gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」~ shiboru|「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.~ te o nigiru|ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
じゅんい【順位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- order; ranking順位を争うcontend ((with a person)) for precedence低い[高い]順位にある〔順番が〕be near the bottom [top] of the list/〔位…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
bluefin tuna
- 英和 用語・用例辞典
- (名)クロマグロ(ホンマグロ) (⇒catch quota)bluefin tunaの用例The International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas agreed to cu…
ネットフォース
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家トム・クランシーの近未来サスペンスシリーズ(1999~)。原題《Tom Clancy's Net Force》。シリーズ3作目まではスティーヴ・ピチェニック…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Fazer algo com toda a força.Koe o ~|声を振り絞る∥Forçar a voz;gritar com toda a força.
つるかめ【鶴亀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鶴亀鶴亀Heaven forbid!鶴亀算a method of calculation based on figuring the number of cranes and tortoises from the totals of their legs
economies of speed
- 英和 用語・用例辞典
- スピードの経済 スピードの経済性 エコノミー・オブ・スピード (=economy of speed)economies of speedの関連語句emerging and developing economies…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- (<…+makáséru+ni) Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].~ to o tataku|力任せに戸をた…
téhazu, てはず, 手筈
- 現代日葡辞典
- (a) Os preparativos 「do funeral」;(b) O plano 「da festa de formatura」;(c) O encontro marcado 「com o médico」.~ ga kuruu|手筈…
1999年の広島豪雨
- 共同通信ニュース用語解説
- 99年6月29日、梅雨前線の影響による集中豪雨で、広島県内各地で土石流や崖崩れなどが発生、死者31人、行方不明者1人を出した。全壊した住宅は101棟…
efforts to reduce emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 排出削減策efforts to reduce emissionsの用例In the COP18, emerging and developing countries called on the industrialized nations to increase…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
hishíhíshí (tó), ひしひし(と), 犇犇(と)
- 現代日葡辞典
- Com força (repetida).Kanojo no kotoba ga ~ mune ni kotaeru|彼女のことばがひしひしと胸にこたえる∥As palavras dela ficaram-me bem gr…
stop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)止まること 止めること 停止 休止 終止 停留所 停車場 着陸地 寄港地 句読点 終止符 (通路などの)封鎖[閉鎖] (パイプオルガンの)音管列 小切手の…
そのせつ【×其の節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その節はいろいろお世話様でしたThank you very much for all you so kindly did for me 「at that time [then].来月上京しますのでその節にお会いし…
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma;um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事,又,その心] A devo…
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos);(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cenário;fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った|Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
shashíń, しゃしん, 写真
- 現代日葡辞典
- A foto(grafia);o retrato (Col.).~ iri no|写真入りの∥「o livro」 Ilustrado [Com ilustrações].~ ni toru|写真に撮る∥Fotogra…
rooftop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)屋上 天井 頂上 てっぺんrooftopの関連語句shout [cry, proclaim] A from the rooftops [housetops]Aを世間に吹聴(ふいちょう)する Aを公表する[…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
わりふる【割り振る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仕事を5人に割り振ったI divided up the work and assigned it to five people.会合のために我々に割り振られた部屋the room which has been assign…
developing country
- 英和 用語・用例辞典
- 発展途上国 開発途上国 途上国developing countryの用例China should extend external loans that will lead to the sound development of developin…
あす【明日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔明日〕tomorrow明日の朝ここに来ますHe's coming here tomorrow morning.明日のご予定はWhat is your schedule for tomorrow?仕事は明日…
international organization
- 英和 用語・用例辞典
- 国際組織 国際機関international organizationの用例According to a report released by an independent commission of the World Anti-Doping Agenc…
come to
- 英和 用語・用例辞典
- 合計〜に達する 〜になる 結局〜となる 〜するようになる (話題などに)触れる (考えが)浮かぶ (事が)〜に思い出される 意識を回復する (船が)停泊す…
total cost of ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 企業情報システムの総保有コスト 総合保有コスト TCO (TCO=システム部門や各社員のハード、ソフト購入費用+情報システムの維持管理費、運用費、教育…
だし【出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出し汁〕soup stock;〔調味出し〕soup base;〔肉または魚の〕broth出しを取るmake [prepare] stockこれは出しが効いているThis was coo…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
とびあるく【飛び歩く・跳び歩く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔忙しく方々を回る〕run aboutジェイは毎日職探しに飛び歩いたJay rushed about every day looking for a job.目撃者を求めて町中飛び歩いたHe rush…
やな[の]あさって
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔しあさって〕two days after tomorrow, three days from today;〔4日後〕three days after tomorrow, four days from today
cut in greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量の削減 温室効果ガスの排出削減cut in greenhouse gas emissionsの用例Japan’s new goal of 3.8 percent cut in greenhouse gas e…
in a precursor to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に先駆けてin a precursor toの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飢え,飢餓,飢饉combater a fome|飢餓を撲滅するfazer greve de fome|ハンガーストライキをするa fome na África|アフリカ…
stop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)止める 押さえる 歯止めをかける 制止する 阻止する 中止させる[中止する] 停止する 禁止する ストップをかける (自動)止まる 立ち止まる 停止す…
票 ひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (選挙) voto私はあの政治家に票を投じた|Eu dei meu voto para aquele político.その政治家は10万票を取って当選した|Aquele polí…
-ずく【-尽く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 力[腕]ずくでby sheer strength/by (brute) force親切ずくでout of kindness金ずくでthrough the power of money欲得ずくで(solely) for profit […
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
いちだんらく【一段落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一段落つけるsettle a matter for the time beingこれで一段落ついたWe have gotten successfully through one big part of the work.交渉が一段落し…
hitó-gótó, ひとごと, (他)人事
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+kotó) Um assunto de outrem.~ no yō na koto o iu|人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …
ココム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔対共産圏輸出統制委員会〕COCOM(▼Coordinating Committee for Export to Communist Countriesの略;1994年解散)
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tons][男]❶ (声や音の)調子,トーン,音調;口調tom agudo|高音tom grave|低音falar num tom zangado|怒った口調で話すcantar f…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…