total
- 英和 用語・用例辞典
- (動)総計する 合計する 総計で〜になる 合計で〜になるtotalの関連語句the costs total about $300 dollars費用は全部で約300ドルになるtotal to lar…
橄欖石(データノート) かんらんせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 橄欖石 英名 olivine 化学式 M2SiO4 少量成分 Ca,Zn,Co,Fe3+ 結晶系 斜方 硬度 6~7 比重 3.2~4.4 色 …
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
どたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どたばた騒ぐ|fare un gran baccano [un fracasso assordante] ◎どたばた喜劇 どたばた喜劇 どたばたきげき farsa(女) grossolana,comme̱…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome;a barriga vazia.~ de aru|空腹である∥Ter fome;estar esfomeado [com fome].~ o mitasu|空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.~ o shi…
敵 てき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inimigo;adversário;rival敵を作る|fazer um inimigo彼には敵が多い|Ele tem muitos inimigos敵のチーム|time adversário商売の…
京アニ放火殺人事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 京都アニメーション放火殺人事件 2019年7月18日午前10時半ごろ、京都市伏見区の京都アニメーション第1スタジオから出火。建物内にいた社員ら36人が…
やくしょ 役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uffi̱cio(男)[複-ci]pu̱bblico[複-ci],munici̱pio(男),comune(男) ¶お役所仕事|(役人根性)burocrazia/(仕事の遅さ)lun…
鸞鳳玉 (ランポウギョク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Astrophytum myriostigma植物。サボテン科の園芸植物
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade;de fa(c)to;com efeito.~ mada shokuji o sumasete nai no desu|実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.|私たちは借金の返済を終えている.❷ …を免れた,放…
Indian government
- 英和 用語・用例辞典
- インド政府Indian governmentの用例The Indian government plans to increase the percentage of nuclear power generation to 25 percent from the …
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Fazer algo com toda a força.Koe o ~|声を振り絞る∥Forçar a voz;gritar com toda a força.
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
protests from the public
- 英和 用語・用例辞典
- 国民からの抗議 国民からの反発protests from the publicの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the ori…
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas;⇒toshí1).1 [とし] O ano.~ ni ichi-do no matsuri|年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
Kloß, [kloːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Klöße [klǿːsə]; (小)Klößchen) ダンプリング(肉だんごの類)einen Klo…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer com desdém;falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta|…
oil industry
- 英和 用語・用例辞典
- 石油産業oil industryの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that requires greater protective me…
おふる【▲御古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a used [secondhand] article;〔古着〕hand-me-downs兄のお古の服[机]a hand-me-down [hand-me-down desk] (I got) from my brother
gakúóń, がくおん, 楽音
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O som musical. [A/反]Sṓóń.
หลอด lɔ̀ɔt ローッ ロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]ストロー<類別詞:หลอด [lɔ̀ɔt]>ใช้หลอá…
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- frio今日はとても寒い|Hoje está muito frio.私は寒い|Estou com frio.
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança;abrir-se;desabafar.Uchitoketa chōshi de|打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- (<tokéru1+…) Fundir-se 「com outro metal」;misturar-se;confundir-se.
same period of the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期same period of the previous yearの用例Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from …
method for genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集技術method for genome editingの用例The 2020 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Emmanuelle Charpentier of France and Jennifer…
military coup
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事クーデター 軍によるクーデターmilitary coupの関連語句a military coup plot軍事クーデター計画bloodless military coup無血軍事クーデターmili…
ยาม yaam ヤーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]守衛,警備員(★รปภ. [rɔɔ pɔɔ phɔɔ]と同義)
iháí, いはい, 位牌
- 現代日葡辞典
- (a) A tabuleta [lápide] com o nome do morto; (b) 「não sujar」 O nome [A memória] 「dos antepassados」.
PLC
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の公開有限会社 公開有限責任会社 (=plc, p.l.c.:public limited companyの略。株式会社(company limited by shares)と保証有限責任会社(company…
kuí-dáóré, くいだおれ, 食い倒れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (<kúu+taóréru) A ida à falência pela extravagância na comida.Kyō no kidaore …
work out
- 英和 用語・用例辞典
- (問題などを)解く 解決する (対策などを)講じる (金額や量を)計算する (計画などを)立てる 策定する 打ち出す 詰める 〜を計画する 手はずを整える …
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た[沈んだ]The moon has 「come out from [gone down] behin…
バシトラシンA バシトラシンエー bacitracin A
- 化学辞典 第2版
- C66H103N17O16S(1422.71).Bacillus subtilis var Tracyなどの生産する環状ペプチド系抗生物質の主成分.白色または淡灰色の粉末.+5°(0.02 mol L-…
เริ่ม rə̂əm ラーム ルーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](開始と終了の時間が決まっているものが)始まる(★1日の仕事・学校・映画など)⇔เลิก [lə̂%…
dream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夢 願い 望み ドリーム 理想 夢うつつ 夢心地 (形)夢のような 理想的な 非現実的な 申し分のない 素晴らしいdreamの関連語句a bad dreamいやな夢…
híya-hiya, ひやひや, 冷や冷や
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たいさま] Frio.2 [恐れるさま] Preocupado;com medo.Kanojo ga ukkari sono koto o shaberi wa shinai ka to ~ shita|彼女がうっかりその事…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 同行,付随;随行団;葬列.❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano|ピアノの伴奏つきsem acompanhamento|無伴奏の.…
イソ‐にまるににジェーピー(ISO-2022-JP)
- デジタル大辞泉
- ⇒JISコード
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- guerra独立戦争|guerra pela independência…と戦争する|fazer guerra com [contra] ...;guerrear com [contra] ...…と戦争中である|estar…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
gasshíri (to), がっしり(と)
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].~ shita tsukue|がっしり(と)した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]承諾,承認,同意,許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.|大臣は大統領の承認を得て任命された.
柏崎刈羽原発のテロ対策不備
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年2月時点で、侵入検知設備が計16カ所で故障し、うち10カ所は代替措置が不十分なため無断立ち入りができる状態だったことが判明。復旧に1年近く…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;o conta(c)to.~ ga todaeru|交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ~;perder-se o ~.Musen de nakama to ~…