export ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出禁止export banの用例The three principles on arms exports add up to a de facto arms export ban.武器輸出3原則とは、要するに事実上の武器輸…
banalizar /banaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]陳腐化させる，一般化させるbanalizar a violência｜暴力を日常化する．banalizar-se[再]陳腐化する，一般化するA corrupçã…
parts maker
- 英和 用語・用例辞典
- 部品メーカーparts makerの用例In cooperation with its parts makers, Toyota has brought one new model after another to the market.部品メーカ…
きぶつ 器物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (容器)contenitore(男)，recipiente(男)；(器具)utensile(男)，arnese(男)；(食器類)vasellame(女)；(什器(じゆうき))mo̱bili(男)［複］ ◎器…
balance sheet accounting
- 英和 用語・用例辞典
- バランス・シート会計balance sheet accountingの用例In order to escape the capital adequacy regulation, commercial banks have created investm…
con1
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 with〕 1 ⸨同伴⸩…といっしょに, …を連れて È partito con mio padre.｜彼は私の父とともに出発した Con chi uscirai?｜君は誰と出かけるの …
パルメザンチーズ 英 Parmesan cheese
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parmigiano(男) reggiano ¶2年熟成させたパルメザンチーズ｜parmigiano stagionato di due anni
そうたいきゃく 総退却
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙 ◇総退却する 総退却する そうたいきゃくする co̱mpiere una ritirata generale, ritirarsi su tutti i fronti, ba̱ttere in r…
capital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)首都 首府 中心地 大文字 頭文字capitalの関連語句make capital (out) of〜を利用する(exploit) 〜につけ込むthe business capital of the world…
ロック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rock (music)ロック歌手a rock singerロックバンドa rock band ⇒ロックンロール
S.A., S/A
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 株式会社，有限会社．［フランス Societé Anonyme，スペイン Sociedad Anónima，イタリア Società Anonima］
new global rule
- 英和 用語・用例辞典
- 新国際規準new global ruleの用例According to the Financial Stability Board, 28 banks viewed as global systemically important financial insti…
yuzúrí-úkéru, ゆずりうける, 譲り受ける
- 現代日葡辞典
- （＜yuzúrú＋…）1 [他人からもらって自分のものにする] Receber por transferência [herança/cessão].Otō…
economies of scale
- 英和 用語・用例辞典
- 規模の経済 規模の経済性 規模の拡大 規模の利益 スケール・メリット 数量効果 エコノミー・オブ・スケール (=economy of scale, scale merit:少品種…
－にもかかわらず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonostante [malgrado]＋[名詞][＋[接続法]], a dispetto di ql.co., benché ＋[接続法]；eppure ¶雨にもかかわらず｜a dispetto della [malgrado la…
forward exchange contract
- 英和 用語・用例辞典
- 先物為替予約 為替先物予約 為替予約forward exchange contractの用例The telephone of a foreign exchange dealer at a bank did not stop ringing …
群れ
- 小学館 和西辞典
- grupo m., （群衆） muchedumbre f., （動物の） manada f., （羊の） rebaño m., （鳥の） bandada f., （魚の） banco m.人の群れ｜muchedu…
quattrino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 クアットリーノ銅貨（13‐14世紀のイタリアで鋳造された4デナーロに当たる）；⸨広義⸩少額の貨幣 Non ho un ～.｜私は1銭もない Basta un …
－といっても －と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...； tuttavia； però； con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない．｜Pur essendo anziano, non è …
はまる 嵌る・填る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ぴったり入る)entrare [incastrarsi] in ql.co. ¶栓が穴にぴたりとはまる．｜Il tappo entra nel buco alla perfezione. ¶ワイシャツのボタンがう…
りじ【理事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a director；〔大学などの〕a trustee理事［理事長］になるbecome 「a member [the chairperson] of the board of directors [trustees]常任理事an e…
いや 嫌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇いやな いやな schifoso, spiace̱vole, ṣgrade̱vole, diṣgustoso；(憎らしい)odioso, detesta̱bile, abomine̱vole；(…
かんち 関知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶それは私の関知するところではない．｜Non mi riguarda.／Non è affa̱r mio.／Non ha niente a che fare con me. ¶私の関知するところでは｜…
video streaming
- 英和 用語・用例辞典
- 動画配信 動画ストリーミング ビデオ・ストリーミング (インターネットで動画ファイルを配信すること)video streamingの関連語句video streaming com…
牽制
- 小学館 和西辞典
- 牽制するfrenar, retener, detener円高を牽制する｜intentar frenar la apreciación del yen走者を牽制する｜⸨野球⸩ intentar mantener al co…
Bann, [ban]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((ふつう単数で)) ((雅)) 魔力，魅惑，呪縛(じゅばく)den Bann des Schweigens brechen＼沈黙を破る[ganz] im Bann des Ges…
gas price
- 英和 用語・用例辞典
- ガス価格gas priceの用例Russia piled the pressure on the economy of Ukraine already on the brink of bankruptcy by increasing the gas price f…
はらいこむ【払い込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pay ((money)) inこの金額を彼の口座に払い込んでくれ「Pay this amount into [Deposit this amount in] his account.電話代を銀行の窓口に払い込ん…
細菌
- 小学館 和西辞典
- bacteria f.細菌学bacteriología f.細菌戦争guerra f. bacteriológica細菌培養cultivo m. bacteriano細菌兵器armas fpl. bacteriol&#x…
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
じぼうじき 自暴自棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) della disperazione ◇自暴自棄の 自暴自棄の じぼうじきの disperato ◇自暴自棄になる 自暴自棄になる じぼうじきになる abbandonarsi …
かわ【皮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔皮膚〕skin；〔牛馬などの〕a hide；〔生皮〕a rawhide；〔生毛皮〕a pelt手の皮the skin on one's hand面の皮⇒つらのかわ（面の皮）ビ…
incontrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incóntro］〔英 meet〕 1 （人と）出会う, 出くわす, 巡り合う；（困難などに）遭遇する；直面する ～ un amico in città｜町で友人に出会…
洗礼
- 小学館 和西辞典
- bautismo m., bautizo m.洗礼を受ける｜recibir el bautismo, bautizarse洗礼のbautismal洗礼するbautizar洗礼式ceremonia f. bautismal, bautizo m.…
ふね 船
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nave(女)；(小さな舟)barca(女)，battello(男)，imbarcazione(女) ¶3万トンの船｜nave da 30.000 tonnellate ¶船に乗る｜salire 「a bordo di [su] u…
がいする 害する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuo̱cere(自)［av］a ql.co., danneggiare ¶彼は働きすぎて健康を害した．｜Il troppo lavoro 「ha danneggiato la [ha nuociuto alla] sua s…
reference value for inflation
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ参照値 (=an inflation guideline)reference value for inflationの用例Pending issues, including the central bank’s purchase of risk as…
りつぜん 慄然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶慄然とする｜tremare(自)［av］di paura per ql.co. ¶慄然とさせる光景｜scena terrificante ¶慄然として口が聞けなかった．｜Spaventato, non sono…
かたて【片手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one hand片手でピアノを弾くplay the piano with one hand片手でボールをつかむcatch a ball one-handed彼女は片手に本，もう一方の手には花束を持っ…
notch
- 英和 用語・用例辞典
- (動)記録する 樹立する 収める 得る 獲得するnotchの関連語句notch the benchmark rate lower to政策金利を〜に引き下げるnotchの用例The Bank of En…
どくふ【読譜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ピアノは弾けるが読譜はできないHe can play the piano but cannot read music.
ぶれい 無礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (非礼)scorteṣia(女)，ṣgarberia(女)，mancanza(女) di rispetto；(ぶしつけ)cattiva educazione(女)；(不遜)insolenza(女)，impertinenza(女) ◇無…
あくしゅ 握手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stretta(女) di mano ◇握手する 握手する あくしゅする stri̱ngere [dare] la mano a qlcu.；(互いに)stri̱ngersi [darsi] la mano；…
meígí-níń, めいぎにん, 名義人
- 現代日葡辞典
- O proprietário (de fa(c)to) 「de um título/uma conta no banco」；o titular.
compliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)承諾 受諾 遵守(じゅんしゅ)[順守] 法令遵守[順守] 準拠性 適合 服従 コンプライアンスcomplianceの用例All goods were produced in compliance …
furáísu, フライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fraise） A fresa.◇～ banフライス盤A bancada de fresagem.
ざんねん【残念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 残念な 〔失望させる〕disappointing；〔遺憾な〕regrettable；〔口惜しい〕vexing残念がる be disappointed; regret; be vexed ((at, with))昨日は…
capital control
- 英和 用語・用例辞典
- 資本規制 資本取引規制 資本移動規制 為替規制 (=capital regulation:銀行の休業、預金引出しや送金などを規制する措置)capital controlの関連語句ca…
supervision
- 英和 用語・用例辞典
- (名)監督 指揮 管理 監視 観察 査閲 考査supervisionの関連語句administrative supervision行政指導 行政監督audit supervision会計監査上の査閲 監…
tsutsú1, つつ, 筒
- 現代日葡辞典
- (a) O tubo；(b) A [O cano de] espingarda；(c) O cilindro 「de bambu para flores」.～ gata no｜筒形の∥Cilíndrico.⇒～ nuke；～ saki；…