司令
- 小学館 和西辞典
- 司令官comandante com.最高司令官｜comandante com. en jefe司令塔torre f. de mando, ⸨スポーツ⸩ creador[dora] mf. de juego, （比喩的に） cabeza…
tighten the criteria for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の基準を厳格化する 〜の基準を強化するtighten the criteria forの用例The government tightened the criteria for granting total exemption fro…
ほうける【×呆ける・×惚ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ぼける〕become [grow] mentally weak；〔もうろくする〕get [grow] senile，《口》 go gaga [ɡ&scripta_acute;ːɡ&scripta_grave;ː]❷〔夢中になる…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
いいき【▲好い気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いい気な 〔のんきな〕easygoing, optimistic, lighthearted；〔うぬぼれた〕vain, conceited；〔自己満足した〕complacentいい気なもの自分はいつも…
パラ‐ゴム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] Para rubber の訳語。ゴムは[オランダ語] gom ) パラゴムの木から採取されるゴム。アマゾン河口のパラ港から積み出されたところ…
いらっしゃる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔来る〕comeよくいらっしゃいましたIt was very good of you to come.／How nice of you to come!またいらっしゃいPlease come (to see us) again.…
deflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨収縮 物価下落 収縮 下落 デフレ デフレーション (⇒backsliding, financial policy, task)deflationの関連語句asset market deflation資産デ…
impose income ceilings on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に所得制限を設けるimpose income ceilings onの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by …
osáéru, おさえる, 押さえる・抑える
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないように押さえつける] Prender；segurar.Pin de kami (no ke) o ～｜ピンで髪（の毛）を押さえる∥～ o cabelo com um gancho.Uma o ～｜馬…
とおい【遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離がある〕far ((from))；distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠いThe cit…
ひとあわ【一泡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼に一泡吹かせてやりたいI feel like giving him a good scare.／How I'd like to wipe that complacent look off his face.／《俗》 I feel like s…
分ける わける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dividir；repartir彼女はそのケーキを2つに分けた｜Ela dividiu esse bolo em dois.私はサンドイッチを友達に分けてあげた｜Eu reparti o sandu�…
憲政
- 小学館 和西辞典
- ⌈régimen m. [gobierno m.] constitucional憲政を敷く｜establecer el régimen constitucional憲政を擁護する｜defender el go…
ぜんじだい【前時代】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the preceding [previous] period [era]前時代的 old-fashioned; outdatedあの人は前時代の生き残りだHe is a leftover from 「bygone days [some pr…
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ～ wa dono kurai desu ka｜このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ～?～ o…
To・rren・te Ba・lles・ter, [to.r̃én.te ƀa.ʝes.tér∥-.ʎes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トレンテ・バリェステル Gonzalo ～（1910－99）：スペインの小説家．
めつぼう【滅亡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶滅〕extinction滅亡する perish; die out民族の滅亡the extinction of a raceその種は5,000年前に滅亡したThe species 「became extinct [died …
gos・sip /ɡάsəp | ɡɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]((けなして))（人についての）うわさ話，陰口，ゴシップ≪about≫．malicious [idle] gossip悪意に満ちた［根も葉もない］うわさa piece of g…
hashítánái, はしたない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso；indecente.～ furumai｜はしたない振る舞い∥O comportamento ～.⇒gehín.
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
package of spending cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出削減策package of spending cutsの用例The U.S. President Barack Obama urged Congress to pass a small package of spending cuts and tax ref…
on behalf of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の代わりに 〜に代わって 〜の代理で 〜の代理として] 〜を代表して 〜のために 〜の利益のために 〜のせいで (=in behalf of, on [in] one’s beha…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
じち 自治
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autonomia(女) (amministrativa), autogoverno(男) ◇自治の 自治の じちの auto̱nomo ¶地方自治｜autonomia comunale [locale] ¶大学の自治…
みうけ【身請け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸者を身請けする「buy the freedom of [redeem] a geisha身請け金ransom money; a ransom
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
central government
- 英和 用語・用例辞典
- 中央政府 政府 国central governmentの関連語句the fiscal plight of the central government国の財政難the level of central government involvemen…
cover the cost
- 英和 用語・用例辞典
- 費用を賄う 〜の費用に充てる コストをカバーするcover the costの用例It’s utterly irresponsible to insist on raising medical fees, which will …
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
real
- 英和 用語・用例辞典
- (形)実際の 実体の 現実の 実質の 実質上の 重大な 不動産の リアルrealの関連語句real action物的訴訟real amount demanded実質需要量real amount s…
ごじゅうおん 五十音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alfabeto(男) silla̱bico giapponese 【日本事情】五十音 Tabella sistema̱tica dell'alfabeto silla̱bico giapponese realiẓ…
compensating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補償する 埋め合わせる 補う 相殺のcompensatingの関連語句compensating balance両建て預金 歩積み預金 補償預金compensating deal求償貿易compe…
financial damage
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的損害 金銭的被害financial damageの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the government d…
ぶらり（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔垂れ下がる様子〕ひょうたんがつる棚からぶらりと下がっているA gourd is dangling from the trellis.❷〔あてどもなく〕 ⇒ふらり（と）
じんぎ【神器】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sacred treasures (supposed to have been handed down from the gods)三種の神器⇒三種の神器
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
irresponsible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)無責任な 責任感のない 責任を問われない 責任能力のないirresponsibleの用例It’s utterly irresponsible to insist on raising medical fees, w…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
瓜
- 小学館 和西辞典
- melón m.瓜二つである ⸨慣用⸩parecerse como ⌈dos gotas de agua [un huevo a otro], ⸨慣用⸩ （誰かと） ser ⌈la viva estampa…
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
たっし【達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an official notice政府からのお達しa notice from the governmentその筋のお達しによりby public ordinance
かならず【必ず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔間違いなく〕certainly, surely；〔是非とも〕at any cost；〔いつも〕always明日は必ず雨が降るだろうIt is sure [certain] to rain tomorrow.必…
ináí ínáí bā́, いないいないばあ
- 現代日葡辞典
- （＜Neg. de iru1） O jogo das escondidas com crianças de colo；o “não está, não está, está”.
にゅうしゃ【入社】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 入社する go [begin] to work for ((a company))；get a job at [with] ((a company))入社試験an entrance examination ((for a firm))；a test for …
ふじょ【扶助】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手助け〕help；〔援助〕aid；〔扶養〕support扶助する help; aid; support相互扶助mutual aid親を扶助するsupport one's parents親の扶助を受けるr…
méntsu, めんつ, 面子
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. mian-zi） A honra；a aparência.～ ga tsubureru [maru-tsubure ni naru]｜面子がつぶれる［まるつぶれになる］∥Ficar com a honra…