ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
こつぶ【小粒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔小さい粒〕a small grain小粒のいちごsmall strawberries&fRoman2;❶〔小柄〕小粒の small; small-sizedさんしょうは小粒でもぴりりと辛い…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
per company
- 英和 用語・用例辞典
- 1社当たりper companyの用例U.S. IT giants known as GAFA, including Google LLC and Amazon.com Inc., boasts sales ranging from ¥6 trillion to…
潜り
- 小学館 和西辞典
- (潜水) buceo m.もぐりのsin ⌈licencia [permiso], no autorizado[da], clandestino[na], falso[sa]もぐりの医者|médico[ca] mf. f…
decade
- 英和 用語・用例辞典
- (名)10年 10年間 1組10個[編、巻]のセットdecadeの用例After about five decades of repressive military rule of Myanmar that ended in 2011, the …
report card
- 英和 用語・用例辞典
- 成績通知表 成績報告書 通信簿 成績report cardの関連語句report stage(英議会での)報告審議statue report現状報告 現況報告whistle-blowing report…
tṓnin[óo], とうにん, 当人
- 現代日葡辞典
- A pessoa em questão;o próprio [interessado].Kekkon suru ka dō ka wa ~-tachi no ishi ni makasemashō|結婚する…
release
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発売する 販売する 投入する 公表する 発表する 公開する (情報を)開示する (映画を)封切る 解放する 放出する (資金を)捻出[調達]する (借金な…
equal opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- 平等機会 機会均等 機会平等equal opportunityの関連語句grant of opportunity for parties to state their opinions当事者の意見陳述の機会付与grow…
howáito, ホワイト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white) Branco.◇~ hausuホワイトハウスA Casa Branca (do presidente dos E.U.).◇~ karāホワイトカラーO funcionário;o …
kewáshíi, けわしい, 険[嶮]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [傾斜が急な] Íngreme;「carreiro」 a pique;a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru|これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…
サマンダリン サマンダリン samandarine
- 化学辞典 第2版
- C19H31NO2(346.33).ヨーロッパ産サンショウウオの一種Salamander maculosaの皮脂腺から分泌される有毒性アルカロイド.構造上,ステロイドアルカロ…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
as of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜現在で 〜の時点で 〜現在の 〜の日付で 〜の日付に 〜から 〜以降as ofの関連語句as of the date〜の日付をもって 〜の日付でas of the date firs…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorrisoほほえみを浮かべて|com um sorriso nos lábios
advertising budget
- 英和 用語・用例辞典
- 広告予算advertising budgetの用例Many companies are limiting their TV advertising budgets as the economy becomes more uncertain.景気の先行き…
hit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)打撃 攻撃 大当たり 大成功 検索結果 検索時の該当[該当項目] (ホームページなどの)利用 サイトへのアクセス[アクセス件数] (計画的)殺人[暗殺] …
yū́rei[úu], ゆうれい, 幽霊
- 現代日葡辞典
- O fantasma;a assombração;a aparição;a alma do outro mundo;o espectro.~ no yō na kao|幽霊のような顔…
yói1, よい, 良[好・善]い
- 現代日葡辞典
- 1 [性質・状態などがすぐれていて好ましい] Bom;fino;bondoso;cortês;agradável;favorável;benéfico;prop…
いとわしい【×厭わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いや(嫌)いとわしい風習a disgusting [detestable] custom何もかもいとわしいI am sick of everything.それを考えただけでもいとわしいThe mere t…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
minóshíró-kíń, みのしろきん, 身代金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro de) resgate.~ meate no hankō|身代金目当ての犯行∥O crime praticado com mira no ~.~ o yōkyū suru|身の代…
mikómu, みこむ, 見込む
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [予想する・見積もる] (a) Prever;conjecturar;contar com;(b) Calcular 「os custos/o tempo」.Son o mikonde no sh…
stagnation of job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 求人の低迷stagnation of job offersの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- importar;dar atenção構うものか|O que importa?人が何と言おうと私は構わない|Não me importo com que as pessoas digam.…
カジノ
- デジタル大辞泉プラス
- 1995年製作のアメリカ映画。原題《Casino》。監督:マーティン・スコセッシ、出演:ロバート・デ・ニーロ、シャロン・ストーン、ジョー・ペシ、ジェ…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの関連語句industry forecast産業予測inflation forecastインフレ率予測operating profi…
zénsho2, ぜんしょ, 全書
- 現代日葡辞典
- (a) A obra completa (Não resumida;⇒zeńshū́1);(b) O compêndio mais ou menos completo 「de medicina」.◇“…
SURVIVORS
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、THE SECOND from EXILE。2013年発売。作詞:SHOKICHI、作曲:Katerina Bramley、Ninos Hanna、Alex。日本…
哀れみ
- 小学館 和西辞典
- piedad f., (同情) compasión f., lástima f., (慈悲) misericordia f.深い哀れみを感じる|sentir una profunda compasió…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<nómu1+…) O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
smuggle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)密輸する 密輸入する 密輸出する 密入国させる 密出国させる 〜をこっそり運ぶ (⇒arrest warrant, ex-)smuggleの関連語句smuggle and sell illeg…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- (<narú+…)(a) A fanfarra;a música;(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).~ iri no senden|鳴り…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
representative office
- 英和 用語・用例辞典
- 駐在員事務所 出先機関 出先事務所 在外公館representative officeの関連語句resign [leave] office辞任するsales office営業所 販売店stay in offic…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ~ shinai|古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
-nádo, など
- 現代日葡辞典
- 1 [例示を示す] Etc. (Abrev. de “et caetera”, que em L. significa “e o resto”);e outras coisas.Hon ya nōto ~ o kau|本やノートなど…
Financial Services Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サービス委員会Financial Services Committeeの用例Bitcoin, an online currency, is illegal in Thailand and financial services involving bi…
ínga1, いんが, 因果
- 現代日葡辞典
- 1 [原因と結果] A (lei da) causa e (d)o efeito.Oya no ~ ga ko ni mukuiru|親の因果が子に報いる∥Os filhos sofrem [pagam] pelas faltas dos pa…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
European
- 英和 用語・用例辞典
- (形)欧州の ヨーロッパのEuropeanの用例Besides NTT Docomo, European mobile phone service companies are participating in the development proje…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
application software
- 英和 用語・用例辞典
- 応用ソフト[ソフトウエア] 市販ソフト (=application, application package, application program)application softwareの用例Application software …
toughen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強くする 強化する 頑丈にする 困難にするtoughenの関連語句toughening competition熾烈な競争toughen restrictions on〜に対する規制を強化する…
polluted water
- 英和 用語・用例辞典
- 汚染水 水質汚濁 (=contaminated water, tainted water)polluted waterの用例From the premises of TEPCO’s Fukushima No. 1 nuclear power plant, p…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ~返信用封筒~ (com selos) para a resposta.