yubí-sásu, ゆびさす, 指指［差］す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo)；indicar.Kare no ～ hō ni wa kodakai yama ga mieta｜彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
せいせん【性腺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (sexual) gonad
seízéń1, せいぜん, 生前
- 現代日葡辞典
- A vida；a existência.～ ni｜生前に∥Durante a vida；enquanto vivo.～ no ishi ni yori｜生前の遺志により∥De acordo com a vontade expres…
かえる【変える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔変化させる〕change；〔部分的に変える〕alter；〔向きを変える〕turn考えを変えるchange one's mind歴史の流れを変えるchange the course of his…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
gold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金 金貨 金メダル ゴールド (形)金の 金製のgoldの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashi…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
わずらわしい【煩わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めんどうな〕troublesome煩わしい問題「a troublesome [an irksome] problem手のこんだ料理は煩わしいPreparing elaborate dishes is 「a lot of …
あちこち 彼方此方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ここやあそこ)qua̱ e là, un po' dappertutto；(上や下)su e giù；(前後)avanti e indietro ¶街のあちこちに公園がある．｜Ci sono vari gia…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
つく【就く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事・地位に身を置く〕彼はやっと職に就いたHe finally got a job.彼は会長の地位に就いたHe took office as president.／He took [《文》 assum…
このさき【×此の先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前方〕この先は道が悪いThe road is very bad up ahead.彼の家ならすぐこの先だHis house is only a little way ahead.❷〔今後〕after this；〔将…
senior government official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官senior government officialの用例According to a senior Syrian government official, the West is looking for a pretext for military in…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Desconfiado；incrédulo.～ me de miru｜疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
肩叩き
- 小学館 和西辞典
- masaje m. con golpecitos en los hombros肩たたきをする｜dar golpecitos en los hombros ⸨a⸩肩たたきにあう彼は肩たたきにあっている｜Lo presiona…
よのつね【世の常】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 正直者が損をするのは世の常だIt is our everyday experience that honesty does not pay.／Honest people tend to lose out in this world.世の常な…
楽しみ たのしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prazer；gosto音楽を聞くのが私の楽しみです｜Meu divertimento é ouvir música.お目にかかるのを楽しみにしています｜Espero com ans…
néko, ねこ, 猫
- 現代日葡辞典
- O gato [A gata].～ ga nyānyā naite iru｜猫がニャーニャー鳴いている∥～ está a miar.～ mo shakushi mo｜猫も杓子も∥Qualqu…
取引
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m., transacción f., （妥協） trato m.～と取引がある｜tener relaciones comerciales ⸨con⸩取引を拡大する｜expandir…
共通《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commun(e)共通の友人｜un ami commun共通の趣味で結ばれている｜Nous sommes liés par des goûts communs.
yū́ryṓ1[uú], ゆうりょう, 有料
- 現代日葡辞典
- O ser pago [a pagar].Nyūjō wa ～ desu ka muryō desu ka｜入場は有料ですか無料ですか∥O ingresso [A entrada] é pag…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
goods and service trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノとサービスの取引[貿易] モノとサービスの取引を示す貿易・サービス収支 貿易・サービス収支goods and service tradeの用例The deficit in goods…
けん【県】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prefecture県の prefectural県営⇒県営県下県下の［で］ of [in] the prefecture県外県外に［で］ outside the prefecture県会議員a member of the …
goma /ˈɡõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ゴムgoma de mascar｜チューインガム．❷ 洗濯糊，糊．❸ キャッサバの澱粉．❹ [ブ]自慢，高慢O cientista estava …
majority agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 過半数の同意 多数の同意majority agreementの用例The appointments of the BOJ’s governor and two deputy governors require majority approval fr…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cuidado；precaução；cautelaすりにご用心｜Cuidado com ladrões.用心深く｜com muita cautela
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…
でぶしょう【出不精】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出不精の人《口》 a stay-at-home／a homebody彼は最近出不精になってしまったHe seldom goes out these days.
scientific community
- 英和 用語・用例辞典
- 科学界scientific communityの用例The scientific community reacted to the budget screening of the working group of the Government Revitalizat…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
おせじ【▲御世辞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [an empty] compliment; flattery人にお世辞を言うflatter [compliment] a person ((on, about))／pay a compliment to a personお世辞たらたらfla…
góccia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］〔英 drop〕 1 しずく, したたり；一滴 una ～ di sangue｜一滴の血 gocce di sudore｜玉のような汗 Aveva la ～ al naso.｜鼻水…
きゅうか【旧家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an old family町の旧家one of the town's old families彼は由緒ある旧家の出であるHe comes of a good old family.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
ぶかぶか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶このスカートはウエストがぶかぶかだ．｜Questa gonna mi sta troppo larga [mi balla] in vita.
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
unabated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)衰えない 弱まらない 弱まる気配[様子]がない 一向に減らない 低下しないunabatedの用例Leakage of client information by businesses has gone …
boost /búːst/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((押し上げる))1 〈人を〉（後ろ・下から）押し上げる（out，up）；〈ロケットなどを〉打ち上げる．2 ((米略式))〈商品を〉（こっそり）持ち…
ヒント
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hint; a clueヒントをあげようI will give you a hint.波の音からヒントを得てこのソナタをつくったHe got the idea for this sonata from the sou…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.
go electronic
- 英和 用語・用例辞典
- 電子化する (=go ‘e’)go electronicの関連語句go farひじょうに成功するgo flat(タイヤが)パンクする (ビールや炭酸水の)気が抜けるGo for it!がんば…