報われる
- 小学館 和西辞典
- 彼の努力はやっと報われた｜Por fin quedaron recompensados sus esfuerzos.報われない仕事｜trabajo m. poco valorado
胃肉腫(胃悪性リンパ腫・胃肉腫)
- 内科学 第10版
- （２）胃肉腫 後述されるGISTの疾患概念の確立により，かつて胃肉腫と診断された腫瘍の大半は悪性度の高いGISTであり，悪性度の評価にはリスク分類…
easy monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 金融緩和 (=easy money policy, easy money step)easy monetary policyの用例As major industrialized nations have enforc…
tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 税率 (=rate of taxation:⇒bracket)tax rateの関連語句a lower consumption tax rate消費税の軽減税率applicable tax rate適用税率automobile acquis…
時差
- 小学館 和西辞典
- diferencia f. horariaペルーと日本の時差は14時間である｜Hay catorce horas de diferencia entre Perú y Japón.時差出勤horarios mp…
rectify long work hours
- 英和 用語・用例辞典
- 長時間労働を是正するrectify long work hoursの用例Major challenges in the field of employment are improving working conditions for the stead…
Brazilians
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ブラジル国民Braziliansの用例According to a poll published over the weekend, the majority of Brazilians support opening impeachment proc…
優劣
- 小学館 和西辞典
- diferencia f.優劣を競う｜competir por la superioridad二者の間には優劣がない｜No hay diferencia entre los dos.どの作品も優秀で優劣をつけがた…
へいか【陛下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔三人称〕His [Her] Majesty；〔二人称〕Your Majesty天皇陛下H. M. [His Majesty] the Emperor皇后陛下H. M. [Her Majesty] the Empress天皇皇后両…
vote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投票する 票決する 投票で決める 議決する 株式の議決権を行使する 提案する 動議を出す (世評)〜と認める 〜と見なす 〜に選ぶ(elect) (⇒Harris…
上
- 小学館 和西辞典
- 1 （上部） parte f. superior, （高い所） lo alto塀の上から落ちる｜caerse ⌈desde [de] lo alto de un muro上を見る｜mirar hacia arriba…
task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策委員会 対策本部 対策室 専門委員会 特別委員会 作業部会 プロジェクト・チーム 専門調査団 特殊任務を持つ機動部隊 タスク・フォースtask force…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （8）IgA血管炎 （Henoch-Schönlein紫斑病）【⇨11-5-4）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
Behçet病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （11）Behçet病 【⇨10-11，15-12-6）-（3）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative …
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo；a indisposição；o mal-entendido；o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ～ ga toketa｜話…
メジャー‐レーベル（major label）
- デジタル大辞泉
- 大手レコード会社の商標。また、その会社。⇔マイナーレーベル。
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais；das pessoas：⇒shińchṓ1).～ jū-mētoru o kosu kujira｜体長１０メートルを超す…
quantitative easing program
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing programの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testi…
individual shareholder
- 英和 用語・用例辞典
- 個人株主individual shareholderの関連語句institutional shareholder機関投資家joint shareholder共同株主large shareholder大株主majority shareho…
world economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済 世界の景気 (=global economy;⇒depression, leader, rise名詞)world economyの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the J…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
Cuba
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キューバCubaの用例As historic talks between the United States and Cuba in nearly 60 years, U.S. president Barack Obama and Cuban Presid…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
lunar capsule
- 英和 用語・用例辞典
- 月探査用カプセルlunar capsuleの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
naní-búń, なにぶん, 何分
- 現代日葡辞典
- 1 [なんらか] O que for；algum；qualquer.～ no go-kifu o negaimasu｜何分の御寄付を願います∥Faça(m) um donativo, qualquer que seja, po…
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
vote for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に賛成の投票をする 〜に賛成票を入れる[投じる] 〜に票を入れる 〜に投票する 〜を選ぶ 〜を提案するvote forの関連語句vote for a bill法案に賛…
decline in the physical and mental health of elderly people
- 英和 用語・用例辞典
- お年寄り[高齢者]の心身の健康の衰えdecline in the physical and mental health of elderly peopleの用例In order to identify any decline in the …
裁量
- 小学館 和西辞典
- albedrío m., arbitrio m.最終決定を学長（男性）の裁量に任せる｜dejar la decisión final ⌈al arbitrio [en manos] del rect…
equivalent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)同等物 等価物 相当額 相当分 換算 換算額 同意語 (形)等しい 同等の 等量の 等価のequivalentの関連語句annual equivalent年換算a tax equivale…
energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格energy pricesの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year increases of below 1 percent mainly…
メジャー‐メタル（major metal）
- デジタル大辞泉
- ⇒ベースメタル
score
- 英和 用語・用例辞典
- (名)得点 点数 点 成績 評価 出発点 決勝点 刻み目(notch) 切り傷 勘定 借金 多数 理由 根拠 真相 (好ましくない)事実 恨(うら)み 仇(あだ) 楽譜 (映…
procure funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金繰りをするprocure fundsの用例The chain of large-scale retailers of home appliances finally became unable to procure fund…
いながら（にして）【居ながら（にして）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
ordinary stock dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 通常の株式配当ordinary stock dividendの用例During the first nine months of 2021, we invested $380 million in ordinary shares of the company…
basket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)かご 集まり 構成比率 株式バスケット商品 バスケットbasketの関連語句basket case経済破たん国 手術で手足を切断された人 正気を逸した人basket…
ぼうぎ 謀議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陰謀)complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ¶共同謀議｜〘法〙partecipazione a un complotto ¶謀議をこらす｜ordire [tramare] un compl…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
crossroad(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)交差点 十字路 四つ辻 四つ角 (決断すべき)岐路(きろ) 交差道路(幹線道路と交差する道路) 脇道 横道 活動の中心地crossroad(s)の関連語句a major…
きゅうてい【休廷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 休廷する adjourn５月20日まで［１週間］休廷しますThe court will adjourn 「until May 20th [for a week].
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
shock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝撃 脅威 精神的打撃 電撃 震動 激突 ショックshockの関連語句Archegos shockアルケゴス破たんの衝撃 アルケゴス・ショック (アルケゴス=投資フ…
**do・mi・nio, [do.mí.njo；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 支配，統治；支配権［力］，優位．ejercer [tener] dominio sobre...｜…を支配する，掌握している．estar bajo el dominio de...｜…の支配下に…
Japan Post Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵便株式会社 日本郵便Japan Post Co.の用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread use of e-mail…
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
fiscal consolidation
- 英和 用語・用例辞典
- 財政引締め 財政再建 財政立て直し 財政健全 財政健全化 (⇒growth-friendly fiscal consolidation plan)fiscal consolidationの関連語句growth-frien…
アントニア(大) アントニア[だい] Antonia， Major
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前39[没]?古代ローマの政治家 M.アントニウスとオクタウィアの上の娘。リキウス・ドミチウス・アヘノバルブスの妻となり，グナイウス (ネロの父)…
manufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造部門 製造業セクター (⇒nonmanufacturing sector)manufacturing sectorの用例In step with the growing popularity of virtual engineeri…