porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出入口，門porta estreita｜狭き門porta principal｜正門porta de entrada｜入口porta de saída｜出口porta dos fundos｜裏口．…
conciliar /kõsiliˈar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 和解させるO juiz conciliou as partes litigantes.｜裁判官は訴訟当事者双方を和解させた．❷ 静める，落ち着かせるconciliar o…
entrada /ĩˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 入ること，入場（⇔saída）Aqui a entrada de crianças é proibida.｜ここは子供の入場は禁止されているentrada g…
aleijar /alejˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （身体や精神に）損害を与えるO acidente aleijou seus braços.｜事故で彼は腕をけがした．❷ 台無しにする，悪化させるO…
influência /ĩfluˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 影響boa influência｜よい影響má influência｜悪影響influência da música africana｜アフリカ音…
apagar /apaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …の火を消す（⇔acender）apagar um cigarro｜タバコの火を消すapagar um incêndio｜火事を消す．❷ …のスイッチを切…
potência /poˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，能力，効力vontade de potência｜支配欲．❷ 動力，機械力potência do motor｜エンジンの出力potência…
constranger /kõstrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，圧迫するAs palavras do advogado constrangeram o acusado.｜弁護士の言葉は被告人を圧迫した．❷ ⸨constrange…
embriagar /ĩbriaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 酔わせるOs homens embriagaram o amigo na festa.｜男たちはパーティーで友人を酔わせた．❷ うっとりさせる，夢中にさせる…
semana /seˈmɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 週esta semana｜今週Ele vem nesta semana.｜彼は今週来るpróxima semana ＝ semana que vem｜来週Até a próxima…
teatro /tʃiˈatru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 劇場ir ao teatro｜劇場へ行くteatro de bolso｜小劇場teatro de arena｜円形劇場．❷ 演劇fazer teatro｜演劇をするespecialist…
amanhã /amaˈɲɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明日にAmanhã passarei por aqui.｜明日ここに寄るよAté amanhã!｜また明日Amanhã é domingo.｜明…
marinheiro /mariˈɲejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]船員，船乗り;水兵．marinheiro de primeira viagem初心者．
encadeamento /ẽkadeaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鎖でつなげること．❷ 連鎖，連続；つながりo encadeamento dos fatos｜事実の連鎖encadeamento de ideias｜論旨の運び．
prover /proˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [49]直説法現在provejoprovemos provêsprovedes provêproveem接続法現在provejaprovejamos provejasprovejais provejaprovejam[他…
ajuda /aˈʒuda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 助け，助力，援助Obrigado pela sua ajuda.｜助けてくれてありがとうPreciso da sua ajuda.｜あなたの助けが必要だNecessito de ajuda.…
algures /awˈɡuris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]どこかで，ある場所でEle está algures na África do Sul.｜彼は南アフリカのどこかにいる．
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 武装させる，武器をもたせるarmar os cidadãos｜市民に武装させるarmar os rebeldes｜反体制派に武器を供給する．❷ 組み…
risco /ˈxisku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 危険，リスクrisco de vida｜死の危険risco de infecção｜感染の危険risco de câmbio｜為替リスクA apóli…
luta /ˈluta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 格闘技，レスリングluta de boxe｜ボクシングの試合luta livre｜フリースタイルのレスリング；プロレスluta romana｜グレコローマンス…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感銘を与える，感動させるA sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．❷ 動揺させる，衝撃を…
ecuménico, ca /ikuˈmεniku, kɐ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ポ]＝ecumênico
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【法律】告訴．❷ 争い，不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
memória /meˈmɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 記憶，記憶力Ele perdeu a memória no acidente de trânsito.｜彼は交通事故で記憶を失ったter boa memória｜記…
sustentar /sustẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支えるsustentar o peso｜重みを支えるOs pilares sustentam o telhado.｜柱が屋根を支える．❷ 扶養する，養う，食べさせるsust…
sequência /seˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一連，一続きA equipe ficou exausta após sequência de partidas.｜試合の連続の後でチームは疲弊した．❷ 【映…
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 急に倒れる，崩壊するCansado, ele acabou baqueando.｜彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
assemelhar /asemeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に似せる［＋ a］Sua figura assemelha-o ao ator famoso.｜容姿のために彼はその有名な俳優に似ている．assemelhar-se[再]…に似る，似ている［…
agregação /aɡreɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agregações］[女]集合，集団，付加，加入．
avantajar /avɐ̃taˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に対して優位に置く［＋ a］O domínio de inglês avantajava-o aos outros candidatos.｜英語が堪能なので彼は他の…
paralelamente /paraˌlεlaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 平行してcorrer paralelamente｜平行して走る．❷ …と同時に［＋ a］Paralelamente aos estudos, trabalhava na loja de seu tio…
entardecer /ẽtaxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]日が暮れるNo inverno, entardece mais cedo.｜冬はもっと早く日が暮れるEntardecia-lhe a vida.｜人生の黄昏を迎えていた．[男]夕暮れ，夕…
prometer /promeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨prometer algo a alguém⸩…を…に約束するEu lhe prometo um bom resultado.｜君によい結果を約束する．❷ ⸨prometer ＋[…
sensibilidade /sẽsibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 感覚，感覚能力sensibilidade à luz｜光に対する感受性sensibilidade ao calor｜温覚sensibilidade da pele｜皮膚感覚．❷…
especular 1 /ispekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …について思索する，推測する［＋ sobre］．❷ （地位や職務を）…を利用する，…で甘い汁を吸う［＋ com］．❸ 投機するesp…
chover /ʃoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨非人称⸩雨が降るEstá chovendo.｜雨が降っているComeçou a chover.｜雨が降り始めたParece que vai chover.｜雨が降り…
generalidade /ʒeneraliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一般性，普遍性．❷ 多数na generalidade dos casos｜たいていの場合．❸ ⸨generalidades⸩一般論，概論．na generalidade…
apoiar /apoiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，支持するOs amigos me apoiaram nos momentos difíceis.｜友人たちが私を苦しい時に支えてくれたapoiar um candidato｜…
amotinar /amotʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]騒ぎを起こさせる，暴動を起こさせるA corrupção amotinou o povo contra o presidente.｜汚職によって，大統領に対する民衆の反…
lucro /ˈlukru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]利益，利得，もうけlucros e perdas｜損益taxa de lucro｜利益率lucro líquido｜純利益lucro bruto｜粗利益lucro operacional｜営業利益m…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
alquebrar /awkeˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （腰などを）曲げるA doença alquebrou sua espinha.｜彼は病気で背中が曲がった．❷ 衰弱させるO excesso de trabalho o…
identidade /idẽtʃiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 同一であること，同一性，一致，類似．❷ 身元，正体，身分証明書carteira de identidade｜身分証verificar a identidade｜身元…
deliberar /delibeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 決める，決定する．❷ ⸨deliberar ＋[不定詞]⸩…することに決める．[自]…について審議する［＋ sobre］deliberar sobre o or�…
aguado, da /aˈɡwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水で薄めたcafé aguado｜薄いコーヒー．❷ 水っぽい，水分の多いsopa aguada｜実の少ないスープ．❸ 水で濡れた，…
manufatureiro, ra /manufatuˈrejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]製造業のsetor manufatureiro｜製造業部門．
abalada /abaˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]走ること，逃げることOs bandidos fugiram numa abalada, nem sequer olharam para trás.｜犯罪者たちは後ろを振り返りもせず，一目散に…
anjo /ˈɐ̃ʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 天使anjo da guarda｜守護天使anjo caído｜堕天使anjo das trevas｜悪魔．❷ とても親切な人Ela é um anjo!｜彼女…
amigável /amiˈɡavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amigáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 友好的な，友達としてのrelações amigáveis entre dois países｜二…