型の，コンパクトサイズのdisco compacto｜コンパクトディ…
energia /enexˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 精力，気力com energia｜精力的にsem energia｜無気力なcomeçar o dia cheio de energia｜1日を元気いっぱいで始めるNão…
entender /ẽtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かる，理解するNão entendo o que você está dizendo.｜君が言っていることは分からないVocê entendeu?…
h, H1
- 伊和中辞典 2版
- ［ákka］[名](女)［複 le acca, le acche］, または(男)［無変］ 1 イタリア語アルファベットの第8字. 2 H come Hotel｜〘電信〙ホテルのＨ. 3 Ｈ型 …
bagatela /baɡaˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ わずかな金額comprar por uma bagatela｜ただ同然の値段で買う⸨反語的に⸩ a bagatela de um bilhão de dólares｜100万ド…
meu, minha /ˈmew, ˈmĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨所有⸩❶ ⸨時に冠詞を伴って⸩私のMeu pai era imigrante.｜私の父は移民であったmeus pais｜私の両親minha mãe｜私の母um amigo me…
comunidade /komuniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 共同体，コミュニティ，地域社会comunidade brasileira｜ブラジル人コミュニティa comunidade internacional｜国際社会．❷ 共通…
tostar /tosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ きつね色に焼く，焦げ目をつけるA carne ficou tostada.｜肉が焼けたO pão ficou demasiado tostado.｜パンが焦げてしまった．&…
paixão /pajˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] paixões］[女]❶ 情熱，熱情falar com paixão｜情熱を込めて話すEla tem paixão por literatura.｜彼女は文学が…
ジェイ・エスコムホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ジェイ・エスコムホールディングス株式会社」。英文社名「J・ESCOM HOLDINGS, INC.」。情報・通信業。平成17年(2005)「株式会社エスコム」…
recomendar /xekomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 推薦する，勧めるO médico me recomendou repouso.｜医師は私に休養を勧めたEu recomendo-lhe este livro.｜私はあなたにこの本…
amalgamar /amawɡaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【化学】アマルガムにする．❷ 混合する，結合させる．amalgamar-se[再]…と混ざり合う［＋ com］．