isenção /izẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] isenções][女]❶ 免除isenção fiscal|免税isenção do serviço militar|兵役免除…
ちゅうたい【中隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a company歩兵中隊an infantry company工兵中隊a company of engineers騎兵中隊a cavalry troop砲兵中隊an artillery battery中隊を編制するform a c…
ここちよい【心地好い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔快い〕pleasant;〔感じのよい〕agreeable;〔体に快適な〕comfortable;〔こじんまりとして快適な〕snug, cozy,《英》 cosy心地よい涼風a pleasa…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- (⇒chirú)1 [散るようにする] Esparramar;espalhar;dispersar.Hana o ~|花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
páta-pata (to), ぱたぱた(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ~ kakeru|はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
tsū́jí1[uú], つうじ, 通じ
- 現代日葡辞典
- (<tsū́jírú)1 [⇒ríkai].2 [便通] A evacuação;a defecação.~ wa seij…
sobíyákásu, そびやかす, 聳やかす
- 現代日葡辞典
- (<sobíéru) Levantar;erguer;alçar;empinar.Kata o ~|肩をそびやかす∥Empertigar-se com orgulho [a querer desafiar].
enriquecido, da /ẽxikeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 豊かになった.❷ 濃縮した,濃度を高めたurânio enriquecido|濃縮ウランleite enriquecido com cálcio|カルシ…
tasáí2, たさい, 多彩
- 現代日葡辞典
- (⇒tashókú) (a) Colorido;multicolor [com muitas cores];(b) Variado;de várias espécies 「de pessoas」.~ na …
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
Män・ner, [mέnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Mann11(複数)
予報 よほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- previsão;prognóstico;predição予報する|prever;fazer um prognóstico天気予報によると明日は晴れだ|De ac…
ketchákú, けっちゃく, 決着
- 現代日葡辞典
- O ajuste [A solução] final;a conclusão.~ ga tsuku|決着がつく∥Resolver-se;chegar a uma conclusão.~ o tsuker…
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre];a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).~ o tsunagu|露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
admirado, da /adʒimiˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 賞賛されるÉ um ator admirado pelo público.|彼は大衆が賞賛する俳優だ.❷ …に驚いた,あきれた[+ com]Esto…
umáré-áwáséru, うまれあわせる, 生まれ合わせる
- 現代日葡辞典
- (<umárérú+…) Calhar nascer 「no mesmo dia em que nasceu o imperador」.Fukō na hoshi no moto ni umareawaseta…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
jitsúmú-ká, じつむか, 実務家
- 現代日葡辞典
- A pessoa com talento administrativo/prático.
tṓjṓ1[toó], とうじょう, 登場
- 現代日葡辞典
- 1 [舞台へ現れること] A subida ao palco;a entrada em cena.Romio ~|ロミオ登場∥Entra Romeu (Indicação cé[ê]nica…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…で飾る[+ com/de]Ela ornou o cabelo com flores.|彼女は髪を花で飾った.ornar-se[再]身を飾る,装う.
íshin-deńshíń, いしんでんしん, 以心伝心
- 現代日葡辞典
- A comunicação por pensamento [O entender-se sem palavras].
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom;〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]/be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩(em + ela と de + ela はそれぞれ nela と dela になる)❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.|彼女はブ…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は風邪気味だ|Estou com sintomas de gripe.
状態 じょうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a situação;o estado患者の状態はどうですか|Qual é o estado da paciente?精神状態|estado psicológicoその絵はよ…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. windjacke) Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
soshókú, そしょく, 粗食
- 現代日葡辞典
- A alimentação frugal [simples].~ ni taeru|粗食に耐える∥Andar [Poder trabalhar] bem com uma ~.[A/反]Bishókú.
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hesitações][女]ためらい,躊躇(ちゆうちよ)com hesitação|ためらいがちにsem hesitação|ため…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. coin) A moeda.◇~ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇~ randorīコインランドリーA lav…
じじ【時事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- current events [topics]時事英語current English時事解説news commentary時事解説者〔ラジオ・テレビの〕a radio [TV] news commentator時事問題a c…
koré-k[g]úráí, これく[ぐ]らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto;como este.~ no koto ni wa odorokanai yo|これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
contradição /kõtradʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contradições][女]❶ 矛盾,(言行などの)不一致cair em contradição|矛盾に陥るestar em contradi…
hitó-chígai, ひとちがい, 人違い
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+chigáú) O confundir uma pessoa (com outra);o pensar que era outro.
鼻 はな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- nariz鼻の穴|narinas私は鼻が詰まっている|Estou com o nariz entupido [congestionado].鼻をかむ|assoar o nariz
veicular 2 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (乗り物で)運ぶ,輸送する,輸送するO caminhão veiculou os caixotes.|そのトラックは大きな箱を輸送した.❷ 伝える…
assombrar /asõˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,怖がらせるAs histórias assombraram a criança.|物語でその子供は怖がった.❷ 驚嘆させる,感嘆させ…
yanágáwá(nábe), やながわ(なべ), 柳川(鍋)
- 現代日葡辞典
- Um prato de cadoz(ete) (Peixinho d'água doce) com molho de soja, ovos e bardana. ⇒dojṓ2.
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto…
kyṓdṓ1[kyoó], きょうどう, 共同
- 現代日葡辞典
- (⇒kyṓryókú1)A sociedade;a comunidade;a união;a associação;a comunhão.~ de jigy…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 心配させる,不安にさせるSua atitude me preocupava muito.|あなたの態度には随分と心配させられた.❷ …の関心を引くpreocupa…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hábeis][形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な,巧みな,手際のよい[+ em]artesão hábil em marcenaria|指物細工に長…
fiber optics
- 英和 用語・用例辞典
- 光ファイバー ファイバー光学 光学繊維 光ファイバー技術 (=optical fiber)fiber opticsの関連語句fiber optics communications equipment光通信装置…
グラハム ナッシュ Graham Nash
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ロック歌手,写真家国籍米国生年月日1942年2月2日出生地英国グループ名グループ名=クロスビー,スティルス&ナッシュ〈Crosby,Stills&Nash〉…
heínéń, へいねん, 平年
- 現代日葡辞典
- 1 [うるう年でない年] O ano de 365 dias. [A/反]Urū́doshi.2 [例年] O ano normal.~ nami no uryō|平年並みの雨量∥A precip…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
seńtṓ2, せんとう, 戦闘
- 現代日葡辞典
- A batalha;o combate;a luta.~ teki na|戦闘的な∥Combativo.◇~ bakugeki-ki戦闘爆撃機O caça-bombardeiro.◇~ fuku戦闘服O traje de com…
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」;a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」;(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
sorá-ni, そらに, 空似
- 現代日葡辞典
- (<sóra1 5+nirú) A semelhança acidental [sem fundamento/por acaso].Tanin no ~|他人の空似∥O ser casualmente pareci…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.