home mortgage loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンhome mortgage loanの用例Subprime-related securities are created mainly from home mortgage loans without checking a customer’s inc…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand) 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.~ de nageru|アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飾る,装飾するdecorar a casa com flores|家を花で飾るdecorar montras|ショーウインドーのディスプレイを飾る.❷ 暗記するd…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre|サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem|バージンオリーブ油…
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](王・女王を元首とする)王国;王領;王政.the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C](学問・芸術などの)分野,世界,領域;支配域,…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石[太陽]で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
倍数 ばいすう multiple
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 正の整数 m が正の整数 a の整数倍であるとき,すなわち m を a で割ったときその商が整数であれば,m は a の倍数であるという。たとえば 3の倍数は…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- moedaコインランドリー|lavanderia operada com moedas
kagí1, かぎ, 鍵
- 現代日葡辞典
- 1 [錠;キー] A chave.~(de jō) o akeru|鍵(で錠)をあける∥Abrir o fecho.~ ga kakaru|鍵がかかる∥Fechar à chave.~ ga au|鍵…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Matar com [aos] murros.
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- (<súmu2)1 [終える] Acabar;terminar;cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ~|入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- (<shibóru) A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.~ o dōzo|お絞り…
Jordan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ヨルダン (公式名はヨルダン・ハシミテ王国(Hashemite Kingdom of Jordan)で、首都Amman)Jordanの用例About 4 million people have fled Syria w…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 顔virar a cara|顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.|彼は顔を真っ赤にして怒っていた.❷ 顔つき,表情cara …
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- (<atsúi2+…) Quente e abafado.~ heya|暑苦しい部屋∥Um quarto ~.~ minari o shita hito|暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…
kí-no-me, きのめ, 木の芽
- 現代日葡辞典
- 1 [木の新芽] O rebento.~ ga deru|木の芽が出る∥Rebentarem 「as árvores na primavera」.⇒~ doki.2 [さんしょうの芽] O rebento da …
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).~ o haku [nugu]|足袋を履く[脱ぐ]∥Calçar [Descalçar] ~.
J.M.アル ヌメイリー Ja’far Muhammad al Numayri
- 20世紀西洋人名事典
- 1930.1.1 - スーダンの軍人,政治家。 元・スーダン大統領。 ウムドゥルマーン近郊生まれ。 別名Jaafar Nimeiry,Jaafar Nemery,Gaafar Numeiri。 19…
A.J.M. パビ Auguste Jean Marie Pavie
- 20世紀西洋人名事典
- 1847 - 1925 フランスの軍人,探検家。 元・バンコク総領事。 1869年フランス領コーチシナへ赴任。1879年電話線のプノンペン〜バンコク間敷設に従事…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. weight training) O treino com pesos [com o halter(e)].
yubí-kírí, ゆびきり, 指切り
- 現代日葡辞典
- (<…+kíru) A promessa feita entrelaçando o (seu) dedo mínimo com o do companheiro.~(o) shite yakusoku suru|指切り…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
protect freedom of navigation
- 英和 用語・用例辞典
- 航行の自由を守るprotect freedom of navigationの用例From the standpoint of respecting international rules and protecting freedom of navigati…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [予想する・見積もる] (a) Prever;conjecturar;contar com;(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- (<Fr. meunière: moleira) O guarnecer com farinha.
sań-méń, さんめん, 三面
- 現代日葡辞典
- 1 [三つの方面] Três lados.2 [新聞の社会面] A página local [social] de jornal (Com assuntos diversos, incluindo crimes).◇~ ki…
ご免 ごめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ごめんなさい|Desculpe-me.遅れてごめんなさい|Desculpe-me pelo atraso.ごめんなさい,もう行かないといけません|Desculpe-me mas já ten…
norí-dásu, のりだす, 乗り出す
- 現代日葡辞典
- (<norú1+…)1 [乗って出かける] Embarcar;partir.Oki ni ~|沖に乗り出す∥Partir para o alto mar.2 [進んで関係する] Lançar-se…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ~|煙に咽ぶ∥~ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ~ kiteki|霧に咽ぶ…
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<cha+nómu+…)1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…
たまりば【×溜り場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔控え室〕a waiting room;〔同好の者・不良などの〕 《俗》 a hangoutこの部屋は非常勤講師のたまり場になっているThis room is used as a common …
かいし【怪死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 怪死する die a mysterious death;die from an unknown cause
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês];(b) A couraça.~ kabuto ni mi o katameru|鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- (⇒notá-útsu)1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」;contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
苦労 くろう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dificuldades;penas彼はポルトガル語では随分苦労した|Ele teve muitas dificuldades com a língua portuguesa.
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
farm co-op
- 英和 用語・用例辞典
- 農業協同組合 農協 (farm cooperativeの略)farm co-opの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom o…
わせい【和製】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは和製だThis is made [manufactured] in Japan./This is a Japanese product.和製英語a Japanese coinage from English; Japanese English
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
慎重 しんちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cautela;prudência慎重な|cauteloso;prudente;cuidadoso彼は慎重で注意深い|Ele é prudente e atento.慎重に運転する|dirigir c…
อารมณ์ aarom アーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 機嫌,気分วันนี้เขาอารมณ…
つくりなおす【作り直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つくりかえる(作り替える)〔再生する〕母は古いオーバーを作り直したMy mother made over her old overcoat.体に合わなくなったので服を作り直し…
joint venture
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 合弁事業 合弁 共同企業 共同企業体 共同事業 共同事業体 共同出資会社 共同出資事業 ジョイント・ベンチャー JV (=corporate joint ventur…
戦闘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- combat [男], bataille [女]戦闘を停止する|mettre fin aux hostilités夜になって戦闘がやんだ|La nuit a mis fin au combat.戦闘員combatt…