いながら(にして)【居ながら(にして)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
sìngolo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 single〕 1 個々の, 各個の, 各々の;個別の Un ~ caso non conta.|個々の事例は重要ではない convocare i singoli componenti del comit…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
business recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復business recoveryの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business recovery.安倍政権は、財…
minóshíró-kíń, みのしろきん, 身代金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro de) resgate.~ meate no hankō|身代金目当ての犯行∥O crime praticado com mira no ~.~ o yōkyū suru|身の代…
index of business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 景況判断指数 業況判断指数 (⇒business conditions, capitalize)index of business conditionsの用例The index of business conditions is calculate…
しほう 四方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶10キロ四方の土地|terreno quadrato di 10 km per lato ¶ここから20キロ四方には人家がない.|Non ci sono case nel ra̱ggio [giro] di ve…
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
どろ 泥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水の混じった土)fango(男),melma(女),fanghi̱glia(女),pantano(男),mota(女) ¶…の泥を浚(さら)う|pulire [nettare] ql.co./dragare …
consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率 (⇒fiscal policy guideline)consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement co…
intéso
- 伊和中辞典 2版
- [形][intendere の過分] 1 理解された parole mal intese|誤解された言葉. 2 了解済みの, 合意のうえの fare [rendere] ~ qlcu.di ql.co.|〈…
occasion /ɔkazjɔ̃ オカズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 occasion 機会.仏 occasion 機会,⸨d'occasion⸩ 中古の.➊ 機会,好機,チャンス;場合,折.Profitons de cette occasion po…
i-chṓ1, いちょう, 胃腸
- 現代日葡辞典
- O estômago e os intestinos.Kare wa ~ ga yowai [tsuyoi]|彼は胃腸が弱い[強い]∥Ele tem ummau [bom] funcionamento gastr(o)intestinal…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso;(人の声が)chiassoso; ¶うるさいからラジオを消してくれ.|Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.~ yo (naru yō ni nare)|ままよ(なるようになれ)∥Para mim tanto faz;seja ~ [o que Deus quiser].…
si・ne qua non, [si.ne.kwa.nón, -.kwá.non]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕不可欠な(=sin lo cual no).condición sine qua non|必須(ひっす)条件.
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…
“こどもの本”総選挙
- 共同通信ニュース用語解説
- 全ての小学生を有権者に、ポプラ社が実施。小学校や書店、図書館などで投票用紙を配り、「一番好きな本」への投票を郵送やウェブサイトで受け付けた…
スルファグアニジン スルファグアニジン sulfaguanidine
- 化学辞典 第2版
- 4-amino-N-(aminoiminomethyl)-benzenesulfonamide.C7H10N4O2S(214.25).サルファ剤の一種.p-アセタミドベンゼンスルホニルクロリドにカルシウムシ…
asinata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩愚かしい言動, 愚行 dire asinate|ばかを言う commettere un'~|へまをやる.
つぶる 瞑る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶目をつぶる|chiu̱dere gli occhi/(見て見ぬふりをする)chiu̱dere un o̱cchio su ql.co./far finta di non vedere ql.co./…
mótsu1, もつ, 持つ
- 現代日葡辞典
- 1 [身に帯びる;所有する;抱く] Ter;pegar;segurar;carregar;levar consigo.Kare wa kono ginkō ni kōza o motte iru|彼はこの…
fino1
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 till〕 1 ⸨時間の⸩…まで《a》 fin ora/~ a ora|今まで(=finora) ~ allora|その時まで ~ a quel momento|あの時まで lavorare da …
dimension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寸法 サイズ 大きさ 容積 面積 次元(点は0次元、線は1次元、面は2次元、立体は3次元) 規模 範囲 程度 重要性 様相 面 局面 側面 分野 要素dimens…
Asian Infrastructure Investment Bank
- 英和 用語・用例辞典
- アジアインフラ投資銀行 AIIB (⇒AIIB)Asian Infrastructure Investment Bankの用例Loans from the Asian Infrastructure Investment Bank led by Chi…
**com・ba・tir, [kom.ba.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨con... / contra... …と⸩ ⸨por... …のために⸩ 戦う.combatir contra el enemigo|敵と戦う.combatir por la libertad|自由を求めて戦う.━[…
reading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)数値 目盛り 度数 示度 指標 指数 景気指標 業況[景況]判断指数 議案の読会(議会での法令審議の段階) 読み方 読書 台本読み 朗読 文学的知識 解…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (動)登録する 登記する 届け出る (正式に)記録する 示す 表す 書留にするregisterの関連語句register a drop of eight percent8%の下落になるregiste…
無機
- 小学館 和西辞典
- 無機の⸨化学⸩ inorgánico[ca]無機化学química f. inorgánica無機化合物compuesto m. inorgánico無機質sustancia f. …
on a [an] 〜 basis
- 英和 用語・用例辞典
- 〜制で 〜方式で 〜ベースで 〜の条件で 〜的に 〜により 〜で 〜基準で 〜ベースで見て[〜で見ると]on a [an] 〜 basisの関連語句bank deposit on a…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 (距離・位置が)(…から)離れて,隔たって;別居して≪from≫.a mile apart1マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
attempt to topple the government
- 英和 用語・用例辞典
- 政府[政権]転覆を図る 政権打倒を図るattempt to topple the governmentの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualti…
movie and music business
- 英和 用語・用例辞典
- 映画・音楽事業movie and music businessの用例As synergistic effects with the manufacturing of TV sets and other businesses can be expected, …
つかいわける【使い分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はその時どきによって言葉を使い分けるHe changes [adapts] his manner of speaking to suit the occasion.色を使い分けてグラフをかいたI drew a …
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
わき【脇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔腕の付け根の下〕the [one's] side ⇒わきのした(脇の下)右脇が痛いI have a pain in my right side.本を数冊脇に抱えていたI had [was carrying…
とりにがす 取り逃がす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mancare ql.co. [qlcu.], lasciarsi scappare ql.co. [qlcu.] ¶獲物[好機]を取り逃がす|lasciarsi scappare la selvaggina [una buona occaṣione]…
taímíńgú, タイミング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. timing) A coincidência;a ocasião;a hora;o momento;a oportunidade.~ ga yoi [warui]|タイミングがよい[悪い]∥Se…
electronics business
- 英和 用語・用例辞典
- 電気事業 エレクトロニクス事業electronics businessの関連語句home electronics business家電事業electronics businessの用例Sharp Corp. intends t…
power utilities
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社 電力各社power utilitiesの用例Expanded liberalization of the electricity market has sparked intensified competition among power uti…
compétent, ente /kɔ̃petɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有能な,適任の.un professeur compétent|有能な教師.compétent en [dans] qc|(ある分野)での知識が豊富な.consulter une personne com…
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一番上の;最高の,最上のponto cimeiro da montanha|山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.|トップ会談は成功裏に終…
emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興経済国 新興経済地域 新興経済群 新興国経済 新興国 (=emerging nations, emerging economic players;⇒economic growth, Group of 20 [Group-20]…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- (<mi-áu) A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.~ o suru|見合いをする∥Submeter-se à apres…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
**com・pro・me・ter, [kom.pro.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈人・ものを〉危険にさらす,危うくする.comprometer la vida|生命を危険にさらす.comprometer la reputación|評判を危うくする.…
半永久的
- 小学館 和西辞典
- 半永久的なsemieterno[na], semiperpetuo[tua]半永久的にcasi eternamente, casi indefinidamente