hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
-fold
- 英和 用語・用例辞典
- (接尾)〜倍の 〜重の 〜倍 〜重-foldの用例China’s defense expenditures mark nearly a fourfold rise in the past 10 years in statistics publish…
ラミー 2000 タクサス
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツ、ラミー社のボールペンの商品名。「ラミー 2000」シリーズ。本体に西洋イチイを使用。
political bargaining [bartering]
- 英和 用語・用例辞典
- 政治的駆け引き 政治的取引political bargaining [bartering]の用例This development was due to political bargaining with legislators acting on …
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
gas reserves
- 英和 用語・用例辞典
- ガスの備蓄gas reservesの用例Ukraine will be required to increase its gas reserves from a current 13.5 billion cubic meters to about 200 bil…
BMW 2002
- デジタル大辞泉プラス
- ドイツのBMWが1968年から1977年まで製造、販売していた乗用車。2ドアセダン。BMW2000をベースとして開発された。
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女),contracca̱mbio(男)[複-i] ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
obese
- 英和 用語・用例辞典
- (形)肥満の でぶでぶと太った 太り過ぎの 病的肥満のobeseの関連語句an obese child肥満児obeseの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will …
えんぜつ 演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男),orazione(女),conferenza(女) ◇演説する 演説する えんぜつする fare [pronunciare] un discorso, tenere una conferenza ¶演説口調…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar; (b) Ter medo;recear.Enro o itowazu dekakeru|遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
海洋地形学の物語
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのプログレッシブロック・バンド、イエスのアルバム。1973年発表。全英アルバムチャート1位を記録。原題《Tales from Topographic Oceans》。
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;parceiro;grupo彼は悪い仲間と付き合っている|Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間|companheiros de divertimento…
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]めまいEstou com tontura.|私はめまいがする.
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
sṓ-gákari[oó], そうがかり, 総掛かり
- 現代日葡辞典
- O serem todos a trabalhar.~ de|総掛かりで∥Com a ajuda de todos 「apagámos o incêndio」.[S/同]Sṓ-dṓin(+…
feedback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反応 反響 声 感想 意見 帰還 自動制御機能 フィードバックfeedbackの関連語句feedback from a consumer消費者からの声 消費者からの意見feedbac…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後[遅]れる
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…)1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto;em cachão.~ to nagareru kawa|滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
きょどう 挙動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (動作)movimento(男);(しぐさ)gesto(男);(振る舞い)comportamento(男),condotta(女);(態度)atteggiamento(男);(行動)azione(女);(策動)mossa(…
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法new lawの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and other public facil…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)O teor [tom] dos argumentos;a crítica;a opinião.◇Shinbun ~新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
government expenditure structure
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出構造government expenditure structureの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 will be di…
せいひ【正否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- right or wrong正否をわきまえるtell [know/distinguish] right from wrong正否を顧みず計画に加わったI joined in the plan without stopping to co…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
ねびき【値引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) reduction (in price); (a) discount値引きする reduce the price; discount ((a thing))2割値引きするreduce the price by 20 percent/give a…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
Special Olympic World Summer Games
- 英和 用語・用例辞典
- スペシャル五輪[知的障害者五輪]夏季大会Special Olympic World Summer Gamesの用例About 30,000 people from 170 countries and regions, including…
そせい 組成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙compoṣizione(女) ◎組成式 組成式 そせいしき 〘化〙fo̱rmula(女) bruta 組成分 組成分 そせいぶん componente(男),costituente(男…
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company(▼partyは共通の目的を持って作った集団,companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い)悪党の一団a pack [gang] o…
FACOM 603F磁気テープ装置
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。FACOM 603シリーズは、独自技術による国産初のシングルキャプスタン…
create a database
- 英和 用語・用例辞典
- データベースを作成する データベースを構築する データベース化するcreate a databaseの用例By collecting medical information on 10 million case…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
いろどり 彩り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (彩色)colore(男),colorazione(女);(配色)combinazione(女) di colori ¶彼のピアノ演奏がパーティーに彩りをそえた.|La sua eṣecuzione al piano…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa); (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
fall
- 英和 用語・用例辞典
- (名)落下 降下 墜落(ついらく) 下落 低下 減少 崩壊 滅亡 没落 脱落 失脚 失墜 陥落 降雨量 降水量 降雪量 転倒 秋 (⇒free fall, jeopardize)fallの…
as much as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜ほども 〜も 〜ものas much asの用例According to an OECD estimate, tax revenues lost worldwide due to tax dodges by multinational firms, wh…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
shitsú2, しつ, 室
- 現代日葡辞典
- 1 [部屋] O quarto 「no. 8」 (Us. só em palavras compostas, por ex. byō ~;~ gai);a sala.◇Kōi ~更衣室O camarim 「co…
revised Civil Code
- 英和 用語・用例辞典
- 改正民法revised Civil Codeの関連語句the revised Civil Code改正民法revised Civil Codeの用例According to the revised Civil Code, renters will…
カバー 英 cover
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (覆うもの)coperta(女);sopraccoperta(女);(自動車・商品などの)telone(男),tendone(男);(ブックカバー)sopraccoperta(女),copertina(女),fo…
電子の質量 でんしのしつりょう mass of electrons electron mass
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 電子の質量は物理的普遍定数の一つと考えられ、時間的空間的に(宇宙の開闢(かいびゃく)以来、宇宙のどこでも)一定の値をもつものと考えられている…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ¥4 trillion to ¥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…