hot favorite
- 英和 用語・用例辞典
- (当選)最有力候補 本命hot favoriteの用例In the Democratic Party of Japan’s presidential election, the hot favorite is Noda as none of the ot…
ミレニアム・ビルトモア・ホテル
- デジタル大辞泉プラス
- 《Millennium Biltmore Hotel》アメリカ、カリフォルニア州ロサンゼルスにあるホテル。旧称「リーガル・ビルトモア」。1923年開業。世界的な映画賞、…
横組み
- 小学館 和西辞典
- 本文を横組みにする｜componer un texto horizontalmente
bańkáń, ばんかん, 万感
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitas [Um mar de] emoções.～ komogomo mune ni sematte kotoba ga denakatta｜万感こもごも胸に迫って言葉が出なかった∥Com…
すっかり
- 小学館 和西辞典
- por completo, completamente, perfectamenteすっかり変わる｜cambiarse completamenteすっかり忘れる｜olvidarse por completo ⸨de⸩すっかり年を取…
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
－しらず【－知らず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 怖いもの知らずだHe doesn't understand the meaning of fear.／He is a daredevil.ここは暑さ知らずだThe heat doesn't affect us here.／It's neve…
いれる【入れる・▲容れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中に納める〕帽子を箱に入れるput a hat in [into] a boxたらいに湯を入れるpour hot water in [into] the tub旅行かばんに衣類を入れるpack one'…
てりょうり【手料理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- home cooking; a homemade dish彼の奥さんの手料理をごちそうしてもらったI was treated to 「a meal specially prepared by his wife [his wife's h…
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ～ wa dono kurai desu ka｜このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ～?～ o…
kukúrú, くくる, 括る
- 現代日葡辞典
- 1 [しばる；束ねる] Amarrar；enfeixar；atar.Furu-shinbun o matomete himo de ～｜古新聞をまとめてひもで括る∥Amarrar com cordel os jornais vel…
ホット‐ウォー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] hot war ) 直接武力行動をする戦争。熱い戦争。
ゆきよけ【雪▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道路などの〕a snow fence；〔防雪林〕a snowbreak家の裏側に雪よけを作ったWe built a shelter behind our house to protect it from the snow.❷…
work with high efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 効率的に働くwork with high efficiencyの用例To encourage working with high efficiency during shorter hours, the government is poised to intr…
始まる はじまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- começar学校は4月5日から始まる｜A escola começa no dia cinco de abril.試合は2時に始まる｜O jogo começa às duas h…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
hope /hóup/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（…に対する）希望，望み，期待≪for≫．full of hope希望に満ちてin the hope of getting a job職を得ようと望んでbe beyond [past] (all…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
beer industry
- 英和 用語・用例辞典
- ビール業界 (⇒beer company)beer industryの用例As summer gets hotter, the beer industry is reveling as well.夏本番を迎えて、ビール業界も活気…
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.～ tokoro o kaku｜痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai｜痛くも痒くもない∥…
めいよ【名誉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔栄誉〕honor，《英》 honour；〔名声〕fame, distinction；〔信望〕credit名誉ある地位an honorable position名誉の戦死をとげるdie a glorious de…
tsúite-iku, ついていく, 付いて行く
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；ir com [atrás de]；acompanhar.Ano hito no yari-kata ni wa tsuite ikenai｜あの人のやり方にはついていけ…
rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
railway company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄道会社railway companyの用例So long as the top priority of railway companies is passenger safety, JR Hokkaido’s habit of undervaluing safe…
そくせいさいばい【促成栽培】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forcing; (the) cultivation of out-of-season crops with artificial heat or light促成栽培用植物plants for forcing促成栽培用温床［温室］a forc…
spot selling
- 英和 用語・用例辞典
- 現物売り (⇒short selling)spot sellingの用例The securities company repeatedly alternated spot and short selling of shares of a regional bank…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
feature
- 英和 用語・用例辞典
- (動)特集する 記事にする 大きく取り上げる 呼び物にする 売り物にする 目玉商品にする (商品などを)を扱う[紹介する] 〜を特色[特徴]にする 〜を特…
－たて【－立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生まれ立ての子猫a newborn kittenペンキ塗り立て〔掲示〕Wet Paint焼き立てのパンbread fresh [hot] from the oven取り立てのレタスgarden-fresh le…
もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally；〔初めから〕from the outset [beginning]；〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
ońséń, おんせん, 温泉
- 現代日葡辞典
- As termas 「de Caldas da Saúde」；águas termais.～ ni iku｜温泉に行く∥Ir para as termas.～ ni tsukaru｜温泉につかる∥Tomar ban…
real name
- 英和 用語・用例辞典
- 実名real nameの用例News coverage from using real names and facial photos of juvenile offenders is forbidden under the current Juvenile Law.…
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
ほてる【火照る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel hot顔がほてるMy face is flushed.耳がほてるMy ears are burning.風呂のあとなので体じゅうがほてったI felt warm all over after taking bath.
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
ヒト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ヒトiPS細胞induced pluripotent stem cellsヒトES細胞a human embryonic stem cellヒト科Hominidae；〔一員〕a hominidヒトクローン胚a cloned huma…
nán-ji1, なんじ, 何時
- 現代日葡辞典
- Que horas.～ no densha de iku no desu ka｜何時の電車で行くのですか∥Em que comboio [trem] vai? 「―No das 11h」.Ima ～ desu ka｜今何時ですか∥…
アメリカ英語 アメリカえいご American English
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 広くは，アメリカ合衆国で行われている英語全体のことで，大きく北部 (ニューイングランド) ，中部，南部の3方言に分れる。狭くは，アメリカ合衆国に…
tsuré-sóu, つれそう, 連れ添う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Estar casado；ser marido e mulher.Kare wa yon-jū-nen tsuresotta tsuma ni shini-wakareta｜彼は４０年…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
いぎ【異義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a different meaning; another meaning同音異義語a homonym
半径 はんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raio半径2メートルの円｜um círculo com um raio de dois metros
にげかくれ 逃げ隠れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶逃げ隠れはしないぞ．｜Non ho intenzione di scomparire.
能
- 小学館 和西辞典
- habilidad f., talento m., （能楽） no(h) m., teatro m. no(h)～しか能がない彼は食べることしか能がない｜Él no hace otra cosa que comer…
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…