yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência；o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ～ shita｜約束の時間に遅れないかとやきも…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
cantor, tora /kɐ̃ˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cantores, ras］[名]歌手，歌い手，歌う人cantor de ópera｜オペラ歌手Você é um bom cantor.｜あなたは歌が上手だ．ca…
uncollectible loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 貸倒れ 回収不能の融資 (=bad loans, nonperforming loans)uncollectible loansの用例About ￥1.9 trillion of taxpayers’ mone…
めんぜい【免税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exemption from taxation車いすを免税にするexempt wheelchairs from taxationこの品は免税になっているThe article is 「exempt from taxation [tax…
pánchi, パンチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. punch）1 [穴をあける器具] O alicate de furar；o furador.◇～ kādoパンチカードO cartão (per)furado.2 [拳闘の] O soco […
kónpa, コンパ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. company ＜L.） A festa (com comes-e-bebes).Kinō osoku made shinnyūsei no kangei ～ o shita｜昨日遅くまで新入生の歓迎…
a backroom fixer
- 英和 用語・用例辞典
- 背後で糸を引く者 黒幕 (=string-puller, wirepuller)a backroom fixerの関連語句backroom agreement舞台裏での合意backroom bargaining密室交渉 裏…
hakúríkí-kó, はくりきこ, 薄力粉
- 現代日葡辞典
- A farinha fraca [com baixo teor de glúten]. ⇒komúgi◇.
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.～ suru｜投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ～全力投球～ com toda a for&#x…
ここう【×糊口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bare livelihood; bare subsistence彼は糊口に窮しているHe has no means of supporting himself.アルバイトをして糊口をしのいでいる「She is liv…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
reconstruct battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済を再建するreconstruct battered economyの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and …
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- （⇒murásu）1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder]；ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
せっちゅう【折衷・折中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 折衷する arrange a compromise ((between))折衷的 eclectic私の案と彼の案を折衷して最終的提案を決めたHe and I combined our ideas and decided o…
páchikuri, ぱちくり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aspecto dos olhos a pestane(j)ar [piscar].Odoroite me o ～ saseru｜驚いて目をぱちくりさせる∥Ficar com os olhos a pestane(j)ar [Abr…
kṓsáí1[oó], こうさい, 交際
- 現代日葡辞典
- As relações sociais；a camaradagem；a convivência [o convívio].Ano hito to wa hotondo ～ ga nai｜あの人とはほと…
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ni＋tsukíáu） O trato [convívio] com as pessoas.～ ga heta de aru｜人付き合いが下手である∥Não saber tra…
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem；acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu｜ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
arranhar /axaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひっかくO gato arranhou o rosto dele.｜猫が彼の顔をひっかいた．❷ ちくちくする，ざらざらするEsta roupa arranha minha pel…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
háu, はう, 這う
- 現代日葡辞典
- 1 [手足を地につけて進む] Gatinhar；andar de gatas；arrastar-se.Hatte susumu｜這って進む∥Ir de gatas [a gatinhar].Haeba tate tateba ayume no…
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
calça /ˈkawsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンuma calça｜ズボン1本uma calça jeans｜ジーンズusar uma calça｜ズボンをはく．abaixar as calças屈従する…
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade；a adaptação.～ suru｜適合する∥Adaptar-se 「a」；estar em conformidade 「com」～ saseru｜適合させる∥Adaptar；a…
economically
- 英和 用語・用例辞典
- (副)経済的に 経済上 経済的見地から 倹約して 節約して つつましくeconomicallyの関連語句economically advanced economies先進国 (⇒antagonism)eco…
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
meet the need to develop talented huanhuman resources
- 英和 用語・用例辞典
- 優秀な[有能な]人材育成のニーズに応えるmeet the need to develop talented huanhuman resourcesの用例It would be a stretch to say that universi…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
いえ【家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a combination living-dining …
hybrid car
- 英和 用語・用例辞典
- ハイブリッド車 ガソリン電気自動車 (=hybrid vehicle;⇒development)hybrid carの関連語句gasoline-electric hybrid carガソリンと電気併用のハイブ…
nińjíru, にんじる, 任じる
- 現代日葡辞典
- 1 [担当させる] Nomear.Kare wa Monbu Daijin ni ninjirareta｜彼は文部大臣に任じられた∥Ele foi nomeado Ministro da Educação.[S/…
takéru1, たける, 長ける
- 現代日葡辞典
- Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru｜彼は人の心理を見抜くことに長け…
ひゃっかせいほう【百花斉放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 百花斉放運動the Hundred Flowers Movement百花斉放百家争鳴Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.（▼1956年に…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
yō2[óo], よう, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo；a maneira；o método.Sore wa naoshi ～ ga nai｜それは直しようがない∥Isso já não tem conserto [rem�…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação手まねで話す｜falar com as mãos
means /míːnz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔単複両扱い〕手段方法，手立て，媒介．the means of escape避難方法the means of transport [communication]交通［通信］手段a means to an …
emaranhar /emaraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]もつれさせる；混乱させる，複雑にするemaranhar os cabelos｜髪をもつれさせるEles emaranharam um assunto simples.｜彼らは単純な事柄を複雑…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.～ ga gakugaku shite iru｜膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.～ ga waratte iru｜膝が笑っている∥Não se aguentar …
file a complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 告訴する 告発する 提訴する (告訴=被害者や法定の告訴権者が、捜査機関に犯罪事実を申告して、犯人の処罰を求めること。告発=告訴権者、犯人以外の…
fúwa-raídṓ, ふわらいどう, 付和雷同
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ir atrás dos outros.～ suru｜付和雷同する∥Ser rebanho [maria-vai-com-as-outras (Id.)].
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋súru）(a) Ficar excitado [comovido]；(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…
farm co-op
- 英和 用語・用例辞典
- 農業協同組合 農協 (farm cooperativeの略)farm co-opの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom o…
zanga /ˈzɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんか，対立ter uma zanga com alguém｜…とけんかしているA zanga entre os dois já dura anos.｜両者の対立はもう何年…
tákasa, たかさ, 高さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de takai1) A altura 「da voz/dos preços」；a altitude.～ nisen-mētoru no yama｜高さ２０００メートルの山∥A montanha de […
decurso /deˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時の）経過，推移Com o decurso dos meses, ia se preparando para a maratona.｜数か月を経て，マラソンの準備が進んでいた．ɷ…
つうしん【通信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) communication；〔手紙などによる〕correspondence；〔報道〕news（▼単数扱い）通信する communicate ((with))；〔文通する〕correspond ((with)…