preventive steps and countermeasures against bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめ防止対策preventive steps and countermeasures against bullyingの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures …
ryṓéń[oó], りょうえん, 良縁
- 現代日葡辞典
- O bom casamento；um bom par [partido].～ o musubu [eru]｜良縁を結ぶ［得る］∥Ter o casamento ideal.
かく【格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔格式，身分〕(a) status; (a) rank彼の方が格が上だHe ranks above me.／His status [rank] is higher than mine.格が上がる［下がる］rise [fall…
obtain approval
- 英和 用語・用例辞典
- 承認を得るobtain approvalの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 2015 if it can obta…
now (that)
- 英和 用語・用例辞典
- 〜したからには 〜した以上 〜である以上 もう〜だからnow (that)の用例Now that FIFA vice presidents were indicted, it is natural that the pres…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
commander-in-chief [commander in chief]
- 英和 用語・用例辞典
- 最高司令官 最高司令長官 (陸軍の)軍司令官 総指揮官 (海軍の)司令長官commander-in-chief [commander in chief]の用例Obama summoned Gen. McChryst…
job placement assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 就職斡旋支援 失業者の就職支援job placement assistanceの用例The stimulation of consumption and job placement assistance are appropriate meas…
minor
- 英和 用語・用例辞典
- (形)さほど大きくない 小規模な 比較的重要[重大]でない 影が薄い 軽微な 割と軽い 二流の 二流以下の 未成年の 年下の 短音階の 短調の マイナー (…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
medicine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬 内服薬 薬剤 医薬品 医療 医学 内科医学 内科治療 まじない 魔力medicineの関連語句a college of medicine医科大学 薬学部alternative medici…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
yatáí-bóné, やたいぼね, 屋台骨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋honé）1 [建物の] A estrutura [O esqueleto/A armação] 「da casa」.2 [身代の] O sustentáculo；o apoio prin…
近道
- 小学館 和西辞典
- atajo m., camino m. corto駅への近道｜atajo m. a la estación上達への近道｜camino m. corto para el progreso痩せるための一番の近道は食…
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
心臓・血管外傷(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 外傷によって発生する心臓・大血管損傷は，心臓や血管単独の損傷からほかの臓器に損傷を伴うものまで病態は多彩である．外傷により心臓のいずれの…
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋sa4）1 [暑いこと] O calor.～ ni ataru｜暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor；ter uma insolação.～ ni mak…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
kiré, きれ, 切れ
- 現代日葡辞典
- 1 [布] O pano；o tecido；a fazenda. [S/同]Nunó；orímónó.2 [物のきれはし] O retalho 「de pano」；o pedaço…
major shareholder
- 英和 用語・用例辞典
- 大株主 大口株主major shareholderの用例At TEPCO’s shareholders meeting, the Tokyo metropolitan government as a major shareholder in the util…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
labor-management wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 労使賃金交渉labor-management wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is considering offer…
domestic economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済 国内景気 日本経済domestic economyの用例The domestic economy has taken another turn for the worse.国内景気の足取りは、ますます[一段…
crude oil contract market
- 英和 用語・用例辞典
- 原油先物市場crude oil contract marketの用例In the crude oil contract market of the New York Mercantile Exchange (NYMEX), the price of Janua…
moneylender
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金貸し 貸金業者 金融業者moneylenderの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of overpayment …
supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スーパーコンピュータsupercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation sys…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋kúu）1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
ケーシング【casing】
- 家とインテリアの用語がわかる辞典
- 窓やドアなどの、建具を設置する開口部分にぐるりととりつけた枠。見ばえをよくするほか、壁紙のはがれや結露の浸透を防ぐ。◇「額縁」ともいう。
times interest covered
- 英和 用語・用例辞典
- 利子補償率 支払い利息負担能力倍率 (=times interest earned ratio)times interest coveredの関連語句times of an emergency有事の際times without …
circular economy
- 英和 用語・用例辞典
- 循環経済 循環型経済 サーキュラー・エコノミー CE (既存の製品や資源、遊休資産などのリサイクルや再利用(リユース)によって、新たな資源に依存しな…
escasso, sa /isˈkasu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]乏しい，不足したÁgua: recurso escasso ou abundante?｜水資源は不足しているか，豊富にあるかTempo escasso é uma coisa comum …
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
core business operation
- 英和 用語・用例辞典
- 中核事業 主力事業 基幹事業 本業 (=core business, core operation)core business operationの用例The essential thing is to concentrate on core …
出席
- 小学館 和西辞典
- asistencia f.出席をとる｜pasar lista出席するasistir ⸨a⸩出席している｜estar presente出席者asistente com., persona f. asistente, presente com…
sán-shoku2, さんしょく, 三食
- 現代日葡辞典
- (As) três refeições.～ bun no shokuryō｜三食分の食糧∥Provisões para ～.～ hirune tsuki｜三食昼寝付き∥「u…
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business／go into business企業を合理化するrationalize an enterprise／streamline a company企業…
economic diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済外交economic diplomacyの用例The government is strengthening its economic diplomacy by using its FX holdings to assist Eurozone and stem…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
mega economic [mega-economic, megaeconomic] bloc
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大経済圏 (=megaeconomic zone)mega economic [mega-economic, megaeconomic] blocの用例The pillar of China’s external strategy is the creatio…
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.～ no ichi-geki｜止めの一撃∥O ～.～ o sasu｜止めを刺す∥(a) Dar ～ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ～ …
capable of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する能力[力]がある 〜できる 〜の可能性がある 〜を収容できる 〜しかねない 〜する恐れがあるcapable ofの用例Computers at many of the Foreign…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hash rice） O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
scenario
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シナリオ 台本 筋書き 事態 状況 脚本 予測 予定の計画 行動計画 計画案 (⇒borderless)scenarioの関連語句alternative scenario代替プラン 予備…
Rosai-Dorfman病(その他のリンパ増殖性疾患)
- 内科学 第10版
- （6）Rosai-Dorfman病（sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy） 類洞内の組織球増加症による著明な多発性リンパ節腫脹を呈する．節外…
いながら（にして）【居ながら（にして）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
somaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 ロバ. [小]somarello；[大]somarone；[蔑]somaraccio；[同]asino 2 ばか, あほう, （学校の成績が悪い）生徒.
prudent monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 穏健な金融政策prudent monetary policyの用例China will shift to a “prudent” monetary policy in 2011 from the previous “appropriately loose” …
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である｜La instalaci&#x…
in・co・mo・di・dad, [iŋ.ko.mo.đi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不便，不都合；居心地の悪さ．una casa con muchas incomodidades｜使い勝手の悪い家．2 面倒，厄介，煩わしさ．Tu visita imprevista nos pro…
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…