どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- com dificuldade;de algum modoどうにか仕事を終わらせました|Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ|Dá-se um jeito.
step toward fostering a new industry
- 英和 用語・用例辞典
- 新産業育成への一歩step toward fostering a new industryの用例The ISO’s latest move to compile global safety standards for nursing-care robot…
mainly due to
- 英和 用語・用例辞典
- 主に〜による 〜が主因の 〜が最大の原因の (=mainly attributed to)mainly due toの用例As the demand for mail services has been decreasing main…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
sensitive intelligence
- 英和 用語・用例辞典
- 機密情報 (=sensitive information)sensitive intelligenceの用例It is necessary for the government to develop a legal basis for counterintelli…
contiguous zone
- 英和 用語・用例辞典
- 接続水域contiguous zoneの用例China enacted its Law on the Territorial Sea and the Contiguous Zone in 1992, which specifies that the Senkaku…
separation of business management from ownership
- 英和 用語・用例辞典
- 資本と経営の分離separation of business management from ownershipの用例Up until the 1960s, when the separation of business management from o…
tax break on housing loans
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローン減税tax break on housing loansの用例Some of the U.S. biggest banks will reap big tax breaks on top of the $700 billion government…
mása-ni1, まさに, 正に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Exa(c)tamente;nem mais nem menos.~ kare no itta tōri no koto ga okotta|正に彼の言った通りのことがおこった∥Aconteceu ~ com…
grab market share
- 英和 用語・用例辞典
- シェア(市場占有率)を奪うgrab market shareの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the …
expand
- 英和 用語・用例辞典
- (動)拡大する 拡張する 広げる 拡充する 増やす 増設する 整備する 引き上げる 展開する 成長する 発展する 上昇する 膨張する 改善する 〜の内容を…
catch quota
- 英和 用語・用例辞典
- 漁獲枠 漁獲量割当て (⇒bluefin tuna)catch quotaの用例The ICCA agreed to cut the Atlantic bluefin tuna catch quota for 2009 by about 20 perce…
each
- 英和 用語・用例辞典
- (形)それぞれの めいめいの 各〜 (副)それぞれ めいめい 各自 1個[1人]につき (代)それぞれeachの関連語句each and everyどの〜もそれぞれ 〜はみな…
con・trib・ute /kəntríbjuːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈金銭・食物などを〉(人などに)寄付する;〈援助・知識・時間・労力などを〉(人・目的などに)与える,提供する,ささげる≪to,toward…
foreign exchange margin trading
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替証拠金取引foreign exchange margin tradingの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, euros a…
follow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の後について行く 〜の後に続く 〜の後をつける 〜の後を追う 〜の動きを見る 追跡する 尾行する 〜と一緒に行く 〜に従う 〜を真似る 〜にな…
threat of force
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事的圧力 武力[力]による威嚇(いかく) 力の威嚇threat of forceの関連語句topple the government by force力で政権を倒す[打倒する]turn out in fo…
from the previous month
- 英和 用語・用例辞典
- 前月比で 前月に比べて 前月比〜 前月からfrom the previous monthの用例Private-sector machinery orders excluding those for ships and power equ…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
**fo・to・gra・fí・a, [fo.to.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 写真.fotografía en color|カラー写真.álbum de fotografías|写真アルバム.fotografía aérea|航空…
かいふく【開腹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 開腹する make an incision in the abdomen;〔医学用語〕perform a laparotomy開腹手術a laparotomy開腹手術を受けるundergo 「an abdominal operat…
in・debt・ed /indétid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 (人に/…のことで)恩義がある,恩恵を受けている≪to/for≫.I'm greatly [deeply] indebted to you for your help during my illness.あなたに…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
introduce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)導入する 持ち込む 投入する 使用を開始する 始める 着手する 踏み切る 発売する 売り出す 公開する 上場する 法案を議会に提出する 紹介する 〜…
らくさつ【落札】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a successful bid落札する make a successful bidあの彫刻は2千万円で彼が落札したThat sculpture was knocked down to him for twenty million yen…
value-added tax
- 英和 用語・用例辞典
- 付加価値税 VAT (⇒VAT)value-added taxの用例In Britain, the value added tax, a form of consumption tax, is set at 20 percent, but the rate fo…
ちゅうげん【中元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔陰暦7月15日〕the fifteenth day of the seventh month according to the lunar calendar❷〔贈り物の習慣〕traditional midyear gift-giving❸〔…
exceed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)越える[超える] 上回る 〜以上である 〜に勝るexceedの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package wor…
freelancer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由契約者 フリーランス フリーランサー (=freelance:⇒Subcontract law)freelancerの関連語句become a freelancerフリーランスになるcasual fre…
átto iu ma, あっというま, あっと言う間
- 現代日葡辞典
- Um instante;um abrir e fechar de olhos.Gasorin ni inka shita hi wa ~ ni moe-hirogatta|ガソリンに引火した火はあっという間に燃え広がった∥A…
Hello Work
- 英和 用語・用例辞典
- ハローワーク(公共職業安定所)Hello Workの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job placeme…
job placement office
- 英和 用語・用例辞典
- 職業安定所 職業斡旋所job placement officeの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job plac…
computer security
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの機密保持 コンピュータの安全性・信頼性の確保 コンピュータ・セキュリティcomputer securityの用例Calling computer security one of…
kańséí8, かんせい, 管制
- 現代日葡辞典
- O controle[o];o comando.◇~ tō官制塔A torre de ~ 「do aeroporto」.◇Hōdō ~報道官制O controle[o] da informaç…
replace
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り替える 置き換える 〜を代替する 〜と交替する 〜の後を継ぐ 〜の後任となる 〜に取って代わる 〜に代わるreplaceの用例According to one go…
domestic factory
- 英和 用語・用例辞典
- 国内工場 (=domestic plant)domestic factoryの用例To revamp its business, the firm plans to cut 14,000 jobs, about one-third of its total emp…
calm down
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を静める 穏やかにする なだめる 静まる 落ち着く 治まるcalm downの関連語句calm down panicパニックを静めるcalm down the situation状況を静め…
よせる【寄せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近付ける〕let ((a person)) come near;〔ある方向に動かす〕move ((a thing)) to;〔引き寄せる〕draw upあんな乱暴者を寄せるなKeep ruffians …
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
こなれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔消化される〕be digestedこなれやすい食物easily digestible food食物は胃でこなれるFood is digested in the stomach.この食物はなかな…
かいせきりょうり【懐石料理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a simple [light] meal served before a ceremonial tea説明Kaiseki literally means “a stone in the bosom.” The word originates from the fact t…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
サントメ・プリンシペ
- 小学館 和西辞典
- Santo Tomé y Príncipe;〔形容詞〕santotomense;〔首都〕Santo Tomé
みとおし【見通し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔遠望〕2階の窓からは山の見通しがよくきくFrom my upstairs window I have a wide view of the mountains.この道は見通しがきかないWe c…
put together
- 英和 用語・用例辞典
- 集める 組み立てる 構成する (考えなどを)まとめる[集約する] 総合して考える 総合する 合計する (政策などを)打ち出す (計画などを)出す[策定する] …
working from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅就労 在宅勤務 (=remote work, telecommuting, telework, teleworking)working from homeの用例This support group, providing information to p…
pension benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 年金給付 年金給付額 年金支給額pension benefitsの用例Although pension benefits have continued to swell as the population ages, revenue for p…
あらんかぎり【有らん限り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は有らん限りの声で助けを呼んだShe shouted for help at the top of her lungs [《英》 voice].有らん限りの力を出して引っ張ったHe pulled at …