cata /ˈkata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 捜索,探索Ele foi à cata de informações sobre o caso.|彼はその件に関する情報を求めた.❷ 採掘Os ho…
breve /ˈbrεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 短時間の,短い間の(⇔longo)A vida é breve.|人生は短いum breve espaço de tempo|短い間の時間ter uma b…
depressão /depreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] depressões][女]❶ 【医学】うつ病;意気消沈,ふさぎ込みdepressão nervosa|神経衰弱depressão bipolar|双極…
amargar /amaxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 苦くする,酸っぱくするAmargou a salada com vinagre.|酢でサラダを酸っぱくした.❷ …を苦しくする,…につらい思いをさせ…
hot /hάt | hɔ́t/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈物が〉熱い2 〈料理が〉できたてで熱々の3 〈人(の感情)が〉熱烈な4 〈人などが〉すぐれた5 〈活動などが〉熱気のある◆「熱い」という身体…
dedicação /dedʒikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dedicações][女]❶ 献身,専心a dedicação a um ideal|ある理想への献身a dedicação aos…
antissocial /ɐ̃tʃisosiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] antissociais][形]⸨男女同形⸩❶ 反社会的なcomportamento antissocial|反社会的行動.❷ 非社交的な,社会性のない.
K2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((記))❶ 〚化〛potassium カリウム.❷ 絶対温度,ケルビン温度.
da•von, [dafɔ́n ダフォ(ン);指示 dáːfɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](<von+人称〈指示〉代名詞:⇒da..1)❶ ((空間的)) そこから;そのことからDas Hotel ist davon nicht so entfernt.\ホテルはそこから…
compartilhar /kõpaxtʃiˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かち合うcompartilhar os lucros|利益を分け合うcompartilhar as alegrias|喜びを分かち合うcompartilhar os lucros|利益を分配す…
tela /ˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 布,布地,織物Uma cortina feita de tela grossa de linho|麻の粗い布地で作ったカーテン.❷ 画布,カンバス;(カンバスに描…
encravado, da /ẽkraˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 釘付けにされた,はめ込まれた,止められた.❷ 装蹄されたcavalo encravado|装蹄された馬.❸ (爪が)巻いた.❹…
pique /ˈpiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 熱意,意欲,元気cheio de pique|元気いっぱいのA empresa tem um pique incrível.|その会社はとても元気だ.❷ [ブ]隠…
cavalgar /kavawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ (馬などに)乗るcavalgar um cavalo|馬に乗る.❷ またぐ,跳び越えるOs meninos cavalgaram o muro.|少年たちは塀を跳び…
hi・nein|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163) (自) (s)❶ 中へ入るKomm doch mit hinein!\いっしょに入ろう.❷ ((in et4))(…4に)入り込む.❸ ((in et4))(仕事…
caracol /karaˈkɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] caracóis][男]❶ カタツムリcasa de caracol|カタツムリの殻.❷ 巻き毛cabelo aos caracóis|カーリーヘアー.…
consumo /kõˈsũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 消費consumo de energia|エネルギー消費bens [artigos] de consumo|消費財sociedade de consumo|消費社会veículos de baixo …
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 受け取る,もらうRecebi um presente de uma amiga.|私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio|受賞するreceber u…
habilitar /abiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を可能にする,…ができるようにする[+ a/para]O curso que frequentou habilitou-o para falar inglês.|そのコースに通っ…
deslocado, da /dezloˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 移動した.❷ 脱臼したombro deslocado|脱臼した肩.❸ 的外れなcomentário deslocado|的外れな論評.❹ …
nivelar /niveˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにする,地ならしをするO carpinteiro nivelou o piso.|大工は床をならしたnivelar o terreno|地面を平らにする.❷ 平等…
múltiplo, pla /ˈmuwtʃiplu, pla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 多様な,多数のuma questão de múltipla escolha|選択問題.❷ 多くの,様々なem múltiplas ocasiõ…
torcer /toxˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ ねじる,よじるEla torceu a roupa antes de estendê-la no varal.|彼女は洗濯ひもに広げる前に衣類を絞った.❷ 曲…
paisagem /pajˈzaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] paisagens][女]❶ 風景,景色,景観contemplar a paisagem|風景を眺めるpaisagem natural|自然の風景paisagem urbana|都会風景pais…
chuveiro /ʃuˈvejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ にわか雨.❷ シャワー,シャワー室tomar banho de chuveiro|シャワーを浴びるligar o chuveiro|シャワーを出すdesligar o chu…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro|本を書くescrever um poema|詩を書くescrever um e-mail|電子メールを書くescrever uma…
começo /koˈmesu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 始まり,開始;初めdar começo a ...|…を始めるter começo|始まるno começo|始めのうちはno começo de…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.|街はいつも通りがでこぼこだ.❷ 穴abrir [fazer] um buraco|…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.|政治家たちは互いにほめあった.❷ …を…に両替する[+ por]cambiar reais p…
portaria /poxtaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 建物の玄関[受付]Ontem ele deixou a encomenda na portaria.|昨日彼は玄関に小包を置いて行った.❷ 行政令.❸ 修道…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (手足の)爪cortar as unhas|爪を切るfazer as unhas|爪の手入れをする,マニキュアを塗る;爪の手入れをしてもらう,マニキュアを…
dezenove /dezeˈnɔvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩[ブ]❶ 19のuma classe com dezenove estudantes|19人の学生のクラスAndei dezenove quilômetros.|私は19キロ歩いた.…
ab|sin・gen*, [ápzIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (241) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)終わりまで歌う.❷ et4 [vom Blatt] absingen …4を初見で歌う.
pretensão /pretẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pretensões][女]❶ 権利,特権Este país tem pretensões sobre a região.|この国はその地域に対する権…
un・ter|brin・gen*, [ύntərbrIŋən ウ(ン)タぁ(ブ)リ(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116:brachte [bráxtə]...unter/unterbracht [..bráxt]) (他) (h)❶ ((et4 in et3))(…4を…3に)しまう,収納する…
temperado, da /tẽpeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 味のついたcomida bem temperada|しっかり味付けした食べ物arroz temperado|チャーハン.❷ (気候が)温暖なclima temperado…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 入る(⇔sair)Entre, por favor.|どうぞお入りくださいPosso entrar?|入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.|そのレス…
divisa /dʒiˈviza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 標語,モットー.❷ 記章,紋章,袖章.❸ ⸨divisas⸩外貨,通貨divisas estrangeiras|外貨.❹ 境界fazer divisa c…
vagabundo, da /vaɡaˈbũdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 放浪者.❷ ろくでなしO político preso foi chamado de vagabundo pela população.|逮捕された政治家は…
chorinho /ʃoˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【音楽】ショリーニョ(軽快なショーロ).❷ (飲み物の)お代わりDá um chorinho desse suco, por favor.|このジュー…
caranguejo /karɐ̃ˈɡeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ カニ.❷ ⸨Caranguejo⸩かに座.andar como caranguejo横歩きする.
cativar /katʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 捕虜にする,捕まえるOs bandidos cativaram os empregados da loja.|泥棒たちは店の従業員を人質にしたOs agricultores cativaram an…
kna・cken, [knákən (ク)ナケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:knackte/geknackt)1 (自)❶ (h) パリッ〈ポキッ・カチッ〉と鳴るDas Bett knackt.\ベッドがきしむDas trockene Holz knackte im Fe…
assente /asˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩(assentar の過去分詞)❶ 固定された,据え付けられたescultura assente no pedestal|台座に固定された彫刻.❷ 基づ…
indispor /ĩdʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] indisposto⸩[他]❶ …の体調を悪くさせるO jantar indispôs o estômago do rapaz.|夕食後に青年は胃の具合が悪…
hol・pern, [hɔ́lpərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自)❶ (s)(乗り物が)がたがた走る,(人が)よろめきながら歩く.❷ (h)(乗り物が)がたがた揺れる.❸ (h) つかえ…
ナバーイー Nawā'ī,Mīr `Alī-Shīr
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1441. ヘラート[没]1501チムール朝の政治家,学者,芸術家。ヘラートの主フサイン・バイカラの宰相をつとめ,学問,芸術を保護した。ウズベク文…
hor・chen, [hɔ́rçən ホ(ル)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:horchte /gehorcht) (自) (h)❶ ((英)listen) 注意深く聞く,耳を澄ますan der Tür 〈der Wand〉 horchen\ドア〈壁〉に耳を…
her|stel・len, [héːrʃtεlən ヘーぁ(シュ)テれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:stellte...her/hergestellt)1 (他) (h)❶ ((英)produce) ((et4))(…4を)生産〈製作〉する,製造するaus Holz Spielzeug herstellen…
desencontrar-se /dezẽkõˈtraxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]❶ …と行き違いになる[+ de/com]Ela se desencontrou dos amigos durante o desfile das escolas de samba.|サンバチームのパレードの…