guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
やくしゃ【役者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔俳優〕an actor；〔女性〕an actress大根役者a poor actor／〔演技がオーバーな〕 《口》 a ham (actor)千両［花形］役者a star actor歌…
national average
- 英和 用語・用例辞典
- 全国平均national averageの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ￥8,000 per month from the current …
suspected man
- 英和 用語・用例辞典
- 被疑者suspected manの用例The suspected man met the woman on the day of murder and discarded a used condom containing his sperm at the crime…
mosca /ˈmoska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【昆虫】ハエNão se ouvia uma mosca.｜（ハエが飛ぶのが聞こえるぐらい）静かだった．❷ しつこい人．❸ （下唇の…
吉田秀雄 よしだひでお
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1903.11.9. 福岡[没]1963.1.27. 東京実業家。 1925年東京大学卒業後，電通に入社し，47年第4代の社長に就任。第2次世界大戦後の広告界を再建し，…
fukí-súsábu[-súsámu], ふきすさぶ［すさむ］, 吹き荒ぶ［荒む］
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Venta(neja)r com força；uivar.Watashi wa ～ arashi no naka o kakenukete itta｜私は吹き荒ぶ嵐の中を駆け抜けてい…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leque扇子であおぐ｜abanar com o leque
pachín-to, ぱちんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かたいものを締め合わせるさま，または音] Pim.Handobaggu o ～ shimeru｜ハンドハッグをぱちんとしめる∥Fechar a bolsinha [malinha] de …
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.～ no hito｜碧眼の人∥A pessoa com [de] ～.◇Kōmō ～紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada；a capa de açúcar.◇～ jō糖衣錠A pílula com ～.
furí-tátéru, ふりたてる, 振り立てる
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…）1 [激しく振る] Sacudir；abanar.2 [声をはり上げる] Levantar muito.Kanakiri-goe o ～｜金切り声を振り立てる∥～ [Esgani&#x…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
***con・du・cir, [kon.du.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 導く，連れて行く；運ぶ．El guía condujo al grupo hasta el salón.｜ガイドはグループを会…
go-tákú, ごたく, 御託
- 現代日葡辞典
- （＜go-takúséń）(a) A basófia；o descaro； (b) A lengalenga maçadora.～ o naraberu｜御託を並べる∥Moer a …
じっしゅう【実収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔収入〕net income；〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000万円の実収を上げたThe net proceeds from the sale of these goods c…
kaíshí1, かいし, 開始
- 現代日葡辞典
- O começo；a abertura.Shiken ～ shōgo｜試験開始正午（掲示）∥Ao meio-dia [(Às) 12：00h.]-Exame.～ suru｜開始する∥Come&#x…
うけもつ 受け持つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incaricarsi di ql.co., assu̱mere l'inca̱rico di ql.co.；(教える)insegnare ql.co.（▲教科名は無冠詞） ¶〈人〉に…を受け持たせる…
DNA information
- 英和 用語・用例辞典
- DNA情報DNA informationの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of ab…
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar； (b) Ter medo；recear.Enro o itowazu dekakeru｜遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
mutually beneficial strategic relationship based on common strategic interests
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の戦略的利益に基づく[立脚した]戦略的互恵関係mutually beneficial strategic relationship based on common strategic interestsの用例A mutua…
toxic chemical
- 英和 用語・用例辞典
- 有害化学物質 有害化学薬品 毒薬toxic chemicalの用例Following the poisoned gyoza incident, the distribution of powdered milk mixed with a tox…
unázúkú, うなずく, 頷［首肯］く
- 現代日葡辞典
- Menear/Baixar [Dizer/Fazer que sim com] a cabeça；concordar.Kare ga okoru no mo unazukeru｜彼が怒るのも頷ける∥Compreende-se que ele …
しょうじる 生じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (発生する)ave̱r luogo； accadere(自)［es］, succe̱dere(自)［es］, avvenire(自)［es］ ◇生じさせる 生じさせる しょうじさせる (…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃くする，厚くするengrossar o molho｜ソースを濃くする．❷ 強くする，太くするO exercício engrossou suas pernas.｜…
condicionar /kõdʒisioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 規定するOs recursos materiais condicionam a produção da fábrica.｜原材料の量目が工場生産を左右する．'…
lista /ˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 表，リスト，名簿fazer uma lista｜表を作るlista de compras｜買い物リストlista de espera｜キャンセル待ちリストlista negra｜ブラ…
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
escaldar /iskawˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （湯気や蒸気で）火傷させる．❷ 熱湯につける，熱湯消毒するEla escaldou todas as louças da cozinha.｜彼女は台所の食…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- （⇒kanṓ1）1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ～｜分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka；h�…
－かもしれない【－かも知れない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 明日は雨になるかも知れないIt may rain tomorrow.彼は来ないかも知れないHe may not come.いつ惨事が起こるかも知れないThere is no knowing [telli…
itái1, いたい, 痛い
- 現代日葡辞典
- 1 [痛む] Doloroso；dorido；doer；que dói.Doko ga ～ desu ka｜どこが痛いですか∥Onde lhe dói?/Onde tem dor?Itaku naru｜痛くなる…
はしりがき 走り書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scrittura(女) affrettata；(なぐり書き)scarabo̱cchio(男)［複-chi］，ṣgo̱rbio(男)［複-i］ ◇走り書きする 走り書きする はしりが…
ほうき【×箒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broomほうきの柄a broomstick部屋をほうきで掃くsweep a room with a broomほうき星a comet
hṓmúru[oó], ほうむる, 葬る
- 現代日葡辞典
- 1 [埋葬する] Enterrar；sepultar.Kare no igai wa teatsuku hōmurareta｜彼の遺骸は手厚く葬られた∥Sepultaram-no [os seus restos mortais]…
x, X
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―/―)❶ ⸨字母⸩ イックス.❷ (x) 〘数〙未知数; (X) 某（未知の人・物）.❸ ローマ数字の１０.ein X für ein U vor|m…
measuring instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 測定器 計測器measuring instrumentの関連語句automated [automatic] measuring instrument自動計測器digital measuring instrumentデジタル計測器me…
wis・dom /wízdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 賢明，分別，見識，妥当性（◆経験・知識に基づく正しい判断力を示唆）．It is wisdom to know others.人を見極めようとするのは賢明だan ol…
ききなれる 聞き慣れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abituarsi a sentire ql.co. ¶聞き慣れた声だ．｜È una voce che mi è familiare. ¶聞き慣れない名前だ．｜(私の知らない)È un nome sconosciuto per…
urá-gáeshi, うらがえし, 裏返し
- 現代日葡辞典
- （＜urá-gáesu） O avesso 「da camisa/do tecido」.～ ni naru｜裏返しになる∥「a meia」 Ficar do ～ (com a parte de dentro virad…
itsúdátsú, いつだつ, 逸脱
- 現代日葡辞典
- 1 [本筋からそれる事] O desvio；a aberração；o afastamento.Hanashi ga ～ shite betsu no hō e itte shimatta｜話が逸脱し…
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 滑らかな｜liso；macio滑らかな床｜cama macia；piso liso彼は弁舌滑らかだった｜Ele fez um discurso com muita fluência.
hayámé, はやめ, 早［速］め
- 現代日葡辞典
- （＜hayái）1 [時刻が早め] Cedinho；com tempo；antes da hora.～ ni ie o deru｜早めに家を出る∥Sair de casa ～.2 [速度が速め] Um pouco …
apothicaire /apɔtikεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨古⸩ 薬剤師．注現在では次の成句でのみ用いられる．compte d'apothicaire（詳細の確認が難しい）こまごまとして煩雑な［法外な］勘定書．
しごく 扱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手で)passare ql.co. tra le mani, stirare ¶彼は口髭(ひげ)をしごくくせがある．｜Si li̱scia i baffi per abitu̱dine. ¶縄をしご…
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
bebedeira /bebeˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]痛飲，酔い，泥酔状態tomar uma bebedeira｜痛飲するDepois da bebedeira, vem a ressaca.｜酔ったあとは二日酔いの番だ．cozer a bebedeira寝て…
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…