yū́1[úu], ゆう, 優
- 現代日葡辞典
- （⇒yū́-ni）1 [採点の] A nota “excelente”；a nota A [20/máxima].Eigo de ～ o toru｜英語で優をとる∥Tirar (a) nota m�…
駆け落ち
- 小学館 和西辞典
- fuga f. de los ⌈novios [enamorados]駆け落ちするfugarse con su novio[via]
わざわざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appoṣitamente； espressamente ¶わざわざ彼に会いに来た．｜Sono venuto espressamente per vederlo. ¶彼は近くの店で買えるのにわざわざ遠くの店に…
ただしい【正しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔正確な〕right; correct問題の正しい答the correct [right] answer to a question正しい情報correct [accurate] information❷〔道理・規則・習慣…
きおん【気温】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- temperature最高［最低］気温a high [low]気温が摂氏10度に上がった［下がった］The temperature rose [dropped/fell] to 10°C.（▼ten degrees Celsi…
rapport /rapɔːr ラポール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 報告；報告書．faire un rapport écrit [oral] sur qc｜…について文書で［口頭で］報告するrédiger un rapport｜報告書を作成する．➋ 関係，関…
difficult
- 英和 用語・用例辞典
- (形)困難な 難しい 厳しい 扱いにくい 問題の多い 苦しい つらい (⇒promote a cashless society)difficultの関連語句difficult business environment…
dṓ ka suru, どうかする
- 現代日葡辞典
- 1 [普通と違っている] Haver problema；acontecer qualquer coisa [contratempo].Dō ka shita ka｜どうかしたか∥Aconteceu alguma [qualquer]…
miéru, みえる, 見える
- 現代日葡辞典
- （＜míru）1 [視力又は眼力がある] Enxergar；poder ver；avistar.Kare ni wa jibun no ketten ga mienai｜彼には自分の欠点が見えない∥Ele n…
chat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)チャット インターネット上でのメッセージのやりとり ネットでの対話 ネット上の書き込み (=chat room, chatroom, online talk:⇒ posting)chatの…
べんぎ【便宜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔都合のよいこと〕convenience；〔ことをしやすくするもの〕facilities彼はいつも自分の便宜しか考えないHe never thinks of anything but his own …
examine
- 英和 用語・用例辞典
- (動)調べる 調査する 検査する 試験する 試問する 検証する 検討する 審査する 審理する 診断する 診察する (証人、被告を)尋問するexamineの関連語…
subcontracting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請契約 丸投げ (=farming out, subcontraction)subcontractingの関連語句subcontracting charges下請代金subcontracting firm下請会社sub…
***e・le・men・to, [e.le.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要素，成分；部品．elemento clave｜重要な要素，要点．Otro elemento del éxito fue la buena suerte.｜成功のもう一つの要因は幸運で…
age
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年数 年齢 経過期間 経過年数 耐用年数ageの関連語句act one’s age年相応の振る舞いをする 大人しくするage discrimination年齢差別age group年…
合法
- 小学館 和西辞典
- legalidad f., legitimidad f.合法的（な）legal, legítimo[ma], lícito[ta]合法的手段で｜por medios ⌈legales [lícit…
おび【帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;an obi, a broad sash (tied over a kimono)；〔帯類〕belting帯を結ぶ［解く］tie [untie] an obi帯を締めるdo up an obi&fRoman2;❶〔続き…
全面
- 小学館 和西辞典
- 箱の全面｜todas las caras de la cajaテニスコートの全面｜toda la superficie de la pista de tenis全面的なtotal, completo[ta], entero[ra]全面…
hosū́[úu], ほすう, 歩数
- 現代日葡辞典
- 「contar」 O número de passos.◇～ kei歩数計O pedómetro [conta-passos] (Seria preferível “passímetro”).
かんけい 関係
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【つながり，関連，関与】relazione(女)，rapporto(男)，nesso(男)，legame(男)，connessione(女) ◇関係する 関係する かんけいする avere a che …
prominent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)突き出た 目立つ 傑出した 卓越した 著名な 有名な 重要なprominentの関連語句a prominent teeth出っ歯play a prominent role in〜で主役を演じ…
treatment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処理 取扱い 扱い方 待遇 処遇 措置 治療 治療薬 治療法 診療 処置 手当て トリートメントtreatmentの関連語句be under medical treatment医者の…
かんわ【閑話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人たちは閑話に明け暮れているThose people spend all their time in idle talk.閑話休題さて，閑話休題だWell, 「let's get back to the subjec…
rigoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 厳格な, 厳重な, 厳しい punizione rigorosa｜厳罰. 2 （寒さ, 天候が）苛烈(かれつ)な. 3 厳密な, 正確な ragionamento ～｜精密な推論 cont…
general
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一般の 一般的な 全般的な 総合的 多岐にわたる 概略的な 概略の 通常の 総〜generalの関連語句as a general rule一般に 大体においてGeneral Ac…
deńséń-byṓ, でんせんびょう, 伝染病
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋byṓkí） A epidemia；a doença infe(c)ciosa.～ ga hayatte iru｜伝染病がはやっている∥Há um surto de [Est&#…
yúkai, ゆかい, 愉快
- 現代日葡辞典
- O prazer；o divertimento；a satisfação；a alegria；a felicidade.Jitsu ni ～ da｜実に愉快だ∥「ele/isto」 É muito divert…
rallegraménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 喜び, 歓喜；活気［元気］づくこと. 2 ［複で］祝福のことば, 祝詞；おめでとう Rallegramenti!｜おめでとう Ti faccio i miei rallegram…
いしき 意識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (はっきりした知覚)coscienza(女)，conoscenza(女)，sensi(男)［複］ ◇意識的な 意識的な いしきてきな cosciente ¶意識を失う｜pe̱rdere …
じょうほう【情報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have)) (a piece of) information ((about, on))貴重な情報a valuable piece [bit] of information正確な［不確かな/誤った/まちまちな］情報accur…
high-profile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)脚光を浴びる 世間の注目を集める 人目を引く 目立つ 注目の 著名な 知名度の高い 明確な 鮮明な 大型の 重要な (⇒lighting technology)high-pro…
zakká-shō, ざっかしょう, 雑貨商
- 現代日葡辞典
- O comércio ou comerciante de miudezas [artigos vários]. ⇒zakká-ten.
しんざん 深山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo(男) delle montagne ¶深山に分け入る｜andare tra i monti ¶深山幽谷(ゆうこく)｜valle silenziosa nel cuore delle montagne
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
factory expansion program
- 英和 用語・用例辞典
- 工場拡張計画factory expansion programの用例In addition to the segment’s factory expansion program, it is actively pursuing additional capac…
rekíhṓ1, れきほう, 歴訪
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As visitas seguidas [consecutivas].Kakkoku o ～ suru｜各国を歴訪する∥Visitar sucessivamente [de uma vez] vários países…
どしん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どしんと落ちる｜cadere pesantemente [con un tonfo]／stramazzare a terra ¶どしんとぶつかる｜urtare [ṣba̱ttere] violentemente ≪に con…
contatto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 contact〕 1 接触；（物同士の）触れること lenti a ～｜コンタクト・レンズ punto di ～｜接点 Questa malattia si trasmette per ～.…
ざっぱく 雑駁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇雑駁な 雑駁な ざっぱくな confuṣo, vago［(男)複-ghi］；(首尾一貫しない)sconnesso, sconcluṣionato, incoerente ¶彼は雑駁な知識の持ち主だ．｜…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
kṓmu3[óo], こうむ, 工務
- 現代日葡辞典
- O serviço de engenharia [construção].◇～ ten工務店Os escritórios duma empresa de construção.
dissatisfaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不満 不平 不満・不平の理由[種]dissatisfactionの関連語句express dissatisfaction with不満の意を示すthe public’s dissatisfaction and anger…
張る
- 小学館 和西辞典
- estirar, extender, desplegar根を張る｜arraigar, ⌈echar [extender] las raícesテントを張る｜⸨スペイン⸩ montar una tienda, ⸨中南…
unveil
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発表する 明らかにする 打ち明ける 公表する 公にする 初公開する 公開する 序幕する ベールを外す (⇒improve, overhaul名詞)unveilの用例As an …
ず 図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (絵)disegno(男)，figura(女)；(表)schema(男)［複-i］；(挿絵)illustrazione(女)；(図表)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…
どせい 怒声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- voce(女) rabbiosa [irosa] ¶怒声をあげる｜gridare 「con voce rabbiosa [per la co̱llera]
advantage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有利 利点 長所 強み メリット 利益 優勢 優位 優位性 競争力 優遇措置 好都合 アドバンテージ (⇒competitive advantage, drain, influential, m…
やくそく【約束】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相手に実行を誓うこと，その誓い〕 ((make)) a promise；〔協約〕 ((enter into)) an agreement；〔誓った言葉〕one's word約束する promise (((a…
agétsúráu, あげつらう
- 現代日葡辞典
- Só falar；murmurar；queixar-se 「da política do sindicato mas [e] não fazer nada」.Hito no ketten o iroiro to ～｜人の…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing))；〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…