pré-vestibular /ˌprεvestʃibuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pré-vestibulares］[形]⸨男女同形⸩大学受験準備の，大学進学前のcurso pré-vestibular｜大学進学コース．[男]大学進学コース．
instruir /ĩstruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ …を教育する，教授する，指導する，仕込む［＋ em］instruir os jovens｜青少年を教育するinstruir os soldados｜兵士を訓練するO p…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][再]…と和合する，理解し合う［＋ com］Eles avieram-se depois de conversarem.｜彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
extensão /estẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] extensões］[女]❶ 大きさ，広さa extensão do estacionamento｜駐車場の広さ．❷ 規模，範囲，程度A extens�…
resistência /xezisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 抵抗，反抗resistência passiva｜（非暴力による）消極的抵抗resistência à invasão｜侵略に対する抵抗se…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ シャツ，ワイシャツcamisa social｜ドレスシャツcamisa esporte｜カジュアルシャツcamisa polo｜ポロシャツcamisa listrada｜ストライ…
desemprego /dezẽˈpreɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]失職，失業estar no desemprego｜失業中であるdesemprego estrutural｜構造的失業desemprego disfarçado｜偽装失業subsídio de de…
arredondado, da /axedõˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 丸い，円形の，丸みを帯びたforma arredondada｜丸い形um decote arredondado｜丸首．❷ （数が）端数のない，切りのいい．
dimensão /dʒimẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dimensões］[女]❶ 寸法；大きさ，広さ；規模，範囲as dimensões de um quarto｜部屋の広さAinda se desconhece a dimen…
tarde /ˈtaxdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]午後，昼下がりà [de] tarde｜午後にA reunião termina às três horas da tarde.｜会議は午後3時に終わるhoje �…
dia /ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 1日，日há três dias｜3日前に，3日前からem dois dias｜2日でdez dias de férias｜10日間の休暇Roma não…
abonar /aboˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保証する，…の保証人になるabonar a credibilidade｜信頼性を保証する．❷ （金を）前貸しする．❸ （言葉や表現などの）…
fio /ˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 糸fio de algodão｜木綿糸fio de pesca｜釣り糸fio dental｜デンタルフロス．❷ 金属線，コードfio de cobre｜銅線fio el…
declaração /deklaraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] declarações］[女]❶ 表明，公表，宣言，布告，（税関等での）申告fazer uma declaração｜宣言［表明］す…
fotografia /fotoɡraˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]写真，写真撮影，写真術tirar uma fotografia｜写真を撮るtirar uma fotografia de...｜…の写真を撮るfotografia digital｜デジタル写真fotograf…
violentar /violẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強姦する，犯す；暴行する，暴力をふるう．❷ ⸨violentar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強いる，強要するEle viole…
sentença /sẽˈtẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 金言，格言，諺．❷ 【法律】判決，宣告pronunciar a sentença｜判決を申し渡すsentença de morte｜死刑判決．
histórico, ca /isˈtɔriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 歴史の，歴史上のmuseu histórico｜歴史博物館fato histórico｜史実personagem histórico｜歴史上の人物romance …
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい［＋ a］．❷ …を受け入れる，受容する［＋ a］Seja receptivo aos outros!｜他人を受け入れなさい．&#x…
pressentir /presẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 予感する，感づく，見抜く，予知するpressentir a morte｜死を予感するEu pressenti o resultado.｜私は結末を予見した．❷ …
insurgente /ĩsuxˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩反乱を起こした，反旗を翻したtropa insurgente｜反乱軍．[名]反逆者，反乱者，暴徒．
divergir /dʒivexˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [21][自]❶ 分岐する，分かれるEm certo momento, os caminhos vão divergir.｜いつの時か道が分かれるだろうEmbora seja japonê…
ocupar /okuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 占める，埋めるOs oceanos ocupam cerca de 70% da superfície da Terra.｜海は地球の表面積約7割を占める．❷ （役職に…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に移る，伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.｜私の風邪が学校の同級生全員に伝染した．❷ 移る，伝…
representação /xeprezẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] representações］[女]❶ 表現，表象，描写representação do espaço｜空間の表現modos de represen…
vela /ˈvεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帆içar as velas｜帆を上げるbarco a vela｜帆船．❷ 帆船，ヨット，ヨット競技praticar vela｜ヨットに乗る．❸ …
murar /muˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を壁［塀］で囲うEle murou o terreno.｜彼は土地を壁で囲った．❷ 防御する，閉じ込める，幽閉する．❸ （猫がネズミを…
inventar /ĩvẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発明する，発案するEdison inventou a lâmpada elétrica.｜エジソンは電灯を発明したOs ingleses inventaram o futebol.…
congelar /kõʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 凍らせるcongelar água｜水を凍らせる．❷ 冷凍するcongelar carne｜肉を冷凍する．❸ 凍結するcongelar os sal&#x…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】耳，外耳cobrir as orelhas com as mãos｜耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.｜彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に応募する，立候補する［＋ a］concorrer a uma bolsa de estudo｜奨学金に応募するconcorrer a um emprego｜求人に応募するconcorre…
regeneração /xeʒeneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] regenerações］[女]再生，再建，復興．
encharcado, da /ẽʃaxˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]濡れた，水浸しのencharcado até os ossos｜びしょ濡れになった．
cansaço /kɐ̃ˈsasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 疲れ，疲労sentir cansaço｜疲れを感じるcansaço físico｜肉体的疲れcansaço mental｜精神的な疲れcausar…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
esquecer /iskeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 忘れる（⇔lembrar）esquecer o passado｜過去を忘れるJá esqueci o que ele disse.｜私は彼が言ったことをすでに忘れたesqu…
detector /detekˈtox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] detectores］[男]検知器，探知機detector de incêndios｜火災報知器detector de mentiras｜嘘発見器detector de metais｜金属探知機．
repercussão /xepexkuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] repercussões］[女]反響，影響O caso teve repercussão na imprensa.｜その事件はメディアで取り上げられたrepercussõe…
amarrotar /amaxoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ しわだらけにする；しわくちゃにするamarrotar o papel｜紙をしわくちゃにする．❷ （顔を）殴りつけるEle amarrotou a cara do …
refugiar-se /xefuʒiˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]❶ 避難するO João refugiou-se em um lugar seguro.｜ジョアンは安全な場所に避難したO criminoso refugiou-se na casa de um ami…
valer /vaˈlex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [68]直説法現在valhovalemos valesvaleis valevalem接続法現在valhavalhamos valhasvalhais valhavalham[他]⸨数量表現を伴って⸩…の値段である，…
emendar /emẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 修正する，訂正するEle emenda uma conta errada.｜彼は誤った計算を正す．❷ 改正する，変更するO Congresso vai emendar a leg…
velar 1 /veˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ベールで覆うA dama velou o rosto.｜貴婦人は顔をベールで覆った．❷ 隠す，覆うEla velou a emoção.｜彼女は感…
conquanto /kõˈkwɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]⸨conquanto ＋[接続法]⸩たとえ…とはいえ，…にもかかわらずConquanto pudesse fazê-lo, não concorreu à vaga.｜可能だった…
obra /ˈɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 作品，著作，著書obra de arte｜芸術作品obra literária｜文学作品obra original｜原作obra de referência｜参考図書as …
decifração /desifraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] decifrações］[女]解読，判読a decifração do genoma｜ゲノムの解読．
relato /xeˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 話，物語fazer um relato de algo｜…について語る．❷ 報告，記述segundo o relato de testemunhas｜目撃者の話によれば．
apurar /apuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 確かめる，取り調べるA perícia está apurando as causas do acidente de trem.｜監察官が列車事故の原因を調べている．…
descambar /deskɐ̃ˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 倒れる，落ちるO temporal descambou sobre a cidade.｜町にいきなり嵐が襲った．❷ （日が）傾く，沈む．❸ 失言する，場…
contenda /kõˈtẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ けんかA herança dos pais provocou uma contenda entre os irmãos.｜親の遺産がもとで兄弟たちはけんかした．❷ …