desculpar /deskuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]赦すdesculpar as faltas alheias|他人の過失を赦すNão te desculpo, João.|ジョアン,あなたを赦さない.desculpar-se[再]…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
me-gákéru, めがける, 目掛ける
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakéru) Visar;ter como meta;ter em vista;alvejar.Teki no gōru o megakete tosshin shita|敵のゴールを目掛けて突進…
goal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 目的地 得点 ゴール (⇒growth goal, proportion)goalの関連語句a common goal共通の目標 共通の目的consecutive goals(サッカーなど)…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
ordinary profit
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益 (=current profit, income before extraordinary items, recurring profit:企業が通常行っている業務で得た利益。本業の利益以外に、家賃収…
midterm economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政中期展望midterm economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years …
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
use of military force
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事力行使 武力行使use of military forceの関連語句use of proceeds売却代金の使途 調達資金の使途uses of funds資金の運用value in use使用価値Wh…
溶存酸素 ヨウゾンサンソ dissolved oxygen
- 化学辞典 第2版
- 略称DO.水中または液相中に溶解している分子状酸素.20 ℃,1 atm の大気圧下における純水中のDOは約9 ppm であり,気相中の酸素分圧に比例して増加…
re・en・tra・da, [r̃e(.e)n.trá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 再突入.reentrada en la atmósfera|大気圏再突入.
ákushon, アクション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. actio)1 [行動・動作] A a(c)ção;o movimento.~ ga ōkii|アクションが大きい∥Ser muito movimentado [din…
このあいだ【×此の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先日〕the other day;〔最近〕recently, lately;〔少し前に〕a short time agoこの間の晩,音楽会で彼に会ったI met him at a concert the other…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…
fiscal stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面からの景気刺激策 財政出動fiscal stimulus packageの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies expressed conc…
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇~ ga毛筆画A pintura a [com o] ~.[S/同]Fudé(+).
tomódomo, ともども, 共共
- 現代日葡辞典
- (<tomó3) Juntos;juntamente;e.Oyako ~(ni) kongo mo yoroshiku o-negai itashimasu|親子共々(に)今後もよろしくお願いいたします∥E…
tokóró-de, ところで
- 現代日葡辞典
- 1 [それはそれとして] Bem;e;mas.~ ano ken wa dō narimashita ka|ところであの件はどうなりましたか∥E aquele assunto como ficou?2 [と…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
medical costs
- 英和 用語・用例辞典
- 医療費 (=medical fees)medical costsの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
ransom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)身代金 賠償金 (買い戻すときの)受け戻し金 買戻し 身請け (捕虜などの)釈放 解放 (略奪物などの)回収 罪のあがない 贖罪(しょくざい) (動)〜に…
yotógí, よとぎ, 夜伽
- 現代日葡辞典
- 1 [徹夜のつきそい] A vigia [O atendimento no(c)turno] aos doentes.~ suru|夜伽する∥Velar o paciente.⇒tsukí-sóí.2 [同…
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
*at・mos・fé・ri・co, ca, [at.mos.fé.ri.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 大気の,大気中の.presión atmosférica|気圧.
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
slump in profits
- 英和 用語・用例辞典
- 収益低下slump in profitsの用例Even if production recovers following an inventory adjustment, companies are still suffering from a slump in …
event venue
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会場event venueの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a compact Olympic Games, with most event …
しかし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mas;no entanto;todavia彼はかつてはよい選手だった.しかし今はよいコーチではない|Ele era um bom atleta no passado. No entanto, agora, n…
enter the courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- 入廷するenter the courtroomの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at…
イオン銀行
- 共同通信ニュース用語解説
- 流通大手イオンが総合金融事業の一つとして手がける銀行。2006年に設立され、07年に営業を始めた。24年5月末時点で全国のイオングループの店舗や駅…
target
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 標的 対象 的 (物笑いの)種 目標額 目標水準 買収目標企業 買収対象会社 買収標的会社 ターゲット (⇒numerical target)targetの関連語句be …
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+urú) A venda com desconto [prejuízo].
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- (<atsúi2+sa4)1 [暑いこと] O calor.~ ni ataru|暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor;ter uma insolação.~ ni mak…
giń-búchí, ぎんぶち, 銀縁
- 現代日葡辞典
- (<…+fuchí) A orla [A beira;O aro;O caixilho] prateado/a [de prata].~ (no) megane|銀縁(の)眼鏡∥Os óculos com arma…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo;nyctereutes procyonoides.Toranu ~ no kawazanyo|とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ~ que ainda não ap…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 nós)[代][ブ]私たちとともに,私たちに対して,私たちに関してO Senhor está conosco.|主は私たちと共にある…
reconstruction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再建 復興 復元 再現 改築 (⇒donor, major power, make up for)reconstructionの関連語句breast reconstruction treatment乳房再建治療corporate…
ubiquitous computing
- 英和 用語・用例辞典
- ユビキタス・コンピューティング (あらゆる所にコンピュータやコンピュータ機器が設置される環境)ubiquitous computingの関連語句ubiquitous computi…
慢性骨髄性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- (5) 慢性骨髄性白血病(chronic myelogenous leukemia:CML) a.予後予測因子 CMLの予後予測モデルとして広く用いられているのはSokalスコアであ…
ne-gúrúshíi, ねぐるしい, 寝苦しい
- 現代日葡辞典
- (<…4+kurúshíi) Difícil dormir.Natsu no yo wa atsukute ~|夏の夜は暑くて寝苦しい∥No verão, de noite, com o …
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
footballer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)サッカー選手footballerの用例Shinji Kagawa, a professional footballer, showed symptoms of a concussion after the game and received treat…
-ge2, げ, 気
- 現代日葡辞典
- (⇒ki1)O ar 「triste」.Kare wa manzoku ~ ni suwatte ita|彼は満足げに座っていた∥Ele estava sentado, todo satisfeito [com ar de satisfa…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
U.S. debt
- 英和 用語・用例辞典
- 米政府の債務 連邦政府の債務 米国債U.S. debtの用例Fitch Ratings Ltd. will keep its rating on long-term U.S. debt at the highest grade, AAA.…
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.
atmosférico, ca /atʃimosˈfεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]大気の,大気中のpressão atmosférica|気圧.