sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 供給する，補給するsortir a despensa｜食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias｜店に新商品を揃える．❷…
ふだん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- d'habitude, d'ordinaire健康にふだんから気をつける｜se soigner quotidiennementふだんの力を出す｜déployer ses capacités comme &…
jamá, じゃま, 邪魔
- 現代日葡辞典
- 1 [さしさわり；さまたげ] A atrapalhação；o obstáculo；o estorvo；o empecilho (Col.)；o incó[ô]modo.Watas…
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. li-zhi） ［麻雀］O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
苦しい くるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- penoso；angustiante生活が苦しい｜A vida está apertada.息が苦しい｜Estou com falta de ar.
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
assombrar /asõˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，怖がらせるAs histórias assombraram a criança.｜物語でその子供は怖がった．❷ 驚嘆させる，感嘆させ…
abismado, da /abizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]驚いた，あきれたficar abismado｜驚くEstou abismado com isso.｜私はこのことに驚いている．
K1, k
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]フランス字母の第11字．
K2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))❶ 〚化〛potassium カリウム．❷ 絶対温度，ケルビン温度．
ケー【K】
- 単位名がわかる辞典
- ➀金の合金中の純金量（karat）を表す単位。純金を24Kとし、18Kは金の含有量が24分の18となる。万年筆の金ペンは14Kが、指輪などの金は18Kが普通使わ…
°K
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 grado kelvin ケルビン［絶対］温度目盛り．
K3, [króːnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) コルナ（チェコとスロバキアの通貨単位；＜Krone）．
k.., [kiːlo..]
- プログレッシブ 独和辞典
- キロ…（国際単位系で：＜Kilo..：千，103）kcal＼キロカロリー．
k
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]Karat.
K
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]Kalium; [略]Krone.
K2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 kelvin〘物〙ケルビン, （絶対）温度目盛り. 2 〔英〕king（トランプの）キング.
K1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 （連続したものの）１１番目（のもの）．2 〔時にk〕（ローマ数字の）２５０．3 《コンピュ》１０２４（◇210）；kilobyte．4 《野球》三振．5 （(…
誓い
- 小学館 和西辞典
- juramento m., jura f., （宗教的） voto m.誓いをたてる｜jurar誓いを破る｜romper el juramento新郎新婦が誓いの言葉を述べた｜Los novios pronunc…
share issue
- 英和 用語・用例辞典
- 株式発行 新株発行(new share issue)share issueの用例The company, which is listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange, raised ab…
ワシレフスカヤ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Vanda L'vovna Vasiljevskaja ワンダ=リボーブナ━ ) 旧ソ連の女流作家。ポーランド生まれ。ポーランドの革命運動にも携わった。第二次大戦中にソ連…
horóyóí, ほろよい, ほろ酔い
- 現代日葡辞典
- O estado de leve embriaguez；o estar com uns copitos.◇～ kigenほろ酔い機嫌A disposição jovial [alegre] sob a influênci…
isshíń2, いっしん, 一新
- 現代日葡辞典
- A reforma；a renovação completa.～ suru｜一新する∥Renovar completamente；reformar tudo.Menbā ga ～ shita｜メンバーが一…
gasshṓ-zúkuri[oó], がっしょうづくり, 合掌造り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tsukúrí） A construção com telhado inclinado.
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
なにを 何を
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Cosa?! ¶何を，もう一ぺん言ってみろ．｜Cosa?! Prova a dirlo un'altra volta!
うるむ 潤む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (湿り気をおびる)inumidirsi, annebbiarsi；(ぼんやりする)velarsi，offuscarsi；(霧がかかる)appannarsi ¶月が潤んで見える．｜La luna appare of…
vol・un・tar・y /vάləntèri | vɔ́ləntəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・行為が〉進んで行う［行われた］，自発的な，自由意志の，自然に起こる，思わず生じる（⇔compulsory，mandatory）．a voluntary contrib…
また 又
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (もう一度)ancora, ancora una volta, di nuovo, nuovamente；(2回目)una seconda volta ◇またとない またとない u̱nico, irripeti̱…
deáshí, であし, 出足
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋…）1 [人出の程度] O fluxo [A afluência] de pessoas.Ame no tame tōhyōsha no ～ ga warukatta｜雨のため…
ひきはらう【引き払う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- move out ((of))；leave家を引き払ったI moved out of the house.／《文》 I vacated the house.故郷の町を引き払ったHe left his hometown.東京を引…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
senhora 2 /seˈɲɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 女性，女の人；淑女，年配の女性（[注] mulher より丁寧な表現）Entraram duas senhoras.｜女性が二人入ってきたuma senhora de idade…
くいちがう 食い違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere diverso [differente] da ql.co.；(一致しない)non coinci̱dere(自)［av］[collimare(自)［av］] con ql.co. ¶我々の間で意見…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
o-bā́-san[áa], おばあさん, お婆さん
- 現代日葡辞典
- 1 [祖母] A avó [vovó] (Col.). [A/反]Ojíi-san.2 [老婆] A senhora idosa；a anciã. [S/同]O-bā́-chan.…
variant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変種 (ウイルスなどの)変異種〔変異株〕 変形 別形 異形 異文 異本 異なるつづり字 (形)異なる 違った 別の 異形の 変形の 変種の 変わりやすい …
Au・di・enz, [aυdiέnts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)（国王・元首などの）公式会見，謁見j3 [eine] Audienz erteilen 〈gewähren〉＼…3に謁見を許すEr wurde vom Papst zur Audienz …
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
pun・to・com, [pun.to.kóm], pun・to com, [pún.to kóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘主に性数不変〙 ＩＴ関連の，ドットコムの，ヴァーチャルの．━[女] 〘単複同形〙 ＩＴ関連企業（＝empresa ～）．▲英語の dot-com より．
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.～ de tsuku｜銃剣で突く∥Atacar com ～.◇～ dō [jutsu]銃剣道［術］A esgrima com ～.
げばひょう 下馬評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voci(女)［複］non autore̱voli, voci(女)［複］di corrido̱io, opinione(女) dell'uomo della strada ¶下馬評では次期会長には彼が有…
せいたい 声帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙corde(女)［複］vocali ¶声帯模写をする｜(人間の)fare l'imitazione della voce di qlcu.／imitare la voce di qlcu.／(動物の)imitare il ve…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…）1 [議論し合う] Discutir；arguir；ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ～…
narí-furi, なりふり, 形振り
- 現代日葡辞典
- A maneira (De vestir, etc.)；a aparência.～ kamawazu hataraku｜形振り構わず働く∥Trabalhar sem se importar com aparências.⇒fur…
ki-gáné, きがね, 気兼ね
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kanéru） O constrangimento；o acanhamento；o fazer cerimó[ô]nia(s)；a preocupação.Watashi ni ～ …
かくち【各地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each place [district, locality, area]；〔諸地方〕various places各地の事情に応じてaccording to the conditions in each place世界各地から「fro…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （苦痛などの）緩和，軽減．❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.｜ゆとりのある暮らしを送りたい．