kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
きゅうか【旧家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an old family町の旧家one of the town's old families彼は由緒ある旧家の出であるHe comes of a good old family.
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come；〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ，来いCome on!さあ，山小屋に来たよOK! We've reache…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
postponement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)延期 先送りpostponementの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved to secure funds…
たらす 垂らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下げる)sospe̱ndere [tene̱r sospeso] ql.co.（▲sospesoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）； fare sce̱ndere [penẓ…
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 結婚する，結婚式を挙げるcasar na igreja｜教会で結婚するcasar no civil｜登記所に婚姻届けを出す．❷ …と結婚する［＋ com］E…
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem ter outro jeito；contra a vontade；com relutância
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産 GDP (GNPから海外からの純所得を差し引いたもの。⇒annualized basis, period, quarter, suffer, translate)gross domestic productの用例…
まけんき 負けん気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) di emulazione；(スポーツなどで)spi̱rito(男) agoni̱stico；(不屈の魂)spi̱rito(男) indoma̱bile…
10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年物国債10-year government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the distributio…
corporate governance
- 英和 用語・用例辞典
- 会社の管理・運営 会社管理法 企業統治 企業支配 経営監視 コーポレート・ガバナンスcorporate governanceの用例At its shareholders meeting, the c…
しっけい【失敬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失礼〕失敬な男だHe is so rude.これは失敬Sorry!❷〔辞去〕ではこれで失敬するI must be going now.❸〔気軽に盗むこと〕りんごを木から１個失敬し…
beyond
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の向こう(側)に 〜を過ぎて 〜以降の 〜を越えて 〜を超える 〜以上に 〜を除いて 〜の他に 〜以外に (副)向こうに その先に 〜より後も 以降…
launch an all-out offensive
- 英和 用語・用例辞典
- 総攻撃を開始するlaunch an all-out offensiveの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraq…
jínkusu, ジンクス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jinx） O feitiço [mau agouro]；algo que traz má sorte [azar].～ o shinjiru｜ジンクスを信じる∥Acreditar em agouros.～…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
しょう 小
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccolo ¶小アジア｜A̱ṣia Minore ¶小委員会｜sottocomitato／sottocommissione ¶小劇場｜pi̱ccolo teatro ¶小人物｜uomo mes…
medium-term fiscal reconstruction steps
- 英和 用語・用例辞典
- 中期(的な)財政再建策 中期的な財政再建の道筋medium-term fiscal reconstruction stepsの用例The government must assist current business conditi…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
なきつく【泣き付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こづかいをくれと母に泣き付いたI begged [entreated/implored] my mother for pocket money.女に泣き付かれると弱いI'm no good at turning down a …
gongo /ˈɡõɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ゴング，銅鑼．salvo pelo gongoゴングに救われる，危ないところを助かる．
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
prevent the yen from becoming even stronger
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の円高進行を阻止するprevent the yen from becoming even strongerの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold a…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋útsu） O atirar [dar tiros] com velocidade.～ no meijin [meishu]｜早射ちの名人［名手］∥Um grande atirador.
im・por・tance /impɔ́ːrtəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 重要［重大］性；有力であること．a matter of great [no] importance非常に重要な［つまらない］事柄have [be of] importance重要であるat…
suwárí-kómí, すわりこみ, 座［坐］り込み
- 現代日葡辞典
- （＜suwárí-kómu） A greve (com os grevistas) sentados.
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
めくれる 捲れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶風でスカートがめくれた．｜Il vento ha sollevato la gonna.
ど【度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔回数〕度を重ねるうちに慣れてきたI kept repeating it, and in the process I got used to it.❷〔眼鏡・近視の強さ〕近眼の度が進んだMy eyes ha…
kaíjū́2, かいじゅう, 懐柔
- 現代日葡辞典
- A conciliação.～ suru｜懐柔する∥Conciliar；conquistar às boas [com boas maneiras].◇～ saku懐柔策A medida conciliat�…
gachítto, がちっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [força].～ katai akushu o kawasu｜がちっと固い握手を交わす∥Dar um forte aperto de mão [uma grande mãozada].
tech giant
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器大手 巨大IT企業 技術大手 技術系大手企業tech giantの用例NTT Docomo Inc. is developing a new smartphone OS jointly with Korea’s Samsu…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ～ ni natta｜ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
god・dess /ɡάdis | ɡɔ́d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～・es）[C]1 女神（⇒god）．[関連]女神のいろいろthe goddess of corn五穀の女神（Ceres）the goddess of heaven天の女神（Juno）the god…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…
for some time
- 英和 用語・用例辞典
- しばらく しばらくの間 かなりの間for some timeの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodit…
prevent
- 英和 用語・用例辞典
- (動)防ぐ 防止する 予防する 未然に防ぐ 中止させる 邪魔する 阻止する 〜を妨げる (⇒full facilities closure, protectionism, protective, punitiv…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
media report
- 英和 用語・用例辞典
- 報道機関の報道 メディア報道 マスコミ報道media reportの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the …
elude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)うまくかわす 逃れる 回避する 免れる 履行しない 達成できない 手に入れられない 理解できない 分からない 思い出せない 考えることができないe…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
management guidance
- 英和 用語・用例辞典
- 経営指導management guidanceの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom of farm co-ops to make t…
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
tsū́kán2[uú], つうかん, 痛感
- 現代日葡辞典
- A sensação profunda [forte].Jibun no gogaku-ryoku no nasa o ～ shita｜自分の語学力のなさを痛感した∥Como eu senti (entã…