party leadership
- 英和 用語・用例辞典
- 党執行部 執行部 党指導部 (=the party’s top cadre)party leadershipの用例A group of the DPJ members may strengthen moves to shake up the part…
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男)，lombata(女)，controfiletto(男)，braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto
Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- ロシアのクリミア半島併合Russia’s annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow wa…
general account spending
- 英和 用語・用例辞典
- 一般会計予算 一般会計予算額 一般会計歳出general account spendingの用例General accounting spending for fiscal 2012 totals ￥90 trillion.2012…
つうさん【通算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (sum) total費用は通算して500万円になったThe expenses amounted [added up] to five million yen.彼は通算500本のホームランを打ったHe has hi…
within
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜以内に 〜の範囲内で 〜内で 〜の内側に 〜の内部に 〜の間に 〜中に 〜もたたないうちに (副)内部で 心の中で 心の奥で 店内で (名)内部 内側…
nṓ-náshí[oó], のうなし, 能なし
- 現代日葡辞典
- A incompetência.～ no otoko｜能なしの男∥Um incompetente.[S/同]Munṓ.
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga；〔風刺・時事漫画など〕a cartoon；〔戯画〕a caricature（▼caricatureは人の特徴，くせなどを誇張したもの）；〔ストーリー性のある…
るいしん【累進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔地位などの〕successive promotion彼は平社員から累進して重役になったHe rose [was promoted] step by step from a mere clerk to a director.❷…
record high
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な高さ 空前の高さ 過去最高 過去最悪 過去最多 過去最大 史上最高 最高値 (⇒power generation, recurring profit, versus)record highの関連…
平らげる たいらげる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は料理を残さず平らげた｜Ele comeu toda a comida sem deixar restos.／Ele limpou o prato, sem deixar restos.
自切 (じせつ) autotomy
- 改訂新版 世界大百科事典
- 動物が敵に襲われたとき，みずから体の一部を切って落とす現象。トカゲの尾，カニのはさみなどの例がよく知られているが，ミミズ（胴部），ヒトデ（…
right to collective self-defense
- 英和 用語・用例辞典
- 集団的自衛権right to collective self-defenseの用例According to the government’s interpretation of the Constitution, Japan is currently not …
otóru, おとる, 劣る
- 現代日葡辞典
- Ser inferior a [pior que]；ficar atrás [a dever].Ano ko wa hashiru koto ni kakete wa dare ni mo otoranai｜あの子は走ることにかけては…
set to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り掛かろうとしている 〜する用意ができている 〜しそうである 〜する方針だ 〜する方針を固める 〜する見通しだ 〜する見込みだ 〜する予定で…
child welfare officer
- 英和 用語・用例辞典
- 児童福祉司child welfare officerの用例The government plans to increase the number of child welfare officers, who are specialized personnel a…
はつどうき 発動機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- motore(男)；(内燃機関)motore(男) a combustione interna ¶電気［蒸気］発動機｜motore ele̱ttrico [a vapore]
stran・ger /stréindʒər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （人にとって）なじみがない人，見知らぬ人≪to≫．a complete [total, perfect] stranger赤の他人Don't accept rides from strangers.面識の…
アジェンダ2020 あじぇんだにせんにじゅう Olympic Agenda 2020
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 2014年12月に開かれた国際オリンピック委員会（IOC）の臨時総会において満場一致で採択された、オリンピックの中長期改革計画。正式名称はオリンピッ…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.～ suru｜分解する∥Desmontar；separar as peças.(b) O desfazer.◇～ shashi…
ab・sence /ǽbsəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]不在，留守（の期間）；[C]（…の）欠席，欠勤，不参加≪from≫（⇔presence）．in [during] one's absence from school学校を休んでいる間にta…
zeńsóń, ぜんそん, 全損
- 現代日葡辞典
- 【Com.】 A perda total.～ suru｜全損する∥Ter uma ～ 「da carga do navio」.◇～ tanpo全損担保Seguro só contra ～.[A/反]Buńs�…
ちょくつう【直通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 直通の throughこの列車は長崎へ直通だThis train goes through to Nagasaki.ここから京都まで直通のバスがあるThere is direct [through] bus servi…
igáí2, いがい, 意外
- 現代日葡辞典
- O inesperado；o imprevisto；a surpresa.Kare ga jisatsu shita nante mattaku ～ da｜彼が自殺したなんて全く意外だ∥O suicídio dele foi p…
replace
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り替える 置き換える 〜を代替する 〜と交替する 〜の後を継ぐ 〜の後任となる 〜に取って代わる 〜に代わるreplaceの用例According to one go…
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.～ poppo｜しゅっしゅぽっぽ∥～, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
mórimori (to), もりもり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜morú2） 【On.】～ faito ga waku｜もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].～ taberu｜もりもり食べる∥Comer como um …
総額
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- somme totale [女]
ピンはね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 売り上げからピンはねするrake [skim] off a percentage of the proceeds手数料として労務者の賃金から20パーセントピンはねをしたHe took a cut of …
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
humildade /umiwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 謙虚，謙遜，卑下，従順com toda a humildade｜恐懼して．❷ 身分の低さ，卑しさ．
susámájíi, すさまじい, 凄まじい
- 現代日葡辞典
- Terrível；horroroso；espantoso；pavoroso；tremendo.～ oto o tatete bakuhatsu suru｜凄まじい音を立てて爆発する∥Explodir com um estron…
tṓzéń1[oó], とうぜん, 当然
- 現代日葡辞典
- Naturalmente；logicamente；evidentemente；com razão；claro.Gakusei ga benkyo suru no wa ～ da｜学生が勉強するのは当然だ∥Claro que um…
create iPS cells
- 英和 用語・用例辞典
- iPS細胞を作るcreate iPS cellsの用例In the clinical research project scheduled to be launched as early as the summer of 2014, iPS cells will…
odóróku, おどろく, 驚く
- 現代日葡辞典
- (a) Admirar-se；ficar admirado [espantado/surpreendido]；(b) Assustar-se；ficar aterrado 「ao ver o urso」.Ano futari wa ～ hodo yoku nite …
willingness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)進んで〜すること[〜する気持ち] 〜に対して乗り気であること 〜に対する前向きな姿勢 意向 意思 意欲 やる気willingnessの用例French President…
climate change
- 英和 用語・用例辞典
- 気候変動 (⇒COP, fossil fuels, global climate change)climate changeの用例At the 18th Conference of the Parties to the U.N. Framework Convent…
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem ter outro jeito；contra a vontade；com relutância
major food company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手食品会社 大手食品メーカーmajor food companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, t…
Republican Party
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党 (GOP, G.O.P.は通称で Grand Old Partyの略)Republican Partyの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 20…
fleet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)艦隊 全艦隊 船隊 海軍 船団 航空機隊 バス[トラック]隊 (バス、タクシー会社の)全車両 総台数 保有台数fleetの関連語句a fishing fleet漁船団a …
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
全壊
- 小学館 和西辞典
- 全壊するquedar ⌈totalmente [completamente] destruido[da]20戸の家屋が台風で全壊した｜Veinte casas quedaron destruidas como consecuenc…
futá-mátá, ふたまた, 二股
- 現代日葡辞典
- 1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇～ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…
完全《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parfait(e), complet(ète)完全を期する｜viser la perfection飛行機が完全に停止するまでお待ちください｜Attendez l'immobilisation totale …
ぜんぱい【全敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complete defeat全敗する be totally defeated彼らは最後の試合に勝ったので全敗は免れたAs they won their final game, they were spared a winle…
abalar /abaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 揺らす，振動させるUm forte terremoto abalou o Japão em 2011.｜強い地震が2011年に日本を揺らした．❷ 揺るがす，震撼…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推進する 引き上げる 増加させる 拡大する 押し上げる 積み増す 高める 向上させる 増強する 強化する 拡充する 需要などを喚起する 活気づかせ…