じろじろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶じろじろと見る｜(じっと)guardare ql.co. [qlcu.] fisso [con insistenza]／tenere lo ṣguardo fisso su ql.co. [qlcu.]／(無遠慮に)guardare qlcu…
dṓ-rítsú[oó], どうりつ, 同率
- 現代日葡辞典
- (a) A mesma quantidade (ou grau) [proporção]； (b) O empate.Kono kēki no haigō wa kona to satō to tamago…
もうける 設ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用意する) ¶酒席を設ける｜organiẓẓare [tenere／fare] un banchetto ¶機会を設けて彼らを会わせよう．｜Cerchiamo [Creiamo] un'occaṣione per f…
おいて 於いて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)a, in ¶会議はローマにおいて行われた．｜Il Congresso ha avuto luogo a Roma. 2 (時，場合)a, in ¶その時点においては｜al momento／in qu…
versus /ˈvexsus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …対…Flamengo versus São Paulo｜フラメンゴ対サンパウロ．❷ …に対してliberdade versus igualdade｜自由かそれとも平等…
quantity of money in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 市場[世の中]に出回るお金の量 流通通貨の量quantity of money in circulationの用例Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda aims to increase the …
動向
- 小学館 和西辞典
- tendencia f., movimiento m.株価の動向を予測する｜prever las tendencias en la cotización de acciones被疑者（男性）の動向を探る｜averi…
中国
- 小学館 和西辞典
- China中国のchino[na]中国語chino m., lengua f. china, （北京語） mandarín m.中国残留孤児huérfanos mpl. japoneses en China中国…
やく 約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (およそ)circa, all'incirca；(概算で)approssimatamente；(ほぼ)pressappoco, più o meno ¶約3時間｜circa tre ore ¶今回の旅行には約10万円かかる…
《Language》（ブルームフィールド）【Language】
- 改訂新版 世界大百科事典
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…
めさき 目先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目の前) ¶母の姿が目先にちらつく．｜Davanti agli occhi (mi) compare l'imma̱gine di mia madre. 2 (差し当たり，当座) ¶目先の利益を追…
無花果
- 小学館 和西辞典
- higo m., breva f., （木） higuera f.
たまむらまちれきししりょうかん 【玉村町歴史資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県佐波郡玉村町にある資料館。平成7年(1995)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。「日光例幣使道と玉村町」をテーマに展示…
osáé, おさえ, 押さ［抑］え
- 現代日葡辞典
- （＜osáéru）1 [重し] (a) O peso；o apoio；(b) O pisa-papéis（[S/同]Buńchíń(+)）.Kami ni ～…
にほん‐エービーシーきょうかい〔‐ケフクワイ〕【日本ABC協会】
- デジタル大辞泉
- 《ABCは、Audit Bureau of Circulations（部数公査機構）の略》新聞・雑誌などの実売部数を調査・公表する一般社団法人。昭和27年（1952）ABC懇談会…
Ent•schul・di・gung, [εnt-ʃύldIɡυŋ エ(ント)シュ(る)ディグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)excuse) 弁解，弁明，言い訳nach einer [passenden] Entschuldigung suchen＼〔うまい〕口実を探すet4 zu seiner Entschu…
criminal proceeding(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事手続きcriminal proceeding(s)の用例Following the indictment of high-ranking FIFA officials and others by the U.S. Justice Department, Sw…
ぱりっ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔立派な様子〕ぱりっとした店a classy [《英》 posh/high-class] shopぱりっとした新調の服〔いきな〕a dashing new suit
superconducting magnetic levitation technology
- 英和 用語・用例辞典
- 超電導リニア技術superconducting magnetic levitation technologyの用例Abe advertised Japan at the New York Stock Exchange by explaining that …
izúré, いずれ, 何［孰］れ
- 現代日葡辞典
- 1 [どちら] Qualquer (De dois ou mais)；ambos.～ ni shite mo｜何れにしても∥Em qualquer dos casos；seja como for 「nós vamos」.～ otor…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
f.a.c., F.A.C.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 franco al costado (de vapor)船側渡し（価格）〔英free alongside ship〘略 F.A.S.〙〕．
crude oil futures
- 英和 用語・用例辞典
- 原油先物crude oil futuresの用例On Jan. 19, 2022, the price of benchmark U.S. crude oil futures temporarily reached $87 per barrel, the high…
H2-A rocket
- 英和 用語・用例辞典
- H2Aロケット H2-AロケットH2-A rocketの用例An H2-A rocket blasted off from Tanegashima Space Center and successfully put two information-gath…
freight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)貨物 貨物列車 貨物輸送 貨物運賃 運送料freightの関連語句advance freight前払い運賃as valorem freight従価運賃cost and freight運賃込み C&Fc…
霍光 かくこう Huo-Guang; Huo-Kuang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]地節2(前68)中国，前漢中期を代表する文臣。字は子孟。前漢の武帝時代の将軍霍去病 (かくきょへい) の異母弟。若いとき宮中に入って武帝に…
hitású, ひたす, 浸す
- 現代日葡辞典
- （⇒hitárú）1 [つける] Meter；deixar em água 「a roupa」.Kutsu o nugi ashi o nagare ni hitashita｜靴を脱ぎ足を流れに浸…
gánshoku, がんしょく, 顔色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cor do rosto；o semblante.～ nashi｜顔色無し∥O ficar pálido [sem pinga de sangue].[S/同]Kaó-író(…
shift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変化 変動 変更 移動 移行 転換 再構成 勤務 交替[交代] 交替勤務制 交替制 シフト 手段 方法 工夫 やりくり 方便 策略 計略 ごまかし 言い抜け …
shigúré, しぐれ, 時雨
- 現代日葡辞典
- （＜shigúréru） A chuva intermitente (que cai) entre o fim de outono e o começo de inverno；o aguaceiro. ⇒niwák…
えんじょ【援助】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔助力〕assistance, aid；〔支援〕support援助する 〔助力する〕assist, help, aid；〔支援する〕support精神的［物質的］援助moral [material] sup…
しゅっぱん【出版】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- publication; publishing出版する publish出版される be published; appear in print出版の自由freedom of the press限定出版limited publication予…
てまね【手真▲似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gesture；《文》 gesticulation手まね（を）する gesticulate; make gestures手まねで話すcommunicate with [by means of] signs [gestures]／talk…
我慢
- 小学館 和西辞典
- （忍耐力） paciencia f., aguante m., （寛大） tolerancia f. ⇒にんたい（忍耐）我慢強い｜paciente, sufrido[da]我慢できない｜⸨慣用⸩no poder ⸨c…
ぐしゃぐしゃ
- 小学館 和西辞典
- 雪融けで道がぐしゃぐしゃだ｜El camino está fangoso a causa del deshielo.ぐしゃぐしゃな/ぐしゃぐしゃの（つぶれた） aplastado[da], （…
あくむ 悪夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i̱ncubo(男)，sogno(男) angoscioso, brutto sogno(男)；(妄執)ossessione(女) ¶悪夢から覚める｜uscire [ṣvegliarsi] da un i̱ncubo …
Guān dù【Guandu】
- 改訂新版 世界大百科事典
kujírá, くじら, 鯨
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 A baleia.～ ga shio o fuku｜鯨が潮を吹く∥～ espirra água.◇～ rui鯨類Os cetáceos.◇Nagasu ～ナガス鯨～ com barbatan…
かみだな【神棚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a household Shinto altar説明A kamidana is a small altar erected in homes to honor and worship deities in Shinto, the indigenous religion of…
flagship store
- 英和 用語・用例辞典
- 旗艦店 母店 主力店 主力店舗 (⇒affiliate)flagship storeの用例Apparel and household goods retailer Ryohin Keikaku Co. opened its U.S. flagshi…
kańsúru1, かんする, 関する
- 現代日葡辞典
- Dizer respeito；ter relação.Sono koto ni kanshite wa issai kioku ni gozaimasen｜そのことに関してはいっさい記憶にございません∥…
tṓbúń1[oó], とうぶん, 等分
- 現代日葡辞典
- A divisão em partes iguais.Ni [San；Yon]-～ suru｜二［三；四］等分する∥Dividir em duas [três；quatro] partes iguais.◇Ni-～ se…
きかざる 着飾る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (盛装する)vestirsi a festa；(念入りに)agghindarsi；(流行の服装をする)vestirsi come un figurino ¶派手に着飾る《親・謔》｜me̱ttersi in…
ri1, り, 利
- 現代日葡辞典
- 1 [利益] O lucro；o ganho.～ ni satoi｜利に聡い∥Esperto [Ter olho] para o negócio.～ o eru [osameru]｜利を得る［納める］∥Ter lucro.G…
-shū́9[úu], しゅう, 臭
- 現代日葡辞典
- 1 [いやな臭いの意] O cheiro.◇Shigeki ～刺激臭～ irritante.2 [らしい感じの意] O gosto；o ar；a maneira.◇Burujoa ～ブルジョア臭O ar (de) burg…
hají1, はじ, 恥
- 現代日葡辞典
- A vergonha.～ mo gaibun mo nai｜恥も外聞もない∥Não ter vergonha nenhuma.～ no uwanuri o suru｜恥の上塗りをする∥Passar por uma dupla …
yū́wá2[uú], ゆうわ, 宥和
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apaziguamento.◇～ seisaku宥和政策A política de ～.
みかえす 見返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (後ろを振り向く)guardarsi indietro；(誰かに見られて)restituire [ricambiare] lo ṣguardo di qlcu. 2 (見直す) ¶その写真を念入りに見返した．…
futókú-yṓryō[yóo], ふとくようりょう, 不得要領
- 現代日葡辞典
- A ambiguidade.～ na hanashi｜不得要領な話∥A história [conversa] vaga [evasiva；despropositada；que não tem nada a ver (com o …