親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intimidade;familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる|Sinto intimidade com a música brasileira.
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もてなす,歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.|その夫婦は昼食で訪問客をもてなした.❷ …に…を贈…
生まれる うまれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- nascer私は1990年の9月7日にブラジルで生まれた|Eu nasci no Brasil em sete de setembro de 1990.私は去年生まれて初めてブラジルに行った|No ano…
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
酒
- 小学館 和西辞典
- (日本酒) sake m., (ワイン) vino m., (アルコール飲料) bebida f. alcohólica, (リキュール) licor m.酒臭い|oler a vino酒が入る…
***vi・lla, [bí.ʝa;ƀí.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 別荘.2 (歴史的に重要な)市,町.la villa de Madrid|マドリード市.casa de la villa|市庁舎.3 集落.villa olímpica|オリンピ…
in・co・mo・di・dad, [iŋ.ko.mo.đi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不便,不都合;居心地の悪さ.una casa con muchas incomodidades|使い勝手の悪い家.2 面倒,厄介,煩わしさ.Tu visita imprevista nos pro…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.~ suru|生還する∥Voltar com vida;regressar ileso.◇~ sha生還者O sobrev…
すます 済ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わらせる)finire [completare/terminare] ql.co. [di+[不定詞]], portare [condurre] ql.co. a te̱rmine ¶宿題を済ます|finire i co&…
カシーノ Casino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- オーストラリア,ニューサウスウェールズ州北東部の町。リッチモンド川流域の農業,酪農,林業の集散・加工地として発達。鉄道,道路の便もよいが,…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
ビタミン
- 小学館 和西辞典
- vitamina f.ビタミンCが豊富な|rico[ca] en vitamina Cビタミンのvitamínico[ca]ビタミン入り(の)vitaminado[da]ビタミン過剰症hipervitam…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ カースト制,身分制度casta dos operários|工員の階級体系casta dos soldados|兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
折
- 小学館 和西辞典
- (時) momento m., (機会) ocasión f., oportunidad f.; (折箱) cajita f. rectangular de madera fina折を見て|cuando se presente la…
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- (<nagásu) A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇~ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り
- 現代日葡辞典
- (<…+máiru)1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.2 [やくざなどの] O ajuste de contas;a vingança.Mina …
虐殺
- 小学館 和西辞典
- ⌈asesinato m. [homicidio m.] cruel虐殺する⌈matar [asesinar] cruelmente a ALGUIEN大量に虐殺する|masacrar ⌈sin piedad […
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
JAXA
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙航空研究開発機構 (Japan Aerospace Exploration Agencyの略)JAXAの用例A “homing version” of the unmanned Konotori cargo vehicle, which JAX…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
こす 漉す・濾す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filtrare ql.co., passare ql.co.; colare ql.co. ¶水を漉す|filtrare l'a̱cqua ¶スープ[ワイン]を漉す|colare il brodo [il vino]
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem;a vista;o panorama;o cenário 「da neve」.~ no yoi tokoro|景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
generate large amounts of money via the Internet
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上で多額の金を生み出すgenerate large amounts of money via the Internetの用例Addictive pastime such as public lotteries, private casin…
暗殺
- 小学館 和西辞典
- asesinato m.暗殺するasesinar, cometer un asesinato暗殺者asesino[na] mf.
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta|皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
kóshi-tantan, こしたんたん, 虎視眈眈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar vigilante [com o olho].Kare wa gichō no za o ~ to neratte iru|彼は議長の座を虎視眈々と狙っている∥Ele está co…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
cas・si・no /kəsíːnou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]=casino 1a.
***co・mu・ni・dad, [ko.mu.ni.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 共同体,共同社会.comunidad autónoma|(スペインの)自治州.Comunidad Británica de Naciones|英連邦.comunidad de base…
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…
virus-infected personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染のパソコンvirus-infected personal computerの関連語句virus diseaseウイルス性疾患virus protection softwareウイルス対策ソフト (=va…
同情
- 小学館 和西辞典
- compasión f., piedad f.同情に値しない|no merecer compasión同情をひく|despertar compasión同情を求める|pedir compasi&…
**vi・si・ble, [bi.sí.ƀle;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 見える,可視の(⇔invisible).Como está nublado, el eclipse de luna no será visible.|曇っているので月食は見えないだろ…
vice president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領vice president of the United Statesの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, was forced to deal with a m…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運命,宿命Às vezes, o destino é cruel.|時に,運命は残酷であるacreditar em destino|運命を信じる.❷ 未来…
常
- 小学館 和西辞典
- 若者の常として彼には無鉄砲なところがある|Como casi todos los jóvenes, él es un poco temerario.常日ごろ|normalmente, habitua…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
***cam・pe・si・no, na, [kam.pe.sí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農民の;田舎の,農村の.la Confederación Campesina|農民連合.el movimiento campesino|農民運動.la vida campesina|田舎の生活…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
カジノ(〈フランス〉casino)
- デジタル大辞泉
- 各種の遊戯施設を備えた、賭博を主とした娯楽場。賭博場。[補説]小さな家、娯楽場の意のイタリア語casinoがフランス語に入ったもの。
credible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)信頼[信用]できる 信頼に足る 信頼に値する 信頼性の高い 信憑(しんぴょう)性のある 確かな 確実な 見込みのある 見込みの高い 当てになる 説得…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 許す,容認するcomportar exceções|例外を認める.❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
governorship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事や長官、総裁などの職務[職権、任期、在職期間]governorshipの関連語句assume the governorship知事の職に就くgovernorshipの用例BOJ Gov. K…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
***com・pli・car, [kom.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 複雑にする,困難にする.complicar un problema|問題を複雑にする.complicar una relación|関係をこじらせる.No me compliqu…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
su1, す, 酢・醋
- 現代日葡辞典
- O vinagre.~ no mono|酢の物∥O prato preparado [condimentado] com ~.
inoportuno, na /inopoxˈtũnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]時機を失した,折りの悪い,時宜を得ない,都合の悪いA visita do presidente americano ao Brasil foi inoportuna naquele momento.|あの時点…