ダブル double
- 日中辞典 第3版
- 1〔布地やベッドの〕双shuāng，双重shuāngchóng；双人用shuāngrén yòng．2〔2倍〕两倍liǎn…
誕生 たんじょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔人の〕出生chūshēng，诞生dànshēng．男児が～誕生した｜生了个男孩．2〔物事の〕成立chénglì，…
下取り したどり
- 日中辞典 第3版
- 用旧物折价贴钱换取新物yòng jiùwù zhéjià tiēqián huànqǔ x&#…
地均し じならし
- 日中辞典 第3版
- 1〔地面を平らにすること〕平整土地píngzhěng tǔdì，压平路面yāpíng lùmiàn．～地…
挑戦 ちょうせん
- 日中辞典 第3版
- 挑战tiǎozhàn．～挑戦を受ける｜接受挑战．～挑戦に応じる｜应战yìngzhàn．世界記録に～挑戦…
夢中 むちゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔夢の中〕梦中mèng zhōng，睡梦中shuìmèng zhōng．2〔熱中〕入迷rùmí，着迷zháom…
オペレーション operation
- 日中辞典 第3版
- 1〈電算〉开动kāidòng，操作cāozuò；控制kòngzhì，运用yùnyòng，…
デー day
- 日中辞典 第3版
- （某种社会运动的）日子(mǒu zhǒng shèhuì yùndòng de)rìzi，日rì，&#…
ハート heart
- 日中辞典 第3版
- 1〔心臓〕心xīn，心脏xīnzàng．2〈トランプ〉红桃hóngtáo，红桃牌hóngtáop&#x…
滑り込む すべりこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所に〕滑进huájìn，溜进liūjìn．だれにも気づかれずに部屋へ滑り込んだ｜神不知鬼不觉地溜…
万年 まんねん
- 日中辞典 第3版
- 1〔1万年〕一万年yīwàn nián．2〔長い年月〕漫长的岁月màncháng de suìyuè；［いつ…
お年玉 おとしだま
- 日中辞典 第3版
- 压岁钱yāsuìqián；新年礼物xīnnián lǐwù．～お年玉をもらう｜得到┏压&#…
堂堂巡り どうどうめぐり
- 日中辞典 第3版
- 1〔祈願〕环绕寺院大殿的周围祈祷huánrào sìyuàn dàdiàn de zhōuwéi q…
付近 ふきん
- 日中辞典 第3版
- 附近fùjìn，左近zuǒjìn；一带yīdài．この～付近にはコンビニが何軒もある｜这附近有好几家…
フード food
- 日中辞典 第3版
- 食物shíwù，粮食liángshi．フードコーディネーター［和food＋coordinator］餐饮业指导专家cān…
アカデミック academic
- 日中辞典 第3版
- 学术（性高）的xuéshù(xìng gāo) de，学究式的xuéjiūshì de；不落实的bù lu&…
アイリス iris
- 日中辞典 第3版
- 1〈植物〉鸢尾属植物（鸢尾、花菖蒲、燕子花等）yuānwěishǔ zhíwù(yuānwěi、hu…
シリーズ series
- 日中辞典 第3版
- 1连续liánxù，系列xìliè；［セットになった］一套yī tào；［叢書］丛书c…
柱 はしら
- 日中辞典 第3版
- 1〈建築〉柱子zhùzi．2〔支柱〕杆（子）gān (zi)，支柱zhīzhù．テントの～柱を立てる｜支起帐篷zhàngpeng…
整合 せいごう
- 日中辞典 第3版
- 1［合わせる］调整tiáozhěng，校准jiàozhǔn，矫正jiǎozhèng；［合う］使合适sh …
コマンド command
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉指令zhǐlìng，命令mìnglìng．～コマンドを実行する｜执行〔实施〕命令．コマンドキーcommand key…
給食 きゅうしょく
- 日中辞典 第3版
- 供给饮食gōngjǐ yǐnshí，提供伙食tígōng huǒshi，供餐gōngcān…
老人 ろうじん
- 日中辞典 第3版
- 老人lǎorén，老年人lǎoniánrén．[参考]中国では普通，60歳以上を老人とするが，老人を意味する言葉はいろいろあ…
切り捨てる きりすてる
- 日中辞典 第3版
- 1〔切って捨てる〕切〔砍〕下扔掉qiē〔kǎn〕xià rēngdiào，切掉qiēdiào，切去qi�…
クイーン queen
- 日中辞典 第3版
- 1〔王妃・女王〕［王妃］皇后huánghòu；［女王］女皇nǚhuáng，女王nǚwáng．～クイーンエリザベス2世｜女…
起動 きどう
- 日中辞典 第3版
- 启动qǐdòng，开动kāidòng．コンピュータを～起動させる｜启动计算机．起動…
ドメスティック domestic
- 日中辞典 第3版
- 1〔国内の〕国内（的）guónèi(de)；国产（的）guóchǎn(de)．2〔家庭の〕家庭（的）jiātíng(de)，…
配する はいする
- 日中辞典 第3版
- 1〔配置する〕配置pèizhì，布置bùzhì，部署bùshǔ．要所に人を～配する｜在重要岗位gǎngw&#…
奇抜 きばつ
- 日中辞典 第3版
- 出奇chūqí，奇特qítè；［不思議だ］奇异qíyì；［目新しい］新奇xīnqí；［斬新だ］…
記名 きめい
- 日中辞典 第3版
- 记名jìmíng；［サイン］签名qiānmíng．帳簿に～記名する｜在名册上签名．～記名捺印する｜签…
アクティブ active
- 日中辞典 第3版
- 1积极jījí，主动zhǔdòng．もっと～アクティブになれ｜做事要更积极一些！～アクティブ…
レモン lemon
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉柠檬níngméng．レモンイエローlemon yellow柠檬色níngméngsè；柠檬黄níngm&#…
ペット pet
- 日中辞典 第3版
- 宠物chǒngwù；玩赏动物wánshǎng dòngwù．～ペットを飼う｜养宠物．～ペ…
スーパー super
- 日中辞典 第3版
- 超chāo，上shàng，高级gāojí，超级chāojí；［スーパーマーケット］超级市场ch&…
トス toss
- 日中辞典 第3版
- 1〈バレーボール〉托球tuōqiú，抛球pāoqiú．いい～トスを上げる｜托好球．2〈野球〉〈バスケットボール〉轻投&#x…
インダストリアル・エンジニアリング industrial engineering
- 日中辞典 第3版
- 工业管理（学）gōngyè guǎnlǐ(xué)．
ショップ shop
- 日中辞典 第3版
- 店铺diànpù，商店shāngdiàn．コーヒー～ショップ｜咖啡店kāfēidiàn．ディスカ…
勢ぞろい せいぞろい
- 日中辞典 第3版
- 1〔人が〕聚集jùjí，齐qí，到齐dàoqí．人気タレントがずらりと～勢ぞろいした｜聚集了一大批走…
コール call
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉1〔コールマネー〕短期┏借款〔拆借〕duǎnqī jièkuǎn〔chāijiè〕，拆款chāikuǎn；…
話し掛ける はなしかける
- 日中辞典 第3版
- 1〔人に〕跟人说话gēn rén shuōhuà，搭话dāhuà，攀谈pāntán．英…
焦点 しょうてん
- 日中辞典 第3版
- 1〈物理〉焦点jiāodiǎn，焦聚jiāojù．～焦点を合わせる｜对准焦点．～焦点が合わない｜焦点不准．～焦点を定める…
仮設 かせつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔設置〕临时设置línshí shèzhì，临时安设línshí ānsh&#x…
シルバー silver
- 日中辞典 第3版
- 1〔銀〕银yín．2〔銀製の〕银制yínzhì．3〔銀色〕银色yínsè．4〔老人〕老人lǎor�…
未来 みらい
- 日中辞典 第3版
- 1未来wèilái，将来jiānglái．～未来に目を向ける｜面向未来．若者に～未来を託す｜把未来寄托jìtuō在年&…
経営 けいえい
- 日中辞典 第3版
- 经营jīngyíng．事業を～経営する｜经营事业．～経営の才がある｜有经营的才干．中小企業…
ずるずる
- 日中辞典 第3版
- 1〔引きずる〕拖拉tuōlā，溜liū．重い荷物を二人で～ずるずると引きずって運んだ｜两个人拖着沉重的…
ビット bit
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉位wèi，存储单元cúnchǔ dānyuán，比特bǐtè，二进制èrjì…
飛び出る とびでる
- 日中辞典 第3版
- 1〔場所から〕跑出去pǎo chūqù．ピストルが鳴らないうちにスタートラインから～飛び出る｜枪还没响就…
専用 せんよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔使用者を限定〕专zhuān，专用zhuānyòng．社員全員に～専用のパソコンを支給する｜发给公司每…
ノート note
- 日中辞典 第3版
- 1〔メモをとる〕笔记bǐjì；［覚え書き］备忘录bèiwànglù．重要な事項を～ノートする｜…