赤実宿生木 (アカミヤドリギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑半寄生低木
annexation of Crimea
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合annexation of Crimeaの関連語句the Autonomous Republic of Crimeaクリミア自治共和国the Crimeaクリミア半島 (=the Crimean Peninsula…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
鎮める しずめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aliviar；apaziguar反乱を鎮める｜acabar com a revolta
hṓshi1[óo], ほうし, 奉仕
- 現代日葡辞典
- 1 [仕えること] O serviço；o servir.2 [他人のためつくすこと] O (prestar um) serviço；o ajudar.Shakai ni ～ suru｜社会に奉仕す…
カツどん カツ丼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- katsudon(男)［無変］，cotoletta(女) di maiale servita (con uova e verdure) su una cio̱tola di riso
見違える みちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confundir ao ver私は彼女を別の人と見違えた｜Eu a confundi com outra pessoa.
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ～ ga nai zo｜動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
meímyákú, めいみゃく, 命脈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida；o manter a vida；o sobreviver.～ o tamotsu [tsunagu]｜命脈を保つ［つなぐ］∥Conseguir sobreviver；ter a vida por um fio.[S/同…
おうて【王手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔将棋〕(a) checkmate（▼王手詰め）王手をかけるcheck ((an opponent's king))王手！Check!／〔王手詰めで勝つとき〕Checkmate!&fRoman2;…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
quem /ˈkẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨疑問⸩❶ 誰がQuem telefonou?｜誰が電話してきましたかQuem te disse isso?｜誰が君にそんなことを言ったのですかQuem venceu?｜誰が勝ち…
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
U.S. Open tennis
- 英和 用語・用例辞典
- テニスの全米オープン 全米オープン・テニスU.S. Open tennisの用例In the men’s singles quarterfinals of the 2014 U.S. Open tennis, Kei Nishiko…
びがく【美学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aesthetics（▼単数扱い）美学的見地から言えばfrom an aesthetic point of view美学者an aesthetician
hakkṓ4, はっこう, 発効
- 現代日葡辞典
- A validade.～ suru｜発効する∥Ter efeito [～]；entrar em vigor.[A/反]Shikkṓ.
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
baby boomers
- 英和 用語・用例辞典
- ベビー・ブーマー 団塊の世代baby boomersの用例On the assumption that the current payroll structure will be kept intact, labor costs are expe…
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- serviço doméstico家事をする｜fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している｜Eu divido o serviço do…
tatóéru, たとえる, 例［譬・喩］える
- 現代日葡辞典
- Comparar；assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru｜人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to｜例えて言うと∥E…
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
rṓshū́2[oó], ろうしゅう, 陋習
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O vício；o mau costume [hábito].～ o yaburu｜陋習を破る∥Acabar com um ～.[S/同]Akúshū́(+).
vite /vit ヴィット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 速く．marcher vite｜速く歩くparler vite｜早口で話すcomprendre vite｜理解が速いLa jeunesse passe bien vite.｜青春はたちまち過ぎ去る．➋…
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos)；(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
はと 鳩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piccione(男)［(女)-a］，colombo(男)［(女)-a］；(もり鳩)colomba̱ccio(男)［複-ci］ ¶伝書鳩｜piccione [colombo] viaggiatore ¶鳩が鳴く．…
nańbáń2, なんばん, 南蛮
- 現代日葡辞典
- 1 [南方の異民族に対する蔑称] Os bárbaros meridionais [do sul] (Este termo que, na China, tinha sentido pejorativo, no J. engloba tod…
voter turnout
- 英和 用語・用例辞典
- 投票率 有権者の出足 投票者数voter turnoutの用例The low voter turnout of Egypt’s presidential election in 2012 shows the Egyptian people’s a…
おこない 行い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行動)azione(女)，atto(男)，comportamento(男) ¶よい［悪い］行いをする｜agire(自)［av］bene [male]／fare una buona [cattiva] azione 2 (身…
value innovation
- 英和 用語・用例辞典
- バリュー・イノベーション VIvalue innovationの用例Toyota started value innovation activities in 2005.トヨタでは、2005年からバリュー・イノベ…
hahóń, はほん, 端本
- 現代日葡辞典
- A cole(c)ção incompleta [Um volume da cole(c)ção]. [A/反]Kańpóń.
fútto, ふっと
- 現代日葡辞典
- 1 [不意に] De repente；por acaso.Aru toki ～ kare no itta koto o omoidashita｜ある時ふっと彼の言ったことを思い出した∥Certo dia vieram-me ～…
終身
- 小学館 和西辞典
- 終身のvitalicio[cia], perpetuo[tua]終身会員miembro com. vitalicio[cia]終身刑cadena f. perpetua終身雇用empleo m. ⌈vitalicio [de por v…
composto, ta /kõˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のpalavra composta｜複合語．❷ …から構成された［＋ de/por］．composto[男]【化学】化合物，合成物composto de vitaminas…
そんどう 村道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- strada(女) 「del villa̱ggio [comunale]
ままならない
- 小学館 和西辞典
- 人生はままならない｜En la vida las cosas no siempre salen como uno quiere.
i-gúí, いぐい, 居食い
- 現代日葡辞典
- （＜irú＋kúu） A vida só a comer.～ suru｜居食いする∥Viver sem trabalhar [para comer].[S/同]Asóbí-g�…
tachí-dṓshí, たちどおし, 立ち通し
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋tṓsu） O ficar de pé toda a viagem.Densha ga konde ite Tōkyō made zutto ～ datta｜電車が込ん…
comptabiliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kɔ̃ta-] [他]帳簿に記入する；見積もる．comptabilisation[女]
igámíáu, いがみあう, 啀み合う
- 現代日葡辞典
- (a) 「O cão」 Arreganhar os dentes； (b) Resmungar；andar em guerra.Ano fūfu wa igamiatte kurashite iru｜あの夫婦はいがみ合っ…
ver・glei・chen*, [fεrɡláIçən フ(エあグ)ら(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (146ge：verglich [fεrɡlÍç]/verglichen)1 (他) (h)❶ ((英)compare) ((j-et4〔mit j-et3〕))（…4を〔…3と…
貴い とうとい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 命ほど貴いものはない｜Não há nada tão valioso como a vida.
寓木 (ヤドリギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑寄生低木,薬用植物
インフルエンザ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- influenza；gripe私の子供がインフルエンザにかかった｜Meu filho pegou [ficou com] influenza.彼女はインフルエンザにかかっている｜Ela est…
metro /ˈmεtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ メートルO comprimento desta ponte é de vinte metros.｜この橋の長さは20メートルだum metro quadrado｜1平方メートルdois me…
zeńkéí2, ぜんけい, 全景
- 現代日葡辞典
- A vista geral [completa；panorâmica]. ⇒késhiki1.
かんしょう【完勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 完勝する win a complete [total] victory ((over one's opponent))
ひろこうじ 広小路
- 小学館 和伊中辞典 2版
- viale(男)，corso(男)
がっぺい 合併
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (統合)unione(女)，fuṣione(女)；(併合)incorporazione(女)，annessione(女)，combinazione(女)；(吸収合併)assorbimento(男) ◇合併する 合併する …
藪手毬 (ヤブデマリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Viburnum plicatum var.tomentosum植物。スイカズラ科の落葉低木小高木,園芸植物
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…