しょうがつ 正月
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (元日)Capodanno(男)（▲「大晦日」の意味もある）；(新年)anno(男) nuovo ¶旧正月｜anno nuovo [Capodanno] secondo il calenda̱rio lunare；…
手洗い てあらい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banheiro；sanitário；toaleteお手洗いはどちらでしょうか｜Onde fica o banheiro?
baracca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 小屋, 仮小屋, バラック；避難小屋；（手遣い人形などの）芝居小屋. [小]baracchino；[大]baraccone 2 ⸨親⸩困難な状況にある事物 Quella …
いい 良い・善い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒よい 1 【上等な，質の高い】raffinato, elegante, di qualità, buono, bello ¶いい着物｜un kimono raffinato ¶いい物件｜una bella casa (in ve&#…
ban going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を禁止するban going outの用例After the compulsory measures such as imposing an urban lockdown or banning going out in Wuhan due to the …
on a [an] 〜 basis
- 英和 用語・用例辞典
- 〜制で 〜方式で 〜ベースで 〜の条件で 〜的に 〜により 〜で 〜基準で 〜ベースで見て[〜で見ると]on a [an] 〜 basisの関連語句bank deposit on a…
ちょしゃ【著者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the author著者不明の寓話集an anonymous book of fables
ちとせあめ 千歳飴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caramella(女) a (forma di) bacchetta ti̱pica della Festa dei Bambini del 15 novembre
ゆうぎ 遊戯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giochi(男)［複］，trastulli(男)［複］ ¶幼稚園児は輪になって遊戯をしていた．｜I bambini della scuola materna danza̱vano e canta3…
ガン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頭への一撃〕conk; clonk; bonk;《米》thunk❷〔鐘の音〕clang; dong❸〔強打〕pow; bam; blam; zonk❹〔固い物がぶつかって〕bang; clang; clank
tanto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 so much〕 1 ［単のみ］たくさんの, 大量の, 多い C'è ancora ～ lavoro da fare.｜まだやらなければならない仕事が山ほどある Dopo …
くだらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (取るに足りない)insignificante, poco importante, irrilevante；(無価値な)senza valore；(ばかげた)stu̱pido, assurdo；(無益な)inu3…
はさみ 鋏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fo̱rbici(女)［複］；(庭木用，金属板用)ceso̱ie(女)［複］；(切符切りの)pinza(女)，pinze(女)［複］ ¶はさみ1丁｜un pa̱io d…
けんとう 健闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (よく戦うこと)combattimento(男) degno di lode；(スポーツで)buona [bella] partita(女) ◇健闘する 健闘する けんとうする comba̱ttere fa…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の，ただの) ¶まだほんの子供です．｜È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです．｜È 「solo un segno [un pi̱cc…
そこら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漠然と場所を指して) ¶そこらを散歩する｜passeggiare nei dintorni ¶どこかそこらに｜da qualche parte／per di qui̱／qui̱ in gi…
ingegnóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 創意［工夫］に富む；才走った；働き者の un ～ artigiano｜研究熱心な職人 Le api sono ingegnose.｜ミツバチは働き者だ. 2 巧妙な, 精巧な,…
sentar /sẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]座らせるEu sentei meu filho no banco.｜私は息子をベンチに座らせた．[自]座るSente aqui.｜ここに座りなさい．sentar-se[再]座る，腰を下ろす…
ととう【徒党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- conspirators; a gang徒党を組む conspire ((with, against))；《口》 gang up徒党を組んで((do something)) in a gang徒党を組んで通行人を襲ったTh…
decide on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を決定する 〜を決める 〜に決定するdecide onの用例About 20 percent of university graduates, including those who went on to graduate school…
ふね 船
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nave(女)；(小さな舟)barca(女)，battello(男)，imbarcazione(女) ¶3万トンの船｜nave da 30.000 tonnellate ¶船に乗る｜salire 「a bordo di [su] u…
tsukí-námí, つきなみ, 月並［次］
- 現代日葡辞典
- 1 [毎月の] Mensal.～ no kai｜月並の会∥A reunião ～.⇒maí-tsúkí.2 [平凡] A trivialidade；o ser 「um discurso」 ba…
ぐりゃずのふ【グリャズノフ，M.P.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Shpanberg，M.P.【ShpanbergMP】
- 改訂新版 世界大百科事典
Nilsson，M.P.【NilssonMP】
- 改訂新版 世界大百科事典
bank charge
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行手数料 銀行費用 (=bank commission, banking charge)bank chargeの用例All bank charges, commissions and other costs associated with a bank…
おどる 踊る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- danzare(自)［av］，ballare(自)［av］ ¶音楽に合わせて踊る｜danzare con l'accompagnamento della mu̱ṣica ¶ワルツが踊れますか．｜Sa ball…
みとう 未踏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未踏の 未踏の みとうの non frequentato；(道など)non battuto ¶人跡(じんせき)未踏の山｜montagna ve̱rgine [inviolata]
reimbursement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)返済 弁済 代金支払い 代金回収 償還 払戻し 精算 返還 補償 弁償 賠償reimbursementの関連語句for reimbursement代金回収のため (注文などの)代…
がくちょう【楽長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandmaster; a conductor
anonymize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)匿名にする 匿名化する 匿名加工する 特定できないようにするanonymizeの関連語句anonymize attribute information属性情報を匿名化するanonymiz…
かわはぎ【皮剥ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔けものの皮をはぐこと〕skinning ((an animal))；〔木の皮をはぐこと〕stripping ((a tree of its bark))❷〔カワハギ科の近海魚〕a filefish; a l…
hitó-mukashi, ひとむかし, 一昔
- 現代日葡辞典
- Uma eternidade [década]；que tempos.Sore wa ～ mae no hanashi da｜それは一昔前の話だ∥Isso já é velho [tem barbas/foi h…
interurbano, na /ĩteruxˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]都市間の，【電話】市外のtransporte interurbano｜都市間交通fazer uma ligação interurbana｜市外通話する．interurbano[男]市…
ゆれ【揺れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔揺れること〕 ⇒ゆれる（揺れる）この道は車の揺れがひどいThe car jolts badly on this road.船の揺れが止まらなかったThe boat kept pit…
ウルフ50
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1989年から製造・販売したオートバイ。総排気量49cc（原動機付自転車）。エンジン形式は空冷2ストローク単気筒。レーサーレプリカのRG50Eの…
bandeau /bɑ̃do/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （額や頭などに巻く）細い布，鉢巻き．➋ 目隠し．On m'a mis un bandeau sur les yeux.｜私は目隠しをされた．➌ ⸨複数で⸩ 真ん中で分けてひっ…
cinquanta
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 fifty〕50の, 50個［人］の gli anni Cinquanta｜1950年代. [名](男)［無変］50, 50個［人］ essere sui ～｜50歳ぐらいの人…
banana /baˈnɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ バナナcacho de bananas｜バナナの房casca de banana｜バナナの皮república das bananas｜バナナ共和国（政情不安定な中南米の…
ジョット
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giotto di Bondone(男)（Colle di Vespignano, Firenze 1267頃‐Firenze 1337；イタリアの画家，建築家） ◇ジョットの giottesco
おびがみ【帯紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本の宣伝用の帯〕a band of paper carrying a blurb placed over the dust cover (of a book)❷〔帯封の紙〕a band wrapper; a wrapper band
どれほど どれ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quanto ¶どれほど人を困らせるかしれないよ．｜Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente. ¶どれほどがんばったところ…
deposit interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 預金の金利 預金金利 (=deposit rate)deposit interest rateの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch…
dire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【41】〔英 say〕 1 言う, 口をきく, 口に出す, 発言する；言葉で表す, 表現する ～ addio a ql.co.｜〈何か〉をあきらめる ～ ql.co.a mezza bo…
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pensar bem；ser prudente.Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai｜よくよく慮って事を行わなければならない∥É preci…
はて‐はて
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 感動詞 〙 「はて」の強調形。はてさて。[初出の実例]「Fatefate(ハテハテ)、Nonparlate, カタラズ シンラウ セヨ ト ユウ ヲ」(出典：サントスの…
ほねなし【骨無し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔骨がないこと〕骨無しの boneless&fRoman2;〔気骨のないこと〕骨なしの spineless; having no backbone [character]
céntral bánk
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 中央銀行（◇英国の Bank of England，米国の Federal Reserve Bank，日本の日本銀行（Bank of Japan）など）．
ぬりつける 塗り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一面に塗る)imbrattare, sporcare；(べたべたと)impiastricciare ¶子供は手に油を塗り付けた．｜Il bambino si è impiastricciato le mani di gra…
furérú2, ふれる, 振れる
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Oscilar；balançar.Gasu mētā no hari ga fureta｜ガスメーターの針が振れた∥O ponteiro do contador do g…