Hel・e・na /hélənə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ヘレナ(◇女子の名;Helen の愛称).2 聖ヘレナ(◇Saint Helena,247?-330?;Constantine I の母).
hṓgén1[oó], ほうげん, 方言
- 現代日葡辞典
- 1 [ある地方の言語体系] Um diale(c)to.~ de hanasu|方言で話す∥Usar ~.◇~ gaku [kenkyū]方言学[研究]A diale(c)tologia [O estudo dos…
之木美 (シキミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Illicium religiosum植物。シキミ科の常緑小高木・高木,園芸植物,薬用植物
ものがなしい 物悲しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悲しい)triste;(哀調をおびた)lamentoso ◇物悲しげに 物悲しげに ものかなしげに lamentosamente, con a̱ria mesta ¶物悲しい歌|canzone …
akú-éikyō, あくえいきょう, 悪影響
- 現代日葡辞典
- A influência má [perniciosa].~ o oyobosu|悪影響を及ぼす∥Ter [Exercer] uma ~ 「na saúde」.~ o ukeru|悪影響を受ける…
sus・pi・cion /səspíʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C](…に対する/…という)うたぐり,疑念,容疑,嫌疑≪about,against,for /that節≫([連語] [形]+suspicion:reasonable/deep/mutual)…
savoir1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [37][他]1❶ 知っている,分かっている;知る.~ un poème par cœur|ある詩をそらんじているIl sait le latin.|彼はラテン語…
advanced hydrogen bomb
- 英和 用語・用例辞典
- 高度な水素爆弾advanced hydrogen bombの用例North Korea said that its sixth nuclear test was a successful detonation of an advanced hydrogen …
paisagem /pajˈzaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] paisagens][女]❶ 風景,景色,景観contemplar a paisagem|風景を眺めるpaisagem natural|自然の風景paisagem urbana|都会風景pais…
accogliènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)もてなし, 歓待 avere [trovare] un'~ festosa|にぎやかな歓迎を受ける fare (una) buona ~ a qlcu.|〈人〉を歓迎する.
op・er・a・tion・al /ὰpəréiʃənl | ɔ̀p-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔通例叙述〕使用[操業,運転]できる.1a 〔限定〕操作(上)の.2 〔限定〕《軍事》作戦(上)の,作戦可能な.an operational missile作戦…
tobí-dásu, とびだす, 飛[跳]び出す
- 現代日葡辞典
- (<tobú+…)1 [勢いよく外へ出る] Sair correndo;saltar [pular] para fora.Kuruma ga abunai kara ōdōri e tobidashite wa…
ゴンゴローザ‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【ゴンゴローザ国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Gorongosa National Park》モザンビーク中央部にある国立公園。大地溝帯の南端に位置する。面積約3800平方キロメートル。氾濫原はんらんげん、サバ…
kyóku2, きょく, 局
- 現代日葡辞典
- 1 [いくつかに分けた官庁,会社などの組織の一つ] O departamento;a repartição 「pública」.◇Yūbin ~郵便局A ~ dos…
emotional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)感情的な 感情に訴える 感情に基づく 情緒上の 情緒的な 情にもろい 心情的な 心を動かす 感動的な 感激しやすいemotionalの関連語句an emotiona…
kutsújókú-tékí, くつじょくてき, 屈辱的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Humilhante;vergonhoso;ignominioso;desonroso.~ na taiken|屈辱的な体験∥A experiência ~.
ふく 服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱bito(男),vestito(男);(総称的に)abbigliamento(男)⇒洋服【図版】 ¶服を着る|vestirsi/me̱ttersi [indossare] un vestito ¶服を…
服
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vêtement [男], habit [男]服を着替える|changer des vêtements◆カーディガン∥cardigan [男]キュロットスカート∥jupe-culotte [女]靴…
愛知冠婚葬祭互助会
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社愛知冠婚葬祭互助会」。英文社名「AICHI KANKONSOSAI GOJOKAI INC.」。サービス業。昭和31年(1956)設立。本社は名古屋市中区富士…
yowáméru, よわめる, 弱める
- 現代日葡辞典
- (⇒yowái1)Atenuar;enfraquecer;fazer [tornar] fraco;diminuir.Koe no chōshi o ~|声の調子を弱める∥Baixar a voz.Sokuryoku o…
plan・et /plǽnit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《天文》惑星(◇太陽系では太陽に近いほうから Mercury,Venus,Earth,Mars,Jupiter,Saturn,Uranus,Neptune).1a 〔the ~〕世界,地…
華やか
- 小学館 和西辞典
- 華やかなbrillante, florido[da], pomposo[sa]華やかな大都会|esplendorosa metrópoli f.華やかな装い|vestido m. ⌈precioso [visto…
IAO
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Internationale Arbeitsorganisation 国際労働機関([英]ILO).
gójitsu, ごじつ, 後日
- 現代日葡辞典
- Outro dia;depois;futuramente.Kono ken ni tsukimashite wa ~ aratamete o-shirase itashimasu|この件につきましては後日改めてお知らせいたし…
tṓkárazu[oó], とおからず, 遠からず
- 現代日葡辞典
- (Neg. de tōi1) Brevemente;dentro em breve;daqui a pouco;num futuro próximo.Jiken wa ~(shite) kaiketsu e mukau deshō…
condicionar /kõdʒisioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 規定するOs recursos materiais condicionam a produção da fábrica.|原材料の量目が工場生産を左右する.'…
ビッラーニ Villani, Nicola
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1590. ピストイア[没]1636. ローマイタリアの詩人,評論家。ローマで人文主義者アカデミーに所属し,ダンテの『神曲』をめぐる論争などを活発に…
yṓhíń2[oó], ようひん, 洋品
- 現代日葡辞典
- O vestuário ocidental e seus acessórios.◇~ ten [ya]洋品店[屋]A loja de ~;a retrosaria.
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- (<o2+negáu) O pedido.Anata ni ~ ga arimasu [gozaimasu]|あなたにお願いがあります[ございます]∥Tenho um ~ a fazer-lhe.O-henji …
しんがい 心外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇心外な 心外な しんがいな (予期しない)inaspettato, inatteso;(遺憾な)spiace̱vole, increscioso ¶君からこんな侮辱を受けるとは心外だ.…
つらあて 面当て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frecciata(女),insinuazione(女) pungente e maliziosa ◇面当てを言う 面当てを言う つらあてをいう fare alluṣioni iro̱niche, fare osser…
moyóósu, もよおす, 催す
- 現代日葡辞典
- 1 [開催する] Realizar;celebrar.Sōbetsu no kai ga moyoosareta|送別の会が催された∥Houve uma [Foi realizada a] festa de despedida.[S/…
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益|sus propios intereses自己を卑下する|menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる|reflex…
ojíké, おじけ, 怖じ気
- 現代日葡辞典
- (<ojíkérú+ki1) O medo;os nervos.~ datsu [zuku]|怖じ気立つ[づく]∥Ficar nervoso [tefetefe (Pop.)/com medo].[S/…
yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente;devagar;vagarosamente;sem pressa;calmamente;folgadamente;à vontade.Dewa go-~|では,ごゆっくり∥…
nyū́séń1[uú], にゅうせん, 入選
- 現代日葡辞典
- O ganhar [vencer] um concurso.(Tenrankai ni)~ suru|(展覧会に)入選する∥Ser sele(c)cionado para a exposição.◇~ saku入選作A…
つくりごえ 作り声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作り声で 作り声で つくりごえで (故意に)falsando la voce, con voce contraffatta [artificiosa/(不自然な)artificiale];(裏声で)in falsetto …
戦 (ソヨゴ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ilex pedunculosa植物。モチノキ科の常緑低木・小高木
吹き込む
- 小学館 和西辞典
- (風などが) entrar, penetrar, (思想などを) inculcar, infundir, (録音する) grabar窓からすきま風が吹き込む|Entra la corriente de aire p…
ふく【服】
- デジタル大辞泉
- [名]からだに着るもの。着物。衣服。特に、洋服。「木綿の服」「服を着る」[接尾]助数詞。上に来る語によっては「ぷく」となる。1 粉薬などの包…
ぶく【▽服】
- デジタル大辞泉
- 1 喪服。喪衣もぎぬ。服衣ぶくえ。「―などはあからさまに出でて着給へかし」〈宇津保・あて宮〉2 喪に服すこと。また、その期間。喪。服喪。「御―…
ぷく【服】
- デジタル大辞泉
- [接尾]「ふく(服)」に同じ。「一服の清涼剤」
ぶく【服】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 喪中の人が着るきもの。もぎぬ。喪服。服衣(ぶくえ)。[初出の実例]「太上天皇崩。〈略〉冝二天下著レ服六月乃釈一」(出典:続日本紀‐天…
要する ようする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この作業は細心の注意を要する|Este trabalho exige minuciosa atenção.
taígákú, たいがく, 退学
- 現代日葡辞典
- O sair da [deixar a] escola.~ saseru|退学させる∥Expulsar (o aluno) da escola.~ suru|退学する∥Deixar [Abandonar] a escola.◇~ shobun退学…
きり 霧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大気の)ne̱bbia(女);(薄い霧,もや,霞)foschia(女),bruma(女);(濃霧)nebbione(男) ¶霧の多い地域|ẓona nebbiosa ¶今日は霧が出ている…
bil・lion・aire /bìljənέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]億万長者(⇒millionaire).
heath /híːθ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]《植物》ヒース(◇荒野に自生するツツジ科の常緑低木).2 [C]((英))(低木の茂った)荒野,荒地.one's native heath生まれ故郷.
いっしょくそくはつ 一触即発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一触即発の状態|situazione rischiosa [molto tesa/delicata]/momento cruciale/punto di rottura ¶一触即発の状態にある|e̱ssere quaṣ…
impose additional [more] financial sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融制裁を発動するimpose additional [more] financial sanctionsの用例The U.S. government has imposed additional financial sanctions on N…