プロカイン プロカイン procaine
- 化学辞典 第2版
- 2-(diethylamino)ethyl 4-aminobenzoate．C13H20N2O2(236.31)．p-アミノ安息香酸エチルと2-ジエチルアミノエタノールとを加熱してエステル交換するか…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋kúu）1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
有り触れた
- 小学館 和西辞典
- común y corriente, ordinario[ria], banal, （頻繁な） frecuente, （並の） mediocre, poco originalこれはとてもありふれた事件です｜Es u…
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「すみません」「いいえ」―｜Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません｜Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません｜Sinto muito.すみ…
additional quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的緩和策 追加の量的緩和策additional quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan implemented additional quantitative easing …
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)［av］[giocherellare(自)［av］] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた．｜Parlava giocherellando con u…
りんじん 隣人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicino(男)［(女)-a］（di casa）；(集合的)vicinato(男) ¶隣人は皆消火を手伝ってくれた．｜Tutti i vicini mi hanno aiutato a spe̱gnere l…
federal spending
- 英和 用語・用例辞典
- 連邦政府支出 連邦政府の支出 連邦支出 政府支出federal spendingの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that…
うねうね
- 小学館 和西辞典
- うねうねしたsinuoso[sa], tortuoso[sa], serpenteanteうねうねした道｜camino m. ⌈sinuoso [tortuoso, serpenteante]
unlimited monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 無制限の金融緩和策 無制限の金融緩和unlimited monetary easing measuresの用例LDP President Shinzo Abe said at a lecture meeting in Kumamoto t…
gross national product
- 英和 用語・用例辞典
- 国民総生産 GNP (1年間の総生産額がら中間生産物を差し引いたもの)gross national productの用例In a speech on the growth strategy delivered by P…
ナフトールAS ナフトールエーエス naphthol AS
- 化学辞典 第2版
- N-phenyl-3-naphthol-2-carboxamide．C17H13NO2(263.30)．C.I.Azoic Coupling Component 2ともいう．2-ヒドロキシ-3-ナフタレンカルボン酸とアニリン…
ぬれねずみ 濡れ鼠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶雨の中を1時間歩いてぬれねずみになった．｜Ho camminato per un'ora sotto la pio̱ggia e mi sono bagnato come un pulcino [fino all'osso…
economic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策economic policyの用例Akira Amari, state minister for economic revitalization, who is in charge of Japan’s economic policy, and Shig…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
single
- 英和 用語・用例辞典
- (形)単一の 個々の 1個の 唯一の 単独の 単一の 一重の 無条件の 独身の 未婚の 一致した 団結した 一騎打ちの 正直な 純真な 片道の (名)1ドル札[紙…
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza；o bom e o mau.～ awase nomu｜清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
かんじょう【勘定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔計算〕calculation; computation; counting; reckoning（▼calculationは通例複雑な計算を行うこと．countingは一つ一つ数えること．reck…
Arab world
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ世界 アラブ諸国Arab worldの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by th…
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
ゆずりあう【譲り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔互いに譲歩する〕make mutual concessions；〔妥協する〕compromise ((over))相互に譲り合って紛争は解決したThe dispute was settled through mut…
atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず
- 現代日葡辞典
- （Neg. de “atárú” e “sawárú”） Evasivo；vago；nem sim nem sopas (Id.).～ no henji o suru｜当たらず障らずの返事…
詰め
- 小学館 和西辞典
- （～詰め）箱詰めの桃｜melocotones mpl. ⌈empaquetados [embalados] en una caja警視庁詰めの記者｜periodista com. encargado[da] de cubri…
過敏
- 小学館 和西辞典
- 彼は電磁波に過敏だ｜Él es hipersensible a las ondas electromagnéticas.過敏なhipersensible ⸨a⸩過敏な反応｜reacción f. h…
Roma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロマ人 ジプシーRomaの関連語句France’s expulsion of Romaフランスのロマ人追放 (⇒freedom of movement)Romaの用例President Nicolas Sarkozy’s…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
basic wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金 基本賃金 基本給 ベア(basic pay hike)basic wageの用例In this spring’s labor offensive, many companies could not afford to raise the…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa)； (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
編曲
- 小学館 和西辞典
- ⌈arreglo m. [adaptación f.] musical編曲する⌈arreglar [adaptar] (la música), hacer el arreglo musical交響曲をギ…
similar to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に似た 〜に類似したsimilar toの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to …
げんきん【現金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通用している貨幣〕cash；〔現在手元にある金〕ready money [cash]現金で払うpay (in) cash現金で１万ポンドを用意してくれHave 10,000 p…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
外食
- 小学館 和西辞典
- 外食するcomer ⌈fuera [en un restaurante]彼女はしょっちゅう外食している｜Ella come siempre fuera de casa.外食産業sector m. de la rest…
economic expansion
- 英和 用語・用例辞典
- 景気拡大 景気回復 経済成長 経済拡張 (=business expansion;⇒driving force, export-oriented companies, household, weak)economic expansionの関…
きんしん 謹慎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recluṣione(女) domiciliare；(軍隊の)arresti(男)［複］ ◇謹慎する 謹慎する きんしんする rimanere(自)［es］chiuso in casa per punizione；(行…
enobrecer /enobreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 貴族に叙する，爵位を授けるO casamento com a condessa me enobreceu.｜私は伯爵の女性と結婚して高貴な身分になった．❷ …
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias；fogos].～ gojū bakari no sonraku｜戸数５０ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…
re・da・da, [r̃e.đá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一斉検挙，手入れ；それによる逮捕者．hacer una redada en un casino｜カジノの手入れを行う．una redada de ladrones｜一網打尽にされた泥棒…
tachí-yúku, たちゆく, 立ち行く
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋yukú1）1 [経営・維持が成り立つ] Manter-se；aguentar-se.Konna kyaku no iri de wa kono mise wa totemo tachiyukanai…
営利
- 小学館 和西辞典
- lucro m.非営利団体organización f. ⌈no lucrativa [sin fines de lucro]営利企業empresa f. lucrativa営利事業negocio m. lucrativo,…
Houthis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(イスラム教シーア派武装勢力の)フーシHouthisの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict…
生
- 小学館 和西辞典
- 生のcrudo[da], no cocido[da], （新鮮な） fresco[ca]生の声｜opinión f. franca生でcrudo[da]ほうれん草は生で食べられる｜Las espinacas s…
keshí-tóbu, けしとぶ, 消し飛ぶ
- 現代日葡辞典
- （＜kesú＋…） Ir pelos ares [ao ar]；ser destruído；desvanecer-se.Sono shirase de wazuka na kibō mo keshitonda｜その知…
chromosome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)染色体chromosomeの関連語句chromosome abnormality染色体異常chromosome map染色体地図disorders in sex chromosomes性染色体の異常chromosome…
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
lecture meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 講演会lecture meetingの用例LDP President Shinzo Abe said at a lecture meeting in Kumamoto that he would ask the Bank of Japan to conduct un…
ジクタムニン ジクタムニン dictamnine
- 化学辞典 第2版
- 4-methoxyfuro[2,3-b]quinoline．C12H9NO2(199.20)．ミカン科ハクセンDictamnus albus，サンショウグサD.dasycarpus，ツルシキミSkimmia repensの根…
tsukéru2, つける, 漬［浸］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたす] Pôr com [em/na] água；deixar [pôr] de molho.Sentakumono o mizu ni tsukete kudasai｜洗濯物を水につけてくださ…