uwásá, うわさ, 噂
- 現代日葡辞典
- (a) O rumor；o boato；(b) O falar [falatório]；o mexerico；o comentário；a fofoca (B.).～ ni yoru to karera wa Burajiru ni ij…
ichí-réí2, いちれい, 一礼
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento(zinho) (Pequena saudação sobretudo com inclinação do corpo).Kanojo wa ～ shite satta｜彼女は一礼…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
weather forecast [report]
- 英和 用語・用例辞典
- 天気予報weather forecast [report]の用例Business operators in the pharmaceutical industry provide people with estimates about the spread of …
lim・bo1 /límbou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]〔しばしばL-〕リンボ，古聖所（◇天国と地獄の中間の場所；洗礼を受けなかった幼児やキリスト降誕以前に死んだ善人の霊魂がとどまるとされ…
tetraetile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘化〙テトラエチルの piombo ～｜テトラエチル鉛(なまり).
tsunóru, つのる, 募る
- 現代日葡辞典
- 1 [ますます激しくなる] Intensificar；aumentar；crescer；agravar-se.Watashi no kanojo ni taisuru omoi wa ～ bakari da｜私の彼女に対する思い…
Cabinet Secretariat’s classified [secret] funds
- 英和 用語・用例辞典
- 官房機密費 内閣官房機密費 (=secret funds in the Cabinet Secretariat)Cabinet Secretariat’s classified [secret] fundsの関連語句cabinet’s exis…
kisúru1, きする, 帰する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [最終的にある結果に落ちつく] Terminar 「em」；ficar reduzido a；resultar 「em」.Suihō ni ～｜水泡に帰する∥Ir (tudo) por �…
caloroso, sa /kaloˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暑い，暑苦しいFez um tempo caloroso em Bangcoc.｜バンコクは暑かった．❷ 熱心な，熱烈なEle enviou palavras calorosas ao p…
へんのう 返納
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇返納する 返納する へんのうする (物を)re̱ndere, restituire, ridare；(お金を)re̱ndere, restituire, rimborsare ◎返納金 返納…
カイマン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [スペイン語] caiman ) 中南米にすむアリゲーター科のワニの総称。アマゾン、オリノコなどの河川に多く、大きいものは四・五メートル、…
zókuzoku2, ぞくぞく
- 現代日葡辞典
- (Im. de arrepio de frio, medo ou alegria).Nan da ka ～ suru｜何だかぞくぞくする∥Estou sentindo uns arrepios (estranhos).
ちんぴん【珍品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rare article; a rarity; a curiosity床の間には応挙の珍品がかかっているA rare painting by Ohkyo is hanging in the alcove.
しょく【職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事〕a job；〔生活のための働き口〕work；〔勤め口〕a position；〔雇用された勤務〕employment；〔職業〕one's occupation ⇒しょくぎょう（職…
目千両 めせんりょう
- 日中辞典 第3版
- 眼睛特别漂亮（的容貌）yǎnjing tèbié piàoliang(de róngmào)．
ふう【封】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ［常用漢字］ ［音］フウ（呉） ホウ（漢）〈フウ〉１ 出入り口をふさぐ。閉じ合わせる。「封緘ふうかん・封鎖・封入／完封・厳封・密封」２ 閉じ…
ほう【封】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ⇒ふう
よそい【装】
- 改訂新版 世界大百科事典
ほう【封】
- 改訂新版 世界大百科事典
kakí-óróshí, かきおろし, 書き下ろし
- 現代日葡辞典
- （＜kakí-órósu） O livro recente [acabado de sair].◇～ tankōbon書き下ろし単行本A nova obra em volume (ún…
Cam・bo・di・a /kæmbóudiə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]カンボジア（Kingdom of Cambodia）（◇アジア南東部インドシナ半島の王国；首都 Phnom Penh）．
ul・ti・mo /ʌ́ltəmòu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔後置修飾；商業文で〕((やや古))先月の（(略)ult.，ulto.）．your letter of the 10th ultimo先月１０日付の貴簡
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
ryṓ-hṓ1[ryoó], りょうほう, 両方
- 現代日葡辞典
- Ambos；os dois [as duas]；um e outro.～ tomo｜両方共∥Ambos；tanto um como o outro 「são bons alunos」.[S/同]Ryṓsha；sṓ…
たいげん【体現】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embodiment体現する embody
pishári-to, ぴしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [戸などを手荒くしめるさま] (Im. de brusco).～ mado o shimeta｜ぴしゃりと窓を閉めた∥「Ele」 fechou a janela bruscamente.[S/同]Pishá…
toróri, とろり
- 現代日葡辞典
- 1 [やわらかいようす] (Im. de líquido espesso).～ to shita sūpu｜とろりとしたスープ∥A sopa espessa.2 [眠そうな] (Im. de sonole…
an・to・ja・di・zo, za, [an.to.xa.đí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 気まぐれな，移り気な（＝caprichoso）．
hákusho, はくしょ, 白書
- 現代日葡辞典
- O livro branco (Publicação oficial do governo).◇Keizai ～経済白書～ da economia.
軋轢
- 小学館 和西辞典
- fricciones fpl., conflicto m.両国間に軋轢が生じた｜⌈Han surgido [Se han producido] fricciones entre ambos países.
きけん【危険】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) danger; (a) hazard；〔差し迫った，大きな危険〕peril；〔冒険，賭けに伴う〕(a) risk危険な dangerous; hazardous; perilous; risky台風が近付…
kánki4, かんき, 艦旗
- 現代日葡辞典
- 「navio com」 O pavilhão 「do Panamá」；o símbolo marítimo de uma nacionalidade.
Baseball Writers’ Association of America
- 英和 用語・用例辞典
- 全米野球記者協会Baseball Writers’ Association of Americaの用例Duel-threat [two-way] star Shohei Otani (27) of Los Angeles Angels was crowne…
yokó, よこ, 横
- 現代日葡辞典
- 1 [左右の方向] O lado；a dire(c)ção [posição] horizontal [transversal].Kare wa tate no mono o ～ ni suru no mo …
どうじ【同時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same time同時に at the same time, simultaneously ((with))；〔一時に〕at a time；〔一方では〕while, on the other hand同時に起こった出来…
なしくずし 済し崩し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶借金をなし崩しに返す｜rimborsare un de̱bito a poco a poco ¶規則をなし崩しに形骸化する｜non osservare progressivamente il regolament…
increase in defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費の増額increase in defense spendingの用例By the increase in defense spending, China is bolstering its capabilities to deny access by t…
saíkú, さいく, 細工
- 現代日葡辞典
- 1 [製作] O trabalho 「artesanal/em filigrana」；a obra；o acabamento；a confecção.～ ga yoi [warui]｜細工が良い［悪い］∥Estar…
air
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空気 大気 放送 エアairの関連語句air ambulance(傷病者)緊急輸送機air attack空襲 空爆air battery空気電池air bridge空輸連絡 航空機搭乗者用…
takémítsú, たけみつ, 竹光
- 現代日葡辞典
- A espada de bambu (Imitação).
ańkáń, あんかん, 安閑
- 現代日葡辞典
- 1 [安らかで静かなようす] A paz (e o sossego).Buji ～ ni hi o okuru｜無事安閑に日を送る∥Viver em “santa” paz.[S/同]Ańnóń…
***cul・to, ta, [kúl.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 教養のある；文化的な（⇔inculto）．una persona culta｜教養のある人．2 ⸨多くは名詞＋⸩ 教養のある人が使う；教養の…
oú2, おう, 負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背負う] Carregar.Akanbō o se ni ～｜赤ん坊を背に負う∥～ o bebé [Levar o bebê às costas].Ōta ko ni osh…
せめて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- at leastせめてパリだけでも見たいI want to see Paris, at least.せめてもう１時間でも長くいられたらなあI wish I could stay at least one hour l…
keń'íń2, けんいん, 検印
- 現代日葡辞典
- O selo [carimbo] de aprovação.
antibody
- 英和 用語・用例辞典
- (名)抗体 免疫体 (⇒develop)antibodyの関連語句antibody action抗体作用antibody administration抗体投与antibody against cancerがんに対する抗体 …
Obama administration
- 英和 用語・用例辞典
- オバマ政権Obama administrationの用例As the U.S. fiscal deficit has exceeded $1 trillion for four straight years, the Obama administration n…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
norí-ori, のりおり, 乗り降り
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋oríru） O embarque e desembarque.～ no sai wa ashimoto ni o-ki o tsuke kudasai｜乗り降りの際は足元にお気をつけ下さ…