encravado, da /ẽkraˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 釘付けにされた，はめ込まれた，止められた．❷ 装蹄されたcavalo encravado｜装蹄された馬．❸ （爪が）巻いた．❹…
adiantar /adʒiɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 前へ動かすadiantar um bispo na jogada do xadrez｜チェスでビショップを前へ進める．❷ （時計を）進めるadiantar o rel…
holocausto /oloˈkawstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨o Holocausto⸩ナチスによるユダヤ人大虐殺．❷ （火事や戦争などによる）大規模な破壊，虐殺，大惨事．❸ 【ユダヤ教】（…
plugado, da /pluˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【情報】接続された，つながれたcomputador plugado na internet｜インターネットに接続されたコンピューター．❷ 流行に敏感な…
bocal /boˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bocais］[男]❶ （瓶，壷等の）口bocal do tanque de combustível｜給油口．❷ （楽器や電話の）マウスピース，口金，送…
apear /apeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ （乗り物や馬から）降ろす［＋ de］Apeou-a do cavalo com delicadeza.｜彼女を優しく馬から下ろした．❷ （地位から）降ろ…
dezenove /dezeˈnɔvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩[ブ]❶ 19のuma classe com dezenove estudantes｜19人の学生のクラスAndei dezenove quilômetros.｜私は19キロ歩いた．…
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.｜夕食後に青年は胃の具合が悪…
CD
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツェーデー]❶ [女] (―/―s) コンパクトディスク, シーディー（＜Compactdisc）.❷ [略]Corps diplomatique.
coberto, ta /koˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（cobrir の過去分詞）❶ …で覆われた［＋ de/com］uma montanha coberta de neve｜雪で覆われた山coberto com um lençol｜シーツ…
breve /ˈbrεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 短時間の，短い間の（⇔longo）A vida é breve.｜人生は短いum breve espaço de tempo｜短い間の時間ter uma b…
hal・lo
- プログレッシブ 独和辞典
- [間]❶ [hálo] おーい，ちょっと（呼びかけ）；やあ（気軽なあいさつ）Hallo, komm mal her!＼おいこっちへ来いよ．❷ （電話口…
render /xẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 降伏させる，屈服させるrender o inimigo｜敵を降伏させる．❷ （利益を）生む，上げるrender muito dinheiro｜多大な利益を生む…
rallonge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 継ぎ足し部分；継ぎ足し板；延長コード．❷ [話]追加；臨時手当，割増金．❸ [話]nom à ～(s)（貴族の）長ったらし…
boletim /boleˈtĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] boletins] [男]❶ 公報，公示，会報，社内報boletim meteorológico｜天気予報boletim de ocorrência｜（警察への）被害…
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
portaria /poxtaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 建物の玄関［受付］Ontem ele deixou a encomenda na portaria.｜昨日彼は玄関に小包を置いて行った．❷ 行政令．❸ 修道…
emplacar /ĩplaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 標識をつけるEle emplacou o carro.｜彼は車にナンバープレートをつけた．❷ 成功する，成果を得るDisco após disco,…
reencontrar /xeẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再会する．❷ （なくした物を）見つける．reencontrar-se[再]…と再び会う，再会する［＋ com］．
nervoso, sa /nexˈvozu, ˈvɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 神経の，神経系のcélulas nervosas｜神経細胞tecido nervoso｜神経組織sistema nervoso｜神経系．❷ 神経質な，いらだっ…
hṓru3[oó], ホール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hole）1 [穴] O buraco.◇Botan ～ボタンホール～/A casa do botão.2 [ゴルフの] O buraco do golfe.◇～ in wanホールインワンAcerta…
バイフィレティック岩
- 岩石学辞典
- 二種類のマグマから由来したか，または二つの異なった過程によって形成された岩石に用いる語［Loewinson-Lessing : 1954, Tomkeieff : 1959］．
imperial /ĩperiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imperiais］[形]⸨男女同形⸩❶ 帝国の，皇帝のRoma imperial｜帝政ローマ．❷ 威厳のある，傲慢なpessoa de comportamentos imper…
Fleck, [flεk (フ)れ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小) -chen)❶ ((英)stain) 染み，汚れ；汚点Sein Hemd ist voller Flecke.＼彼のシャツは染みだらけだRotwein macht Flecke.…
temperado, da /tẽpeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 味のついたcomida bem temperada｜しっかり味付けした食べ物arroz temperado｜チャーハン．❷ （気候が）温暖なclima temperado…
conceber /kõseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 理解する，わかるEu concebo muito bem o que você está dizendo.｜君が言っていることはよくわかる．❷ 考える，…
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急，火急com urgência｜至急にem caso de urgência｜緊急の場合はserviço de urgências｜緊急病棟，救…
demanda /deˈmɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 求めること［もの］，探究em demanda de...｜…を求めて．❷ 【法律】訴訟，告訴；請求，督促ganhar a demanda｜訴訟に勝つestar …
her|stel・len, [héːrʃtεlən ヘーぁ(シュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...her/hergestellt)1 (他) (h)❶ ((英)produce) ((et4))（…4を）生産〈製作〉する，製造するaus Holz Spielzeug herstellen…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
chorinho /ʃoˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【音楽】ショリーニョ（軽快なショーロ）．❷ （飲み物の）お代わりDá um chorinho desse suco, por favor.｜このジュー…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる，構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
ナバーイー Nawā'ī，Mīr `Alī-Shīr
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1441. ヘラート[没]1501チムール朝の政治家，学者，芸術家。ヘラートの主フサイン・バイカラの宰相をつとめ，学問，芸術を保護した。ウズベク文…
bulir /buˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 動く，揺れる．❷ …をからかう［＋ com］．❸ …を感動させる［＋ com］．❹ …に言及する，ふれる［＋ em］．[他]…に…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
congruente /kõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に適合した，一致した［＋ com］．❷ 【数学】合同の，合同式の．
chavão /ʃaˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chavões］[男]❶ 大きい鍵．❷ （菓子の）型．❸ 模範．❹ 陳腐な決まり文句O padre termina o sermã…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo｜ビターチョコレートchocolate ao leite｜ミルクチョコレートchocolate preto｜ブラックチョコレートcho…
comutar /komuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と交換する［＋ com/por］comutar mercadorias por serviços｜商品を提供して役務を得る．❷ 【法律】減刑するO juiz…
hor・chen, [hɔ́rçən ホ(ル)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：horchte /gehorcht) (自) (h)❶ ((英)listen) 注意深く聞く，耳を澄ますan der Tür 〈der Wand〉 horchen＼ドア〈壁〉に耳を…
chuveiro /ʃuˈvejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ にわか雨．❷ シャワー，シャワー室tomar banho de chuveiro｜シャワーを浴びるligar o chuveiro｜シャワーを出すdesligar o chu…
correspondente /koxespõˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩対応する，相当する；ふさわしいpalavra correspondente｜対応する語．[名]❶ （新聞社などの）通信員，特派員Ela trabalhou co…
nove /ˈnɔvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 9つのnove meses｜9か月．❷ 9番目のpágina nove｜第9ページ．[男]⸨単複同形⸩9．cheio de nove horas①…
discordância /dʒiskoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不調和，不一致estar em discordância com...｜…と一致しないdiscordância entre os especialistas｜専門家の間の相違．…
encaminhar /ẽkamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 道を教えるAs setas me encaminharam para o centro da cidade.｜矢印が私に中心街への道を示した．❷ 導く，誘導するEle encami…
comichão /komiˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comichões］[女]❶ [話]かゆみEle queixava-se de comichão pelo corpo.｜彼は体中にかゆみがあると訴えていた．❷…
cobertura /kobexˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 覆うこと；覆うもの，覆い；屋根，屋根瓦；蓋；カバー；外套；ヴェールA cobertura da casa foi levada pelo tufão.｜家の屋根…
companhia /kõpaˈɲia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一緒にいること，同席，同行，付き添いGostei muito da sua companhia.｜ご一緒できてとても楽しかったA dona Ana precisará de…
malhado, da /maˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （体が）引き締まったum corpo bem malhado｜鍛えぬかれた体．❷ （動物が）まだらのある．
quicar /kiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ （ボールなどが）はねるA bola quicou para fora da quadra.｜ボールがコートの外へはねていった．❷ 怒るA mãe quic…