フォワード
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ delantero[ra] mf.フォワードでプレイする|jugar como delantero[ra]フォワードがシュートを決めた|El delantero metió gol.
negociar /neɡosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を交渉するnegociar o salário|給与を交渉するnegociar a paz|和平交渉を行う.[自]交渉するnegociar com as autoridades|当局と交渉…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,振るmexer o corpo|体を動かすmexer os braços|腕を動かすmexer a cabeça|首を振る.❷ かき混ぜるmex…
とおい【遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離がある〕far ((from));distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠いThe cit…
うまれ【生まれ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出生〕birth;〔出生地〕one's birthplace5月生まれですI was born in May.何年生まれ[生まれはどちら]ですか「In what year [Where] were you…
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão;um pequeno presente;“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
oshí-kíru, おしきる, 押し切る
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…)1 [力を入れ押して切る] Cortar pressionando com força.2 [反対や無理があるのにそれを押しのけてする] Desafiar [Leva…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].~ katai akushu o kawasu|がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
aí-káwárázu, あいかわらず, 相変わらず
- 現代日葡辞典
- (<ai-3+Neg. de kawárú) Como sempre;como de costume.~ genki ni sugoshite imasu|相変わらず元気に過ごしています∥Estou bem…
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- (<…+makáséru+ni) Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].~ to o tataku|力任せに戸をた…
tamárú, たまる, 溜[貯]まる
- 現代日葡辞典
- (⇒tamérú1)1 [集まる;積もる] Acumular-se;amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta|棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura;a demência.~ saseru|発狂させる∥Levar à ~;pôr louco.~ suru|発狂する∥Enlouquecer;endoidecer;ficar lou…
freedom of opinion and expression
- 英和 用語・用例辞典
- 意見と表現の自由freedom of opinion and expressionの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso;inabalável;inflexível…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento;o longo silêncio.~ ni naru|疎遠になる∥Distanciar-se de;「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]失望した,がっかりしたficar desapontado com algo|…に失望している.
government bond prices
- 英和 用語・用例辞典
- 国債価格government bond pricesの用例As the central government’s debts have grown beyond the ¥1 quadrillion mark, the highest among major e…
shiní-mé, しにめ, 死に目
- 現代日葡辞典
- (<shinú+me) O momento da morte;os últimos momentos.Renraku ga okurete kare wa zannen-nagara oya no ~ ni aenakatta|連絡…
sukúmú, すくむ, 竦む
- 現代日葡辞典
- Parar;ficar paralizado 「ao ver o monstro」.Ashi ga ~|足が竦む∥「com o medo」 Não se poder mexer das pernas.⇒chijíkó…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
simple IOU
- 英和 用語・用例辞典
- 単純な借用書 単純な借用証simple IOUの用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, …
M.O. ダッダ Moktar Ould Daddah
- 20世紀西洋人名事典
- 1924 - モーリタニアの政治家。 元・モーリタニア大統領。 フランスに留学した。1958年モーリタニア再編党を結成して独立を推進し、’59年首相。’60…
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の,自治権のある;自治州の.comunidad autónoma|(スペインの)自治州.[関連]Comunidades Autónomas(スペインの)自治…
bizarre
- 英和 用語・用例辞典
- (形)異様な 奇怪な 奇妙な へんてこなbizarreの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have …
in advance
- 英和 用語・用例辞典
- 前もって 事前に あらかじめ 前売りで 前金で 前払いで 立て替えでin advanceの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável;encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ~ kagiri da|子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …
ざいや【在野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔民間にいること〕在野の名士a prominent figure outside government❷〔野党であること〕この法案は在野の各党の調整が難しいIt will be difficult…
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
encantar /ẽkɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 魔法をかけるO mago encantava os pássaros para que cantassem maviosamente.|魔法使いは小鳥が優しく歌うように魔法をかけた…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ~ ni shite chizu o kaku|北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ~.…
きのこ【×茸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mushroom;〔有毒なもの〕a toadstoolきのこ狩りに行くgo mushroom gathering/go mushroomingきのこ雲a mushroom(ing) [mushroom-shaped] cloud
local government-run universities
- 英和 用語・用例辞典
- 公立大学local government-run universitiesの関連語句local government spending地方自治体の支出local government-run universitiesの用例A bill t…
win over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する勝利win overの関連語句a 4-3 win over〜に対して4対3の勝利win overの用例Sassuolo’s teenage striker Domenico Berardi scored four goa…
はじまる【始まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔開始する〕begin, start;〔…に起源を持つ〕date from学校は4月8日[9時]から始まるSchool begins 「on April 8 [at nine].(▼fromは使わない…
maritime communications system
- 英和 用語・用例辞典
- 船舶通信システムmaritime communications systemの用例The government is gearing up to provide the Philippines with patrol vessels for its coa…
公 おおやけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 公の|público;oficial;governamental政府はその計画を公にした|O governo tornou público esse projeto.私は公の場所で話すのが苦…
天井 てんじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teto天井の高い家|casa com o teto alto
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jogo de azar;jogo com apostas em dinheiro博打をする|apostar;jogar a dinheiro
medical checkup
- 英和 用語・用例辞典
- 健康診断 検診 人間ドック (⇒medical examination)medical checkupの関連語句complete medical checkup人間ドックmedical checkup for frailtyフレイ…
けいと 毛糸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (filo(男) di) lana(女) ¶毛糸の靴下[手袋]|calze [guanti] di lana ¶この毛糸はひと束いくらですか.|Quanto costa questa lana al gomi̱…
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ~ (na otoko) da|彼は非常識(な男)だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- (<makérú)1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ~ shita|サッ…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
harí-ái, はりあい, 張り合い
- 現代日葡辞典
- (<harí-áu)1 [競争] A rivalidade 「entre as duas escolas」.Iji no ~ o suru|意地の張り合いをする∥Ver quem é mais te…
íppon, いっぽん, 一本
- 現代日葡辞典
- (<ichí1+hón)1 [1個] (a) Um[a] obje(c)to [coisa] alongado[a].Ki ~|木一本∥Uma árvore.(b) Um só;úni…
China’s income gap
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の所得格差China’s income gapの用例To narrow China’s income gap and expand domestic consumption, the Chinese government plans to raise t…